Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-scyldru

Entry preview:

Take here <b>ge-sculdre</b> in Dict., and add: The shoulder-blades Mid gescyldrum his scapulis suis, Ps. Srt. 90, 4. On ðone lið þǽra eaxla betweox gesculdrum, Lch. ii. 242, 12, Ofer gescyldru super scapulas, Ps. Srt. ii. p. 192, 33

ge-þaccian

(v.)
Entry preview:

; p. ode. to strike gently with the open hand, pat, clap Hé lufode mid his brádre handa þá nunnan and ofer þa sculdru geþaccode in tergo sanclimonialis feminae blandiens alapam dabat, Gr. D. 189, 22. to soothe by patting (?)

ge-birhtan

Entry preview:

Take here ge-byrhtan and ge-brihtan in Dict. and add : to make bright -Geberhtes clarificabit, Jn. L. 16, 14. to become bright, to shine Ic áhyrde míne sunnan, and heó gebyrhteð ; þonne forbærned heó ealle þíne æceras, Wlfst. 260, 8.

geard-steall

(n.)
Grammar
geard-steall, es; m.
Entry preview:

cf. garth-stead a stack-yard; a yard in which cattle are kept, D. D.: Icel. garð-staðr a hay-yard); or the site of a fence (?) Ondlang ðæs aldan geardstealles ...; and swá æfter ðám hegestealle, C. D. iii. 391, 8

Linked entry: hege-steall

ge-find

Grammar
ge-find, enemies.
Entry preview:

Take here ge-fýnd in Dict., and add Þá sendon tó Læcedemonium and bǽdon ꝥ hié gefriénd wurden, þéh hié ǽr longe gefiénd wǽren Lacedaemonios quondam hostes, tunc socios adsciscunt, Ors. 3, 7 ; S. 118, 13. Gefýnd (inimici) úre synt déman, Cant.

Linked entry: ge-fýnd

hwifer

(adj.)
Grammar
hwifer, (?); adj.
Entry preview:

Perhaps this adjective may be inferred from the following words in Suffolk names Tó hwifermirsce, C. D. iii. 275, l. Wifærmyrsc, 273, 26. Tó hwifræme-[ra, v. C. D. B. iii. 603, 40], 275, 12. Ic gæan þæs landes æt hwi-fersce, 272, 16

lyffetere

Entry preview:

Cf. instinctu strophosi hostis, 37, 3, in both passages the devil is meant), An. Ox. 4674. Lyffeterum parasitis, An. Ox. 11. 183. Add: —

mete-sacca

(n.)
Entry preview:

Voc. i. 26, 62 ( the word occurs in a list of objects connected with the table), v. sticca; II

rǽding-sceamol

(n.)
Entry preview:

a lectern On rǽdingsceamele in pulpito, An. Ox. 4813. Upp stíge se pistelrǽdere rǽdincgscamul ascendat subdiaconus ambonem, Angl. xiii. 424, 842. Gelédum ofer rǽdingscamul godspelle inposito super ambone euangelio, 416, 728.

rǽd-wita

Entry preview:

Substitute: one wise in counsel, one of the leading men of a country, one of the 'witan' Cyningas and rǽdwitan forwyrþan reges et principes peribunt, Archiv cxx. 297, 31.

tó-efnes

Entry preview:

Alexandras þegnas tóemnes him þone weall ábrǽcon, and þǽr in cóman, 3, 9; S. 134, 21. Oþ tóemnes þes hlinces heáfde, Cht. E. 355, 7. Add

yfele

Entry preview:

Add: in a moral sense Ðæt ðín mód ne beó yfele besmiten ðurh ðá ýdelan spellunga, Hex. 48, 11. injuriously Ahab yfele wearð beswicen ( was misled to his destruction ) for Naboðes wínearde ðe hé wólíce genam, and hé hraðe feóll on gefeohte ofslagen

crypel

Entry preview:

On crypelgeat [cripple-gate the low opening in a fence or wall to allow the passage of sheep from one field to another; a stile, D.D.), C.D. v. 215, 8. add: [cripple a frame of wood, D.D.]

riht-weg

(n.)
Grammar
riht-weg, es; m.

A right way

Entry preview:

A right way Se ðe secge ðæt hé on Crist gelýfe fare se ðæs riht-weges ðe Crist sylf férde qui se dicit in Cristum credere debet ambulare sicut et ipse ambulavit, Wulfst. 65, 25. Gebringan on rihtwege ða ðe ǽr dweledan, 75, 2 : 49, 19

sǽ-fise

(n.)
Grammar
sǽ-fise, es; m.

A sea-fish,

Entry preview:

A sea-fish, fish that lives in the sea Fleógende fuglas and sǽfiscas volucres coeli et pisces maris, Ps. Th. 8, 8. Swelaþ sǽfiscas, wǽgdeóra gehwylc swelteþ, Exon. Th. 61, 19; Cri. 987. Óðre sǽfisca cynn, 363, 19; Wal. 56.

heago-rún

(n.)
Grammar
heago-rún, e; f.

A mystery in which magic is involved, necromancy

Entry preview:

A mystery in which magic is involved, necromancy Hú mambres ontýnde ða drýlícan bec his bréðer iamnes and him geopenude ða heagorúne ðæs deófelgildes his bróður aperuit mambres libros magicos fratris sui iamnis et fecit nicromantiam et eduxit ab inferis

Linked entry: rún

heáh-diácon

(n.)
Grammar
heáh-diácon, es; m.
Entry preview:

An archdeacon-Næs ná ðám ánum ðe Gode sylfum underþeódde syndon mid myclum hádum, biscopas and cyningas and mæssepreóstas and heáhdiáconas not to those alone who are subject to God himself in high positions, as bishops and kings and archdeacons; Blickl

riht-híwa

(n.)
Grammar
riht-híwa, an; m.

A legitimate consort

Entry preview:

A legitimate consort Monige beóþ ðara ðe hié gehealdaþ wið unryhthǽmed and swáðeáh his ágenra ryhthíwena ne brýcþ swá swá hé mid ryhte sceolde multi sunt, qui scelera quidem carnis deserunt, nec tamen in conjugio positi usus solummodo debiti jura conservant

Linked entry: híwan

on-hupian

(v.)

to draw back, recoil

Entry preview:

to draw back, recoil Ðonne ðæt mód ongit hine selfne on swelcne spild forlǽd ðonne wiðtremþ hé and onhupaþ and ondrǽt him ðæt ðæt hé ǽr lufode dum mens sese in praecipitium pervenisse deprehendit, gressum post terga revocet, pertimescens quae amaverat

Linked entry: -hupian

speld

(n.)
Grammar
speld, es; n.; pl. speld and speldru (? or speldra (see below) from speldr. Cf. 'Spelder of woode esclat, Palsgrave. The schafte to spildurs spronge,
  • Avow. of Arthur,'
  • Halliwell's Dict.
): speld, e; f.

A splinter ⬩ a thin piece of wood used as a torch ⬩ a torch ⬩ (splinters) ⬩ splinter of a lance ⬩ a tablet ⬩ a flake ⬩ a tablet

Entry preview:

A splinter, a thin piece of wood used as a torch, a torch On spelde in favillam, Anglia xiii. 35, 213. Speldum favillis, 36, 234, Ðara spaca speldra malleoli Similar entries (v. spæc), Wrt. Voc. ii. 54, 56. Biernende speld tedas, 95, 26.