háls
Entry preview:
In l. after 'forgeaf' add: gefreóde and gefreoðade folc under wolcnum, and at end: v. mund-heáls: <b>háls-bóc</b>. v. heáls-bóc: <b>halscod</b>
flet
Entry preview:
Ic seah in heall, þǽr hæleð druncon, on flet beran wudutreów, 56, 2: 57, 12: B. 1647: 1036. Hé mid fǽmnan on flet gǽð, 2034: 2054. Þæt hié him óðer flet eal gerýmdon, healle and heáhsetl, 1086. Land eal geondhwearf, . . . Méda máddumselas, . . .
wærcan
Entry preview:
for second passage substitute Wið healswíerce . . . þonne þone heals wærc[e], smire ðá þeóh ; gif þá þeóh wærce, smire þone heals, Lch. ii. 312, 5-7. dele. Cf. Ps. Rdr. 76, 4 Ic worhte exercitatus sum
assa
Entry preview:
Healf mann and healf assa onocentaurus, 17, 40. On sumon lande >assan (eoselas,v. l.: onagri) býð ákende, þá habbað swá micle hornas swá oxan, Nar. 34, 15
wan-hálian
Entry preview:
To weaken, impair the health or soundness of something
Linked entry: ge-wanhálian
Cwichelmes hlǽw
CUCKHAMSLEY hill or Cuchinslow, Berkshire, a large barrow on a wide plain overlooking White Horse Vale ⬩ Cwichelmi agger in agro Berchensi
Entry preview:
CUCKHAMSLEY hill or Cuchinslow, Berkshire, a large barrow on a wide plain overlooking White Horse Vale ; Cwichelmi agger in agro Berchensi Wendon to Wealingæforda, and ðæt eall forswǽlldon; and wǽron him ðá áne niht æt Ceóles ége, and wendon him ðá andlang
ge-hǽlan
To heal ⬩ cure ⬩ save ⬩ sanare ⬩ salvare
Entry preview:
To heal, cure, save; sanare, salvare Untrume gehǽlan to heal the sick, Lk. Bos. 9, 2. He gehǽlde manega folc he saved much people, Gen. 50, 20.
Linked entry: ge-hélan
eft-bétung
Entry preview:
Restoration to health Eftboeteng restitutio (manus aridae ), Mk. p. 2, 17
Linked entry: bétung
hors-weg
A horse-road
Entry preview:
A horse-road Tó horsweges heale, Cod. Dipl. Kmbl. iii. 219, 2
scíre
Entry preview:
An enclosure, precinct Portic porticus, scíre peribolum, heall aula. Wrt. Voc. i. 58, 3
eft-bót
Entry preview:
Restoration to health Eftboete restitutio, Mk. p. 2, 17. Eftbóte reparationis, Rtl. 33, 17
ádl-seóc
Entry preview:
in bad health Ádlseóce menn beóð (cf. ualitudo hominum, 14), Archiv cxx. 297, 48
sester
Entry preview:
D. v. 147, 15. v. gild-, healf-sester; twi-sestre. Add
liccung
Licking
Entry preview:
Licking Hundes liccung gehǽlþ wunda a dog's licking heals wounds, Homl. Th. i. 330, 23
hǽlþ
Health, healing, cure ⬩ sanitas, salus
Entry preview:
Úre líchamana hǽlþe wé áwendaþ we pervert the health of our bodies, 540, 9. Ealle ða wundra and hǽlþa áwrítan to write down all the miracles and cures, 28, 10
hǽle
Health, safety
Entry preview:
Health, safety On gode standeþ mín gearu hǽle in Deo salutare meum, Ps. Th. 61, 7
Linked entry: ge-hǽle
twi-híwe
Entry preview:
of two forms or shapes Twihiówe, swá swá biþ healf mon and healf fear biformis, Wrt. Voc. ii. 12, 31. Twihíwe biformia, 126, 12. of two colours Twihíwe bicolor, Wrt. Voc. i. 46, 34. Twihíwe godweb coccum bis tinctum, ii. 135, 44.
oxna-lyb
Entry preview:
ox-heal; helleborus foetidus and h. viridis, Lchdm. iii. Glossary
hálian
To become hale, whole, to heal, to get well ⬩ sanescere
Entry preview:
To become hale, whole, to heal, to get well Lege tó ðam sáre hyt sceal berstan and hálian lay to the sore; it shall burst and heal, Herb. 148, 2; Lchdm. i. 272, 21. Hé ðá ongan trumian and háligan ubi sanescere cæpit, Bd. 4, 22; S. 591, 10.