Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-sǽlig-líc

(adj.)
Grammar
ge-sǽlig-líc, -sǽl-líc; adj.

Happy, fortunatefēlix, fortūnātus

Entry preview:

Happy, fortunate; fēlix, fortūnātus Ðam ðe líf forgeaf gesǽliglíc to him who gave him a happy life, Cd. 137; Th. 172, 14: Gen. 2844: Exon. 23 b; Th. 66, 29; Cri. 1079

líðan

(v.)
Grammar
líðan, p. láð

To gosail

Entry preview:

To go [generally by sea], sail Ic tólíðe, ic líðe applicabo, Wrt. Voc. ii. 4, 54. Monnum biþ gewunelíc ðæt hí líðaþ ðonne [ǽrra Líða, June] on sǽs bryme, Shrn. 88. 1. Ða ðe sǽ séceaþ mid scipe líðaþ qui descendunt mare in navibus, Ps. Th. 106, 22. Hé

for-legis

Grammar
for-legis, -leges, -liges, -lís

an adulteressa prostitute

Entry preview:

an adulteress, a prostitute Forliges prostituta, Wrt. Voc. ii. 81, 5. Forlegese scorti, Kent. Gl. 162. Forlegisse mecham, Wrt. Voc. ii. 92, 38: 55, 13: Past. 353, 19. Eówer nebb sint swǽ scamleáse swǽ ðára wífa ðe bióð forelegissa, 206, 9. Forlegesum

Linked entry: for-leges

ge-risene

Grammar
ge-risene, [7a line 4 /. Bd. i. 26.]
Entry preview:

Add: — See man ymbe mínre sáwle þearfe swá hit beón mæge, and swá hit eác gerysne sý, C. D. ii. 117, 2. Ne wére girisen t reht tó unbindanne non oportuit solui, Lk. R. 13, 16. Æfter gerisenre (-rys-, v. /. ) are his llfes and háda iuxta honorem et vita

deriendlíc

(adj.)
Grammar
deriendlíc, derigendlíc; def.se -líca , seó, ðæt -líce; adj.

Injurious, noxious, hurtfulnocīvus, noxius, nŏceus

Entry preview:

Injurious, noxious, hurtful; nocīvus, noxius, nŏceus Deriendlíc nocīvus, Fulg. 20: noxius, Hymn. Surt. 5, 7. Hit ne biþ ðam men derigendlíc it will not be injurious to a man, Boutr. Scrd. 20, 18. Ðæt we forbúgan ǽlc þing derigendlíces vitēmus omne noxium

ádlíc

(adj.)
Grammar
ádlíc, ádlig; adj. [ádl disease, líc like]

Sickilldiseasedcorruptedputridmorbidusægrotustabidusvitiatusputidus

Entry preview:

Sick, ill, diseased, corrupted, putrid; morbidus, ægrotus, tabidus, vitiatus, putidus. Hence ADDLE egg; putidum ovum Ádlige men languentes homines, Bd. 3, 2; S. 524, 32. Ádlig æger vel ægrotus, Wrt. Voc. 45, 59

furþum-líc

(adj.)
Grammar
furþum-líc, adj. [furþ = forþ forth, onwards; furþum = forþum, dat. to onwards, excessive? líc]

Luxuriousindulgentluxŭriōsusmollisventrĭcōsus

Entry preview:

Luxurious, indulgent; luxŭriōsus, mollis, ventrĭcōsus Sarðanapālus [MS. -olus] se síþmesta cyninge, wæs swíðe furþumlíc man Sardanapālus the last king was a very luxurious man, Ors. 1, 12; Bos. 35, 15

Linked entry: furþ-um

an-drysen-líc

(adj.)
Grammar
an-drysen-líc, -drysn-líc, [on-]; adj.

