Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ecg-hete

(n.)
Grammar
ecg-hete, es; m.

Sword-hate, hostile hateŏdium glădiis manifestātum, bellum

Entry preview:

Sword-hate, hostile hate; ŏdium glădiis manifestātum, bellum Ne gesacu óhwǽr ecghete eóweþ nor strife shews anywhere hostile hate, Beo. Th. 3480; B. 1738

ecg-þræc

(n.)
Grammar
ecg-þræc, gen. -þræce; pl. nom. gen. acc. -þraca; f.

Sword-strength, war or savage courageglădiōrum impĕtus

Entry preview:

Sword-strength, war or savage courage; glădiōrum impĕtus He ne þearf atoleecg-þræce he needs not the cruel sword-strength, Beo. Th. 1196; B. 596

ecg-wæl

(n.)
Grammar
ecg-wæl, es; n.

Sword's wail, slaughterstrāges glădio cæsōrum

Entry preview:

Sword's wail, slaughter; strāges glădio cæsōrum On ecgwæle [MS. ecgwale] amid the slaughter of swords, Cd. 96; Th. 126, 2; Gen. 2089

Linked entry: wæl

éc-nes

(n.)
Grammar
éc-nes, -nis, -nys, -ness, -niss, -nyss, e; f.

Eternity, everlasting æternĭtas

Entry preview:

Eternity, everlasting; æternĭtas Ðæt we wuldres eard in écnesse ágan mósten that we for ever might possess the abode in glory, Exon. 25 b; Th. 74, 9; Cri. 1204: Ps. Th. 118, 152. On écnisse for ever, Cd. 23; Th. 30, 18; Gen. 469.

éd

(n.)
Grammar
éd, [eád happiness]

Safety, security, happiness sălus, asȳlum

Entry preview:

Safety, security, happiness; sălus, asȳlum Éd monne safety of men, the ark. Cd. 70; Th. 84, 30, Mann. Some think ed signifies a renewing, restoration, regeneration; renŏvatio: then ed monne might be translated, regeneration of men.

ed-cœ́lness

(n.)
Grammar
ed-cœ́lness, e; f.

A recooling, pleasant coolnessrefrigĕrātio

Entry preview:

A recooling, pleasant coolness; refrigĕrātio. Ps. Spl. 65, 11? Lye

ed-cucian

(v.)
Grammar
ed-cucian, -cwician; p. ode, ade; pp. od, ad

To re-quicken, revive reviviscĕre

Entry preview:

To re-quicken, revive; reviviscĕre, Greg. Dial. 1. 12, Lye

ed-cwide

(n.)
Grammar
ed-cwide, es; m.

A relation, retelling relātio

Entry preview:

A relation, retelling; relātio. Lye

Linked entry: eð-cwide

eder-gong

(n.)
Grammar
eder-gong, es; m.

A home-seeking desīdĕrium dŏmus

Entry preview:

A home-seeking; desīdĕrium dŏmus Ðǽr nǽfre cymeþ edergong there never comes a home, Exon. 32 b; Th. 102, 21; Cri. 1676

ed-geong

(adj.)
Grammar
ed-geong, ed-giong; adj.

Growing young again rejuvĕnescens

Entry preview:

Growing young again; rejuvĕnescens Of ascan edgeong weseþ from ashes he becomes young again, Exon. 61 a; Th. 224, 10; Ph. 373

Linked entry: ed-giong

ed-grówung

(n.)
Grammar
ed-grówung, e; f.

A re-growing recĭdīva

Entry preview:

A re-growing; recĭdīva, Ælfc. Gl. 60; Som. 68, 26; Wrt. Voc. 39, 12

ed-gyldend

(n.)
Grammar
ed-gyldend, es; m.

remunerator, rewarder remunĕrātor

Entry preview:

remunerator, rewarder; remunĕrātor, Scint. 33, Som. Ben. Lye

ed-lǽcung

(n.)
Grammar
ed-lǽcung, e; f.

A repetitionrepetĭtio

Entry preview:

A repetition; repetĭtio He sceal God biddan ðæt he hyne gehealde wið dara ǽrgedónra yfla edlǽcunge he shall pray to God to preserve him against a repetition of the evils before committed, L. E. I. 21; Th. ii. 416, 42

Linked entry: -lǽcung

ed-leǽnian

(v.)
Grammar
ed-leǽnian, ed-leánian; p. ode; pp. od

To reward, recompense, renew, remitretrĭbuĕre

Entry preview:

To reward, recompense, renew, remit; retrĭbuĕre He edleǽnaþ me retrĭbuit mihi. Ps. Spl. T. 17, 26

ed-leǽnung

(n.)
Grammar
ed-leǽnung, e; f.

A rewarding retrĭbūtio

Entry preview:

A rewarding; retrĭbūtio For edleǽnunge propter retrĭbūtiōnem, Ps. Spl. T. 118, 112

ed-leán

(n.)
Grammar
ed-leán, ead-leán, æd-leán, es; n. [ed or ead; leán a loan]

A reward, recompense, requital, retributionpræmium, retrĭbūtio

Entry preview:

A reward, recompense, requital, retribution; præmium, retrĭbūtio Edleánes dæg retribūtiōnis dies, Lk. Bos. 4, 19. Ðæt edleán, Bt. 3, 4; Fox 6, 19: Andr. Kmbl. 2457; An. 1230. For edleane propter retrĭbūtiōnem, Ps. Spl. 118, 112

Linked entries: æd-leán ead-leán

éd-módian

(v.)
Grammar
éd-módian, -módigan; p. ode; pp. od

To be humble, to obey obēdīre

Entry preview:

To be humble, to obey; obēdīre Hi édmódigaþ him obēdiunt ei. Mk. Lind. War. 1. 27

ed-niowunga

(adv.)
Grammar
ed-niowunga, adv.

Anewdēnuo

Entry preview:

Anew; dēnuo Ðe eów eágena leóht bóte gefremede edniowunga who healed anew the light of your eyes, Elen. Kmbl. 599; El. 300

ed-niwan

(adv.)
Grammar
ed-niwan, adv.

Anew, againde nŏvo, dēnuo

Entry preview:

Anew, again; de nŏvo, dēnuo Eów gebýraþ ðæt beón acennede edniwan ŏportet nos nasci dēnuo, Jn. Bos. 3, 7: 3, 3

ed-niwe

(adv.)
Grammar
ed-niwe, adv.

Anew, again dēnuo

Entry preview:

Anew, again; dēnuo Swá se fugel weorþeþ gomel æfter geárum geong edniwe thus the bird becomes old after years and young again, Exon. 59 b; Th. 215, 25; Ph. 258