Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

á-cunnan

(v.)
Entry preview:

Ðæt hí ná ne álýsað (printed -lýf-) ðá hálgan stówe áne fram heora synnum, ac eác hí beóð ácunnen (printed -cum-) ðý swýþor for ðám gylte ðǽre unálýfedlican bælde quatenus eos sacra loca non liberent, sed etiam culpa temeritatis accuset, Gr.

Linked entries: on-cunnan cunnan

aferian

(v.)
Grammar
aferian, p. ode
Entry preview:

D.) for a lord (Take here the last two passages under á-ferian in Dict., and add) Se geneát sceal wyrcan swá on lande swá of lande, . . . and rídan and auerian and láde lǽdan, Cht. E. 377, 3

bót-leás

Entry preview:

Substitute: Not to be expiated by the payment of bót, that cannot be compensated for by payment of bót; and add

capian

(v.)
Entry preview:

Substitute: To look; úp capian to look up, lie on one's back Gyf seó sunne hine ( the moon) onǽlð ufan, þonne stúpað hé, . . . gyf heó hine ontend neoðan, þonne capað hé úp; for þan þe hé went ǽfre þone hricg tó þǽre sunnan weard, Lch. iii. 266, 20-

ge-frínd

Grammar
ge-frínd, friends.
Entry preview:

Hí wurdon ðá gefrýnd for ðǽre dǽde, swá swá hí nǽron nǽfre ǽr on lífe, Hml. Th. ii. 252, 3

Linked entry: ge-frýnd

ge-hindred

(v.)
Grammar
ge-hindred, . . . impeditus.
Entry preview:

Substitute: <b>ge-hindrian;</b>. pp. ge-hindrod, gehindred To hinder, impede, check, and add hí for þám gylte gehin-drode wǽron þe hí þone Godes wer ǽr on wege his horses bereáfedon quia ex culpa quam servo Dei in via fecerant, illa sui itineris

ge-mettan

(n.)
Entry preview:

One that eats with another, a guest, and add Maximus gelaðede for oft þone árwurðan wer . . . ꝥ hé wǽre his gemetta; þá forhæfde hé hine ǽfre fram his gebeórscipe, cwæð ꝥ hé ne mihte his gemetta beón þe ánne cásere ofslóh and óþerne áflýmde, Hml.

hlówan

Entry preview:

Dele passage from El. 54, for which see hleápan, and add: of animals or uncertain Gehlów hlówan mugitum reboasse, An. Ox. 1466. Hlówende mugitans (taurus), 36, 12. Hlówende, þútende bombosa, Wrt.

mis-cenning

(n.)
Grammar
mis-cenning, e; f.
Entry preview:

A wrong declaration (v. cennan ; ), a shifting of the ground of an action after it has come into court; the fine for such variation, the right to accept such fines (often the subject of grant by the king) Icc kíðe ðat icc habbe geunnen . . . miskenninge

Linked entry: cenning

riht-líflád

(n.)
Entry preview:

a right way of life, right conduct Hálige men gebiddað for heora feóndum on þá tíde þe hí magon heora heortan gecyrran tó wæstmbǽrre dǽdbóte and hí gehǽlan mid hyra sylfra rihtlífláde pro inimicis suis orant sancti eo tempore quo possunt ad fructuosam

Linked entry: líf-lád

un-gewiss

Grammar
un-gewiss, ignorance.
Entry preview:

Rómáne swíþost for þǽm besierede wǽroi þe him þæt land uncúþre wæs þonne hit Somnitum wǽre, and on ungewis on án nirewett befóran, Ors. 3, 8; S. 120, 29. Add

Saracene

(n.)
Grammar
Saracene, Sarocine, Sarcine ; pl.

Saracens

Entry preview:

Wit urnon for Sarcina hergunge, 42, 9. Se hefegosta wól Sarcina þeóde Gallia ríce forhergedon gravissima Sarracenorum lues Gallias vastabat, Bd. 5, 23; S. 645, 31. On India Saraccua in India Saracenorum, Rtl. 196, 35

Linked entries: Sarcine Sarocine

wearme

(adv.)
Grammar
wearme, adv.

Warmly

Entry preview:

Beþe ðæt heáfod swá wearme use as warm fomentations as possible for the head, 154, 18

hearm-scearu

(n.)
Grammar
hearm-scearu, e; f.

What is imposed as a punishment or penaltyplaga, percussio, afflictio, castigatio, contritio, dejectio, calamitas, supplicium, scantinea

Entry preview:

A. 681] Wyrþ him wíte gegearwod sum heard harmscearu for them punishment will be prepared, some severe penalty, Cd. 22; Th. 28, 7; Gen. 432: 37; Th. 48, 25; Gen. 781: 38; Th. 51, 19; Gen. 829

of-drǽd

(adj.; part.)
Grammar
of-drǽd, of-drǽdd,

terrified, afraid

Entry preview:

Hé ofdrǽdd wæs for his morþdǽdum, Ælfc. T. Grn. 18, 38. Hié beóþ mid ðæm ymbeþonce ofdrǽdde, Past. 35, 2; Swt. 238, 7: Homl. Skt. i. 23, 300

tiriaca

(n.)
Grammar
tiriaca, an; m.

A medicine,properly an antidote for poison,

Entry preview:

A medicine, properly an antidote for poison, cf. tiriaca drenc wyð áttre, Wrt. Voc. i. 20, 20 Tyriaca is gód drenc wiþ eallum innoðtýdernessum, and se man se ðe hine swá begǽþ swá hit hér on segþ, ðonne mæg hé him miclum gehelpan . . .

Linked entry: tyriaca

ÉÐEL

(n.)
Grammar
ÉÐEL, æðel, ǽðel; gen. éðles; dat. éðle, éðele; m. n.

property, inheritance, country, realm, land, dwelling, home prædium ăvītum, fundus heredĭtārius, patria, terra, sēdes, domĭcĭlium, tabernācŭlum

Entry preview:

œ́, but for œ́eth;el = é ðel one&#3 9;s native country, as, &mdash; RUNE [éðel] byþ oferleóf ǽghwylcum men a native country is over-dear to every man, Hick.

Linked entries: ǽðel éðyl óðel

þus

(adv.)
Grammar
þus, adv.

Thusin this manner, degree

Entry preview:

Heó andwyrde: 'Geá, leóf, swá micel' Peter answered unto her, Tell me whether ye sold the land for so much? And she said, Yea, for so much (Acts 5, 8), Homl. Th. i. 316, 32

ge-laþian

(v.)
Entry preview:

Hé wolde deófol gelaþian tó campe wiþ hine, 29, 20. to summon for a purpose Hé hæfde þá þing gefyllede þe hé fore gelaðod wæs, Ælfc. T.

Linked entry: laþian

þeóf

(n.)
Grammar
þeóf, es; m.
Entry preview:

Ealle niht ic ( the ox-herd) stande ofer ða oxan waciende for þeófan (propter fures ), Coll. Monast.

Linked entry: þeáf