Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

heáp-mǽlum

in troopsin crowds

Entry preview:

Add: in troops, in crowds Heápmǽlum gregatim, Wrt. Voc. ii. 40, 17: catervatim, gregatim, multipliciter, 129, 51 : manipulatim (legiones, quae manipulatim testudinem balista quatere non cessant, Ald. 11, 18), 76, 42: 54, 50. Þá hǽþenan feóllon heápmǽlum

heard-heort

Entry preview:

Add: [The Latin of Ex. 33, 3, 5 and of Deut. 9, 6 is populus durae cervicis and durissimae cervicis populus] not affected by pity Similar entries (see first two passages in Dict.) impervious to good influences Gif hiora hwilc swá heardheort wǽre ꝥ hé

heard-lic

boldwarlikeresolutesterndiregrievousharshseverepitiless

Entry preview:

Substitute: bold, warlike. Similar entries Cf. heard; II, 1. Wíglice, heardlice bellicosas (cohortes), Hpt. Gl. 425, 8. resolute, stern. Similar entries Cf. heard; II 2. Heardlic eornost and wíslic wærscipe and stydefætst módstaþol . . . bið witena

hearh-eard

(n.)
Grammar
hearh-eard, (?)
Entry preview:

a grove-dwelling (?), a dwelling in a grove, a grove as a dwelling, Hét mec hláford mín herheard niman (cf. héht mec mon wunian on wuda bearwe, 27. Cf. too, the phrase úpeard niman, Gú. 1051

hearh-lic

(adj.)
Grammar
hearh-lic, adj.
Entry preview:

Pertaining to a fane. Hearhlicre vel templicre fanatice, Wrt. Voc. ii. 147, 37

hearm-cwalu

Entry preview:

Add:

hearm-cwiddian

(v.)
Entry preview:

Ne hearmcwyddigan (calumpnientur) mé þá módigan, Ps. L. 118, 122. Þæt mé oferhýdige ne mótan hearmcwyddian, Ps. Th. 118, 122. Add

hearm-cwide

Entry preview:

Add:

hearm-fullic

Entry preview:

Dele

hearm-georn

Similar entry: un-hearmgeorn

hearm-heort

(adj.)
Grammar
hearm-heort, adj.
Entry preview:

Of evil, malicious heart

hearm-lic

calamitous

Entry preview:

calamitous Ðý hearmlican calamitosa, Wrt. Voc. ii. 18, 49. Add:

hearm-plega

Entry preview:

Oft wǽron teónan wǽrfæstra wera weredum gemǽne, heardum hearmplega (cf. Facta est rixa inter pastores gregum Abram et Lot, Gen. 13, 7). Add:

hearm-sprǽc

calumny

Entry preview:

calumny. Hosp, hearmsprǽc calumpnia, accusatio falsa. Wrt. Voc. ii. 127, 76. For 'Som.' substitute

hearm-sprǽcolnes

Entry preview:

Dele

hearp-slege

Entry preview:

An instrument for striking the strings of a harp Hearpslege plectro, An. Ox. 52, 1. Add:

heáf-sang

Entry preview:

Substitute: A dirge, lament Heáfsang lamentabile (canticum: cf. canticum lamentabile, quod epithrenion nocatur, Ald. 13, 23), Wrt. Voc. ii. 49, 69

heáh-altar

(n.)
Grammar
heáh-altar, es ; m.
Entry preview:

A high altar Þæs heáhalteres ofergeweorc cibborium, Wrt. Voc. ii. 23, 15. On Ses Petrus heáhaltare in his circan, Wlfst. 212, 3. Héhaltare, 214, 11. [Icel. há-altari.] Cf. heáh-wígbed, heáh-weófod

Linked entries: altar heáh-weofod

heáh-biscop

Entry preview:

Add: of a Christian priest Sæt se arcebisceop Augustinus . . . Cwæð hé se heáhbisceop tó him, Bd. 2, 2; ch. 118, 7. Þæs heáhbyscpes (þæs heán biscopes, v. l.) leomu pontificis summi (Gregory) membra, 2, 1 ; Sch. 107, 23. of one not Christian Se heáhbiscop

heáh-clif

Entry preview:

Add: — Swá bið eác gelíce be þám heáclifum þonne hí hlifiað feor úp ofer þá óðre eorðan, Wlfst. 262, 10. Cf. heáh-torr