Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

un-geþyldig

(adj.)
Grammar
un-geþyldig, adj.

Impatient

Entry preview:

Impatient Ðæt wæs ungeþyldig heretoga ... hé wǽpn gegráp mid tó campienne, ǽr ðon ðe hé tó his líchoman leomum becóme, Blickl. Homl. 165, 33. Se ðe ðysne lǽcedóm þolaþ, hé sceal upweard licgean, ðý læs hé ungeþyldig ( if he is impatient ) ða strengðe

Linked entry: ge-þyldig

un-getogen

(adj.)
Grammar
un-getogen, adj.

Uneducated

Entry preview:

Uneducated Fisceras and ungetogene menn geceás Drihten him tó leorningcnihtum, and hí swá geteáh, ðæt heóra lár oferstáh ealne woruldwísdóm, Homl. Th. i. 576, 28. Hé geceás siððan woruldlíce úðwitan, ac hí módegodon, gif hé ǽr ne gecure ða ungetogenan

un-getreówness

(n.)
Grammar
un-getreówness, e; f.

Unfaithfulnessinfidelity

Entry preview:

Unfaithfulness, infidelity Se ðe forlǽt ðone cele ungetreównesse quisquis amisso infidelitatis frigore vivit, Past. 58; Swt. 447, 6

un-getreówþ

(n.)
Grammar
un-getreówþ, e; f.

Bad faithbreach of good faith

Entry preview:

Bad faith, breach of good faith Hér sýn on lande ungetrýwða (-treówða, S. B.: -tríwða, MS. C.) micle for Gode and for worulde, M Wulfst. 160, 6

Linked entry: ge-treówþ

un-getrum

(adj.)
Grammar
un-getrum, adj.

Infirm

Entry preview:

Infirm Manige men bióþ ungetrume (untrume, Cott. MS.) ǽgþer ge on móde ge on líchoman, Bt. 39, 10; Fox 226, 36

Linked entry: ge-trum

un-getýdd

(adj.)
Grammar
un-getýdd, adj.

Untaughtunskilled

Entry preview:

Untaught, unskilled Seó bóc wæs yfele gehwyrfed and gyt wyrs fram sumum ungetýddum ( a quodam imperito ) gerihted, Bd. 5, 24; S. 648, 24

un-gewǽpnod

(adj.)
Grammar
un-gewǽpnod, adj.

Unarmed

Entry preview:

Unarmed Ungewǽpnad inermis, Wrt. Voc. ii. 48, 13. Ðá hét se cyning healdan Martinum, ðæt hé wurde áworpen ungewǽpnod ðam here, Homl. Th. ii. 502, 14. Ðá geseah Æþelfrið heora sacerdas sundor stondon ungewǽpnade, Bd. 2, 2; S. 503, 39

un-gewealden

(adj.)
Grammar
un-gewealden, adj.

Not under controldisordered

Entry preview:

Not under control, disordered ?) Ðonne for miclum cele wamb sié ungewealden (cf. Lǽcedómas tó wambe gemetlícunge, 164, 3), Lchdm. ii. 228, 23. Wamb ungewealden and unýþe ... tunge ungewealden and unsméþe, 242, 5-9. Ðonne se man mete þigð, ðonne áwyrpð

Linked entry: ge-wealden

un-geweder

(n.)
Grammar
un-geweder, es; n.

Bad weatherstormtempest

Entry preview:

Bad weather, storm, tempest Se stranga winter mid forste and mid snáwe and mid eallon ungewederon, Chr. 1046; Erl. 170, 33. Hefigtýme geár on ungewederan, ðá man oððe tilian sceoldon oððe eft tilða gegaderian, 1097; Erl. 234, 24

Linked entries: ge-weder un-weder

un-gewemmedlíc

(adj.)
Grammar
un-gewemmedlíc, adj.

Incorruptible

Entry preview:

Incorruptible Uniwemmedlícre clǽnnysse immarcescibilis (imputribilis) pudicitiae, Hpt. Gl. 467, 47

un-gewemmedness

(n.)
Grammar
un-gewemmedness, e; f.

Purity

Entry preview:

Purity Rihtlíc is mé swá besmitenre fram ðínre clǽnan ungewemmednesse beón áscirod, Homl. Skt. ii. 23 b, 438

un-gelífend

(n.)
Grammar
un-gelífend, es; m.

An unbeliever

Entry preview:

An unbeliever Se ðe ungeléfend (-en, Lind.) is qui incredulus est, Jn. Skt. Rush. 3, 36: 20, 27

Linked entry: ge-lífend

un-gelífendlíc

(adj.)
Grammar
un-gelífendlíc, adj.

Incredibleextraordinary

Entry preview:

Incredible, extraordinary Ungelýfendlíc tóbláwennys his innoð geswencte, Homl. Th. i. 86, 12. Ic ðé mæg tǽcan óþer ðing ðe dysegum monnum wile ðincan get ungeléfendlícre (-léfed-, Cott. MS.) hoc quod dicam, non minus mirum videatur, Bt. 38, 3; Fox 198

Linked entry: un-gelífedlíc

un-gelimplíc

(adj.)
Grammar
un-gelimplíc, adj.

Unseasonableunhappyunfortunate

Entry preview:

Unseasonable, unhappy, unfortunate Ungelimplíc slápolnys lethargia, Wrt. Voc. i. 75, 63. (Cf 46, 1 where two entries seem confused, v. next word.) Uugelimplíce gewyderu, Wulfst. 172, 18. Ða ungelimplícan inepta, Wrt. Voc. ii. 48, 53. Wé oft ongytaþ ðæt

un-gelimplíce

(adv.)
Grammar
un-gelimplíce, adv.

Unseasonablyunhappily

Entry preview:

Unseasonably, unhappily Ungelimplíce slápol lethargus vel letargicus, Wrt. Voc. i. 75, 62. Hér is ðære lyfte fágetung ðurh mislíce stormas ðe ungelimplíce becumaþ, Homl. Th. ii. 538. 33

Linked entry: ge-limplíce

un-gemaca

(n.)
Grammar
un-gemaca, an; m.

Not a matchnot an equal

Entry preview:

Not a match, not an equal Ungemaca impar, Ælfc. Gr. 9, 17; Zup. 43, 1: Germ. 389, 76

un-gemǽtlíc

(adj.)
Grammar
un-gemǽtlíc, adj.

Immenseexcessive

Entry preview:

Immense, excessive Mid ungemǽtlícre gewilnunge anwaldes dominationis libidine, Ors. 1, 2; Swt. 28, 27

un-geméde

(adj.)
Grammar
un-geméde, adj.

Disagreeablediscordantadverse

Entry preview:

Disagreeable, discordant, adverse, Exon. Th. 315, 2; Mód. 25

un-gemédness

(n.)
Grammar
un-gemédness, e; f.

Adversitycalamity

Entry preview:

Adversity, calamity From ungimoednisum ðætte wé sié álésado ab adversitatibus liberari, Rtl. 63, 29

Linked entry: ge-médness

un-gemeltness

(n.)
Grammar
un-gemeltness, e; f.

Indigestion

Entry preview:

Indigestion Gebeorh ðæt hié ungemeltnesse ne þrowian, Lchdm. ii. 184, 11

Linked entry: ge-meltan