Terribleterribilis

Entry preview:

Terrible; terribilis Swýðe heáh God and swýðe andrysnlíc ofer ealle godas Dominus summus, terribilis super omnes deos. Ps. Th. 46, 2: Past. 15, 2; Hat. MS. 19 a. 26

árleáslíce

(adv.)
Grammar
árleáslíce, adv. [árleás, líce]

Wickedlyimpiouslyimpie

Entry preview:

Wickedly, impiously; impie Ic ne dyde árleáslíce nec impie gessi, Ps. Th. 17, 21: Ps. Spl. 17, 23: Exon. 40 b; Th. 136, 7; Gú. 537

eorlíce

(adv.)
Grammar
eorlíce, [ = eorl-líce]; adv.

Manfully, strongly, greatly vĭrĭlĭter, vĕhĕmenter, multum

Entry preview:

Manfully, strongly, greatly; vĭrĭlĭter, vĕhĕmenter, multum Gebealh heó swíðe eorlíce wið hire suna she was very greatly incensed against her son, Cod. Dipl. 755; Kmbl. iv. 54, 30

ge-anlícian

(v.)
Grammar
ge-anlícian, p. ode; pp. od [líc like]

To make likelikenassĭmĭlāre

Entry preview:

To make like, liken; assĭmĭlāre For hwam geanlície we heofena ríce cui assĭmĭlābĭmus regnum Dei? Mk. Bos, 4, 30

leóht

(adj.)
Grammar
leóht, léht, líht; adj.

Lightbrightcheerfulshiningclear

Entry preview:

Lind. 6, 23. Bebod drihtnes leóht præceptum dominum purum, Ps. Spl. C. 18, 9. Him wæs leóht sefa ... blíðheort wunode his soul was unclouded by sorrow ... blithe of heart he continued, Andr.

bæcling

Grammar
bæcling, -linga.
Entry preview:

Ðá gehýrde ic swég mé on bæcling, Bd. 5, 12;S. 628, 29. Ðá gehýrde ic ðone biscop mé on bæclinga cweþan, 5, 6;S. 619, 13. Add

brýd-líc

(adj.)
Grammar
brýd-líc, adj.

Bridalnuptialis

Entry preview:

Lind. Stv. 22, 12

líf-welle

(adj.)
Grammar
líf-welle, adj.
Entry preview:

Lind. 4, 10

tǽs-líc

(adj.)
Grammar
tǽs-líc, adj.

Advantageous, good, convenient

Entry preview:

Lind. 25, 9. v. next word

hwón-lic

Entry preview:

In last line l. Skt. for Swt. and add Wurdon æteó-wode fela ðúsend engla, þý lǽs ðe wǽre geþúht ánes engles ealdordóm tó hwónlic tó swá micelre bodunge, Hml. Th. i. 38, 6. Hit wǽre hwónlic gebúht ꝥ . . . bútan mennisce eágan mihte geseón ꝥ . . Hml.

pís-líc

(adj.)
Grammar
pís-líc, adj.
Entry preview:

Lind. Rush. 14, 40. v. next word and pís

hú-líc

(adj.)
Grammar
hú-líc, pron.

qualis

Entry preview:

Lind. 1, 29. Gisih húlíce [húlco, Lind.] stánas and húlíc [huulig, Lind.] timber aspice quales lapides et quales structuræ, Mk. Skt. Rush. 13, 1

dæg-hwamlíc

(adj.)
Grammar
dæg-hwamlíc, dæg-hwomlíc; def. sedæg-líca, seó, ðæt dæg-líce; adj.

Daily diurnus, quotidianus

Entry preview:

Daily; diurnus, quotidianus Hit ealle beorhtnysse dæghwamlíces leóhtes ofer-swýðde it overshone all the brightness of the daily light, Bd. 4, 7; S. 575, 20. Syle us to-dæg úrne dæghwamlícan hláf panem nostrum quotidianum da nobis hodie, Lk. Bos. 11,

Linked entry: dæg-hwomlíc