hyge-leás
Thoughtless ⬩ careless ⬩ foolish
Entry preview:
Thoughtless, careless, foolish Ne geríseþ biscopum ne æt hám ne on síðe tó higeleás [iuncglíc, MS.
wíd-gill
Entry preview:
On þǽre sídan þæs wídgellan (-gill-, v.l.) muntes in devexi mantis latere, Gr. D. 12, 17. Of þǽre wídgyllan (-gill-, v.l.) sídan þæs muntes e devexo montis latere, 112, 19. Geond þá wídgellan (-gill-, v.l. ) sídan þæs muntes, 211, 25. Add
flód-wudu
Flood-wood ⬩ a ship ⬩ mărīnum lignum ⬩ nāvis
Entry preview:
Flood-wood, a ship; mărīnum lignum, nāvis Swá we ofer cald wæter ceólum líðan, geond sídne sǽ flódwudu fergen as if we journey in vessels over the cold water, convey our ships through the wide sea, Exon. 20a; Th. 53, 21; Cri. 854
ge-rádlic
Entry preview:
Nú wé sprǽce habbað ymbe þ <b>bissextuni,</b> hyt byð gerádlic wé ápinsiun his síð, 305, 46. Nú habbe wé be dǽle gehrépod ymbe his síð, nú þingð ús Ꝥ hyt sý swýðe gerádlic Ꝥ wé gecýðon . . . . 307, I
brim-nesen
Entry preview:
Gen. 1341) and gesundne síð settan mósten if they came safe from the sea, and might make a prosperous passage, El. 1004. and substitute
full-secgan
Entry preview:
Hé fulsǽde his síð him eallum, Hml. S. 4, 284
Bosan-hám
BOSEHAM or BOSHAM in Sussex ⬩ in agro Sussexiensi
Entry preview:
BOSEHAM or BOSHAM in Sussex; in agro Sussexiensi Ðá gewende Swegen to his scypum [MS. scypon] to Bosanhám Swegen then went with his ships to Bosham, Chr. 1049; Erl. 172, 34. Gewende ðá Swegen eorl to Bosenhám earl Swegen then went to Bosham, 1048; Erl
sófte
Entry preview:
Add God ealla g gað sída gesceafta, sófta geþwérað, Met. 29, 47
fylleþ-flód
Spring-tide, high tide at full (or new) moon
Entry preview:
On ǽlcum ánum geáre weaxeð ꝥ flód ðæs sǽs feówer and twéntigum síða and swá oft wanað. Fylleþflód bið nemned on Læden malina, and se népflód ledo, Shrn. 63, 30
þweor-timbre
Cross-grained ⬩ stubborn
Entry preview:
, stubborn Ic wát ðæt ic ǽr ne síð ǽnig ne métte þrístran geþohtes ne þweorhtimbran ( Grein suggests -tímran, v. next word ) mægþa cynnes, Exon. Th. 275, 15; Jul. 550
geócor
Entry preview:
For passage from Beowulf substitute Þæt [he, MS.] wæs geócor síð þæt se hearmscaða tó Heorute áteáh, B. 76, 5. Add: :-- Ne hé sorge wæg, geócorne sefan, dreórigne hyge, Gú. 1111
BYRNE
Entry preview:
Ongan wyrcan síde byrnan he began to make a large coat of mail, Salm. Kmbl. 906; Sal. 453: Judth. 12; Thw. 26, 15; Jud. 328
hwem
A corner ⬩ angle
Entry preview:
A corner, angle Hwæt fremaþ ðære burhware ðeáh ðe ðæt port beo trumlíce on ǽlce healfe getimbrod gif ðǽr biþ án hwem open forlǽten ðæt se onwinnenda here þurh ðam infær hæbbe what does it avail the citizens, though the town be firmly built on every side
Linked entry: hwæm
brýd-lác
Entry preview:
S. 7, 61. in pl. marriage ceremony, nuptials Is ǽlcum preóste forboden, þæt hí beón ne móton on þá wísan, þe hí ǽr wǽran æt þám brýdlácum, þǽr man óðre síðe wífað where a man marries a second time, priests are forbidden to attend in the way they did
healfunga
indirectly ⬩ slightly ⬩ to some extent ⬩ half
Entry preview:
Add: from the side, indirectly: Hit is nyttre ðæt ðæt him mon on tǽlan wille, ðæt hit mon healfunga sprece, swelce hit mon hwón gehríne major profectus adducitur, si hoc, quod in eis reprehenditur, quasi ex latere tangatur, Past. 207, 7.
for-lǽtende
Entry preview:
To be relaxed or remitted Tiro and Sidone forlétendre bið þonne eów Tyro et Sidone remissius erit quam vobis, Mt. R. ii. 22
Linked entry: -lǽtende
torn-wracu
Grievous revenge
Entry preview:
Grievous revenge Gé hér áteóþ in ða tornwræce (the destruction with which the evil spirits threatened Guthlac if he remained in his hermitage) sigeleásne síð, Exon. Th. 120, 16; Gú. 272
tæl-mearc
A date
Entry preview:
A date Sume ǽr sume síð sume in úrra æfter tælmearce tída gemyndum some early, some late, some by the date in the memory of our times, Exon. Th. 154, 27; Gú. 849
ǽg-ðer
Either ⬩ each ⬩ both ⬩ uterque ⬩ ambo
Entry preview:
On ǽgðre hand, on ǽgðere healic on either hand or half, on both sides, Ors. 1, 11; Bos. 34, 40: 1, 14; Bos. 37,33. On ǽgðre healfe weard towards both sides, Ælfc. Gr.
Linked entry: égðer
ypping
Entry preview:
, applied to the water of the Red Sea which had risen up on either side of the track followed by the Israelites. Cf. Holmweall ástáh, merestreám módig, Cd.