Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

BEÁCEN

(n.)
Grammar
BEÁCEN, bécen, bécn, bécun; g. beácnes; n. A

BEACON ⬩ sign ⬩ token ⬩ standard ⬩ signum ⬩ significatio ⬩ typus ⬩ vexillum ⬩ portentum ⬩ miraculum

Entry preview:

BEACON, sign, token, standard; signum, significatio, typus, vexillum, portentum, miraculum; in specie de sancta cruce et de sole Leóht eástan com beorht beácen light came from the east a bright beacon, Beo. Th. 1144; B. 570. He beácen onget he perceived

bere-tún

Grammar
bere-tún, (ber-).
Entry preview:

Ic wille rýman mínne bertún, Hml. Th. ii. 104, 17 : Wlfst. 286, 16. Add

befer

Entry preview:

For? after ponticus substitute: (ponticus canis = castor, Migne), and add Bebr fiber, Txts. 60, 399. Bebir(-er) castorius, 52, 272. Befer fiber, Wrt. Voc. ii. 35, 33: castor, 129, 34. Befor, i. 66, 3. Beofer fiber, 78, 16. On beueres bróces heáfod, C

bégaþ

Grammar
bégaþ, pres.and fut. pl. of bégan

shall settle

Entry preview:

shall settle Ps. Th. 143, 14;

beorn

(v.; part.)
Grammar
beorn, p. of beornan. for bearn

burned

Entry preview:

burned Beo. Th. 3764, note; B. 1880;

fer-bed

(n.)
Grammar
fer-bed, -bedd, es; n.

A bed for a journey ⬩ ĭtĭnĕris lectus

Entry preview:

A bed for a journey; ĭtĭnĕris lectus Ferbed bajunula? Ælfc. Gl. 66; Som. 69, 78; Wrt. Voc. 41, 32

fóre-beácen

(n.)
Grammar
fóre-beácen, -beácn, es; n.

A fore-token ⬩ prodigy ⬩ wonder ⬩ prodĭgium ⬩ portentum ⬩ ostentum

Entry preview:

A fore-token, prodigy, wonder; prodĭgium, portentum, ostentum Ic eom swá fórebeácen folce manegum tamquam prodĭgium factus sum multis, Ps. Th. 70, 6. fórebeácna prodĭgiōrum 104, 23. He sigetácen sende manegum, fórebeácn feala folce Ægipta mīsit signa

forþ-boren

(v.; part.)
Grammar
forþ-boren, part. [pp. of forþ-beran]

Born forth ⬩ noble-born ⬩ high-born ⬩ clāris parentĭbus ortus ⬩ nōbĭlis

Entry preview:

Born forth, noble-born, high-born; clāris parentĭbus ortus, nōbĭlis We lǽraþ ðæt ǽnig forþboren preóst ne forseó ðone læsborenan we enjoin that no high-born priest despise the lower born, L. Edg. C. 13; Th. ii. 246, 20

ge-fetelsod

(adj.)
Grammar
ge-fetelsod, adj. [fetel a girdle, belt]

Polished ⬩ trimmed ⬩ ornamented ⬩ perpŏlītus ⬩ adornātus

Entry preview:

Polished, trimmed, ornamented; perpŏlītus, adornātus Twá sweord gefetelsode two swords trimmed; duos glădios optĭme adornātos, Text. Roff. 110, 15

Linked entry: fetelsod

deór-cynn

(n.)
Grammar
deór-cynn, a species of ( wild) beast.
Entry preview:

Add:after deórcynn (l. 4) and ealle nýtena þe on feówer fótum gáð (cf. God geworhte þǽre eorðan deór ( bestias) æfter hira híwum and þá nítena (jumenta ). Gen. 1. 25)

ge-wind

(n.)
Grammar
ge-wind, es; n. [windan to bend]

A winding, circuitous ascent

Entry preview:

A winding, circuitous ascent, Ælfc. Gl. 55; Som. 67, 6; Wrt. Voc. 37, 4

Linked entry: ge-wynd

beó-wyrt

(n.)
Grammar
beó-wyrt, e; f. [beó a bee, wyrt a plant]

BEE-WORT ⬩ balm mint ⬩ sweet flag ⬩ apiastrum ⬩ ⬩ acorus calamus

Entry preview:

BEE-WORT, balm mint, sweet flag; apiastrum, acorus = άκoρos, acorus calamus, Lin Beówyrt apiastrum, Cot. 12 : Ælfc. Gl. 39; Som. 63, 55; Wrt. Voc. 30, 9. Ðeós wyrt, ðe man on Léden veneriam, and on úre geþeóde beówyrt, nemneþ, heó biþ cenned on begánum

Linked entry: bió-wyrt

feriend

(n.)
Grammar
feriend, ferigend, es; m. [part. of ferian to bear, bring]

A bringer ⬩ leader ⬩ dux

Entry preview:

A bringer, leader; dux Flódes ferigend [MS. B. feriend] bringer of the flood, Salm, Kmbl. 161; Sal. 80

berwe

(n.)
Grammar
berwe, dat. of bearo q. v.

a grove

Entry preview:

a grove

feðer-bed

(n.)
Grammar
feðer-bed, -bedd, es; n.

A feather-bed ⬩ culcĭta

Entry preview:

A feather-bed; culcĭta Feðerbed culcĭtes [ = culcĭta ], Ælfc. Gl. 27; Som. 60, 102; Wrt. Voc. 25, 42

forliger-bed

(n.)
Grammar
forliger-bed, -bedd, es; n.

A bed of fornication ⬩ fornĭcātiōnis lectus

Entry preview:

A bed of fornication; fornĭcātiōnis lectus On forligerbeddum in beds of fornication, Homl. Th. i. 604, 30

gærs-bed

(n.)
Grammar
gærs-bed, -bedd, es; n.

A grass-bed ⬩ grave ⬩ sub cæspĭte lectus ⬩ sepulcrum

Entry preview:

A grass-bed, grave; sub cæspĭte lectus, sepulcrum Ðonne he gást ofgifeþ, syððan hine (?) gærsbedd sceal wunian when he gives up his spirit, then must he inhabit a grave, Ps. Th. 102, 15

ge-hnigian

(v.)
Grammar
ge-hnigian, to cause to bend; reflex,
Entry preview:

to bow Ne geþrístlǽce hé ꝥ hé hine tó Godes weófode gehnigie non audeat se ad altars Dei inclinare Ll. Th. ii. 176, 3

bed-reda

Entry preview:

Bedrida paraliticus, Wrt. Voc. i. 45, 61. Bedd-reda oððe sé þe hæfð paralisin, 75, 48. Mín cniht líð æt hám bedreda (v. Mt. 8, 6), paralyticus. Hml. Th. i. 126, 6. His cépte sum bedd-ryda þe læg seofon geár tóslopenum limum . . . þá bletsode hé þone beddrydan

béd-rǽden

Grammar
béd-rǽden, l. bed-rǽden,

Prayers

Entry preview:

and substitute: Prayers Bist ðú on úre bedrǽdene we will pray for you, Wlfst. 290, 17. Wé habbaþ heom geunnen þá bedrǽddene for lífe and for déþe we have promised to pray for them while alive and after death, Cht. Th. 436, 15