Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

freme

(adj.)
Grammar
freme, adj.

Goodstrenuousboldbŏnusstrēnuus

Entry preview:

Good, strenuous, bold; bŏnus, strēnuus Fremu folces cwén the folk's bold queen, Beo. Th. 3868; B. 1932

Linked entry: FREMU

heóþu

(n.)
Grammar
heóþu, e; f.

A roomhall

Entry preview:

A room, hall Hé on heóþe gestód he in the hall halted, Beo. Th. 813; B. 404

Linked entry: hell-heóþo

mere-cist

(n.)
Grammar
mere-cist, e; f.

A sea-chest

Entry preview:

A sea-chest Noe ongan wyrcan micle merecieste ( the ark ), Cd. 66; Th. 79, 26; Gen. 1317

níw-hworfen

(adj.)

newly converted

Entry preview:

newly converted Betwux ðam níghworfenum folce ( the recently converted people of Kent ), Homl. Th. ii. 130, 27

blódig-tóþ

(adj.)
Grammar
blódig-tóþ, adj.

Bloody-tooted, cruelcruentus dentibuscrudelis

Entry preview:

Bloody-tooted, cruel; cruentus dentibus, crudelis Bona blódigtóþ the bloody-toothed murderer, Beo. Th. 4170; B. 2082

Linked entry: -tóþ

ge-hugod

(v.)
Grammar
ge-hugod, part. p.

Mindeddisposed

Entry preview:

Minded, disposed Boda bitre gehugod the messenger bitter of purpose, Cd. 33; Th. 45, 11; Gen. 725

ge-hýd

(n.)
Grammar
ge-hýd, e; f : es; n.

A thoughtcōgĭtātio

Entry preview:

A thought; cōgĭtātio In sefan gehýdum in the mind's thoughts, Cd. 212; Th. 261, 27 : Dan. 732

Linked entry: -hýd

ge-scæft

(n.)
Grammar
ge-scæft, e; f.

Creationcreātio

Entry preview:

Creation; creātio On ða beorhtan gescæft on the bright creation, Cd. 216; Th. 273, 20; Sat. 139

geng

(adj.)
Grammar
geng, adj.

Youngjŭvĕnis

Entry preview:

Young; jŭvĕnis Ðám gengum þrým to the three young men, Cd.176; Th. 222, 9; Dan. 102

wíg-cirm

(n.)
Grammar
wíg-cirm, es; m.

The din of battle

Entry preview:

The din of battle Ðǽr wæs wígcyrm micel, hlúd hilde swég. Cd. Th. 120, 6 ; Gen. 1990

of-þecgan

(v.)

to consume, destroy

Entry preview:

to consume, destroy Æþelinga bearn ecgum ofþegde consumed by the sword, Cd. Th. 120, 30; Gen. 2002

snytro-hús

(n.)
Grammar
snytro-hús, es; n.

The house of wisdom

Entry preview:

The house of wisdom Hé ðá swá gelóme wiðsóc snytruhúse repulit tabernaculum Silon Ps. Th. 77, 60

mæðel-stede

(n.)
Grammar
mæðel-stede, es; m.

A place of assemblyplace where a meeting is helda place of hostile meetinga battle-place

Entry preview:

On ðam meðelstede ( the place of the last judgment ), 169; Th. 212, 20; Exod. 542. a place of hostile meeting, a battle-place Hé ne meahte on ðæm meðelstede wið Hengeste wiht gefeohtan, Beo. Th. 2169; B. 1082

Linked entry: hleóðor-stede

a-lecgan

(v.)
Grammar
a-lecgan, -lecgean; he -legeþ, -legþ, -lehþ, pl. -lecgaþ; p. -legde, -léde , pl. -legdon, -lédon; pp. -legd, -léd; v. trans. [a from, lecgan to lay] .

to placelay downthrow downsuppresslay asidecease fromponerecollocareprosterneredeponereabjicererelinquereomittereto imposeinflict uponimponereimmittereto diminishtake awayrefuseimminueredeprimerereprimere

Entry preview:

He nǽfre ða leán alegeþ he never refuseth the reward, Exon. 33b; Th. 107, 23; Gú. 63

sunn-ganges

(adv.)
Grammar
sunn-ganges, adv.
Entry preview:

To move with the sun was considered lucky, to move in the reverse direction unlucky; the latter method is consequently taken by witches in their ceremonies. So Spenser, 'She turned her contrary to the sunne . . . for she the right did shunne.' Cf.

ferhþ-cófa

(n.)
Grammar
ferhþ-cófa, an; m.

The mind's cavebreastmentis cŭbīlepectus

Entry preview:

The mind's cave, breast; mentis cŭbīle, pectus On ferhþcófan in his mind's cave or breast, Cd. 123; Th. 157, 8; Gen. 2603: Ps. Th. 108, 17

síþ

(n.)
Grammar
síþ, síþþ, e ; f.
Entry preview:

Travel, journey Bǽm wæs on síþþe hæbbendes hyht to both when journeying was the possessor's joy, Exon. Th. 481, 12 ; Rä. 65, 2. v. gesíþ[þ]

be-beódendlíc gemet

(n.)
Grammar
be-beódendlíc gemet, beódendlíc gemet, es ; n.

The imperative moodmodus imperativus

Entry preview:

Ðis gemet sprecþ forþwerd, and næfþ nǽnne præteritum, forðanðe nán mann ne hǽt dón ðæt ðe gedón biþ the other mood is the imperative, that is the commanding; with this mood we order other people to do something, or to suffer something, - Read thou, let

ge-bregd

(n.)
Entry preview:

The Latin original on which is based the passage given under this word is: Non ibi . . . vis furit horrida venti

ge-yflian

(v.)
Grammar
ge-yflian, p. ode, ede; pp. od, ed.

to injureto become ill

Entry preview:

Alf. pol. 2; Th. i. 62, 3. Gif se cristena mann ðé geyfelode if the christian man hath done thee wrong, Homl. Th. i. 54, 25. Næs heora neáta nán geyfelad jumenta eorum non sunt minorata, Ps. Th. 106, 37. Mið fræceðo geyfled contumelia adfectos, Mt.

Linked entry: yfelian