Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

mynster-hata

(n.)
Grammar
mynster-hata, an; m.

A hater or enemy of monasteries

Entry preview:

A hater or enemy of monasteries Hér syndan sacerdbanan and mynsterhatan, Wulfst. 165, 28

eahtend

(n.)
Grammar
eahtend, es; m.
Entry preview:

A persecutor Mé syndon eahtend ungemete neáh appropiaverunt persequentes me, Ps. Th. 118, 150

Linked entries: eahtan éhtend

afor

Grammar
afor, l. áfor.
Entry preview:

Por and cawel and eal þá þe sýn áfer, 26, 18. Swá hwylce þincg swá syndon áfore oððe bitere, i. 310, 12. bitter, of complaint, &c. Mid biterum (áfrum) heófum amaris questibus , An.

frum-cenned

(n.; v.; adj.; part.)
Grammar
frum-cenned, -cend; def. se -cenneda; part.

first-begottenfirstbornprimogĕnĭtusprimitiveprimĭtīvus

Entry preview:

synd sume primĭtīva, ðæt synd frumcennede some of them [pronouns] are primĭtīva, that is primitive, 15; Som. 17, 32, 33. Frumcynned primitivus, Hpt. Gl. 448

heófian

(v.)
Grammar
heófian, p. ode

To lamentmournwailbewail

Entry preview:

Hí heófodon folces synna they bewailed people's sins, Homl. Th. i. 540, 30. Wá eów ðe nú hlihgaþ gé sceolon heófian and wépan woe to you that laugh now, ye shall mourn and weep, 180, 15.

geond

(adv.)
Grammar
geond, adv.
Entry preview:

Add: marking position, yonder, away there Hér hí synd full gehende geond on Célian dúne here they are quite close away there on the Celian hill, Hml. S. 23, 305. Hí synd hér geond on þám scræfe æt Célian dúne, 734.

for-drincan

(v.)
Grammar
for-drincan, p. -dranc, pl. -druncon; pp. -druncen

To make drunkinebriatemadefăcĕreebriāre

Entry preview:

To make drunk, inebriate; madefăcĕre, ebriāre Gedréfde hí syndon and astyrede syndon swá swá fordruncen [MS. fordruncon] man turbāti sunt et mōti sunt sīcut ebrius, Ps. Lamb. 106, 27.

Linked entry: fore-druncen

ge-défelíc

(adj.)
Grammar
ge-défelíc, adj.

Fitbecomingdecenthonesthonestus

Entry preview:

Fit, becoming, decent, honest; honestus Ðǽr syndon gedéfelíce menn runt ibi homines honesti, Nar. 37, 32

fore-boda

(n.)
Grammar
fore-boda, (for-), an; m.

A heraldcrier

Entry preview:

A herald, crier Þæt syndan forbodan and Antecrístes þrǽlas þe his weg rýmað, Wlfst. 55, 8

Linked entry: boda

freóls-bryce

Entry preview:

Syndan freólsbrycas(-bricas, v.l. ) and fæsten-brycas wíde geworhte oft and gelóme. Wulfst. 164, 9. Add

ge-rúm

(adj.)
Entry preview:

adjÁ Ample, far-reaching, unrestricted, v. rum ; VI Syndon þíne willan rihte and geríme, Dan. 291

rihtfæsten-dæg

Entry preview:

Ordél and áðas syndon tócwedene freólsdagum and rihtfæstendagum, Ll. Th. i. 172, 10: 370, 3. Add

Satan

Entry preview:

syndon Satanases bendas swýðe tóslopene, Wlfst. 83, 8. Add

tæflung

(n.)
Grammar
tæflung, e; f.
Entry preview:

Gambling Ús syndon synderlíce on þisum dagum forbodene ... ídele sprǽca and tæflunga and beórscypas, Nap. 61

bearn-myrþra

Entry preview:

Hér syndan myltestran and bearnmyrðran, 165, 33. Add

morþor-wyrhta

(n.)
Grammar
morþor-wyrhta, an m.

A worker of iniquity or of murder

Entry preview:

A worker of iniquity or of murder Hér syndan mánsworan and morþorwyrhtan, Wulfst. 165, 30

sárig-ferhþ

(adj.)
Grammar
sárig-ferhþ, adj.

Sad in soul

Entry preview:

Sad in soul Geseóþ sorga mǽste synfá men sárigferþe, Exon. Th. 67, 4;Cri. 1083

Linked entry: sár-ferhþ

Esau

(n.)
Grammar
Esau, gen. Esawes [Esaues]; dat. Esawe; m. [Esau ושָׂעֵ hairy, from השָׂעָ to be hairy]

Esau

Entry preview:

Ða handa synd Esaues handa the hands are the hands of Esau, 27, 22. Esauwe to Esaa, 32, 18. Esau, 32, 17, acc. Esauw, 33, 1, acc

fór-scyttan

(v.)
Grammar
fór-scyttan, p. -scytte, pl. -scytton; pp. -scytted

To shoot beforepreventprævĕnīre

Entry preview:

To shoot before, prevent; prævĕnīre Hí heófodon folces synna, and heora wrace on him sylfum fórscytton they bewailed the people's sins, and prevented their punishment on themselves, Homl. Th. i. 540, 31.

pistol-bóc

(n.)
Grammar
pistol-bóc, f.
Entry preview:

A book containing the Epistles Hé ( the priest ) sceal habban ða wǽpna tó ðam gástlícum weorce ... ðæt synd ða hálgan béc, saltere and pistolbóc, godspellbóc and mæssebóc, L. Ælfc. C. 21 ; Th. ii. 350, 11-13. Hé ( bishop Leofric) hæfþ ðiderynn (St.