Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

feormend

(n.)
Grammar
feormend, es; m.

An entertainer

Entry preview:

An entertainer Sum sceal on féðe on feorwegas nýde gongan and his nest beran . . . áh hé feormendra lyt lifgendra, Vy. 30

ge-grundstaþelian

(v.)
Grammar
ge-grundstaþelian, p. ode
Entry preview:

To found, build on a firm foundation Hí ne magon áfyllan mín fæstrǽde geþanc þe is gegrundstaþelod, Hml. S. 8, 21

Linked entry: grund-staþelian

ge-þegnian

(v.)
Entry preview:

Is áwriten ðætte Dauid suíðlíce hreówsade ðæt hé him ( Saul) suá ungeriesenlíce geðénigan (-ðénian, v. l. ) sceolde, Past. 199, 18. Add

leás-óleccan

(v.)
Entry preview:

to flatter Wæs hit ꝥ seó tunge þára leásólecendra ( adulantium ) cweleþ þæs sáwle þe hí gehiéran lysteþ Gr. D. 34, 27

riht-gemet

(n.)
Entry preview:

correct measure Wite se ealdor ꝥ hé hæbbe ealoð his rihtgemet habeat de ceruisa quantum de uino debuerat, Chrd. 15, 22

slúmere

(n.)
Grammar
slúmere, es; m.
Entry preview:

A sleeper Þá gedwyldmen man hǽt on Grécisc Nictates, and wé on úre geþeóde slúmeras hí magon nemnan, Chrc. 26, 2

swyle

Entry preview:

Add: sensation of swelling Hé onfindeb swile, and ꝥ þá óman beóð inne betýnde þurh þá ábláwunge, Lch. ii. 174, 22

un-sadelod

Entry preview:

Add: not saddled, without a saddle Hé geann his hláforde feówer horsa, twá gesadelode and twá unsadelode, Cht. Crw. 23. 5

wiþer-rǽde

Grammar
wiþer-rǽde, <b>. II.</b>
Entry preview:

Ꝥ úre nán ne beó wiþerrǽde wiþ þá hálgan drohtnunga, ac wilsumlíce dó ꝥ hé dó, Hml. S. 33, 72. Add

wiþ-hindan

Entry preview:

Hé rihte ꝥ lytle scip þe wiþhindan þám máran scipe gefæstnod wæs post navem carabum regebat, Gr. D. 347, 2. Add

folc-lic

Entry preview:

Add Hí wǽron on þám folclican cwearterne ( in custodia publica ), Chrd. 25, 28. Folclicum mængungum turbis popularibus, Gr. D. 209, 13

ed-hwyrft

Grammar
ed-hwyrft, <b>.
Entry preview:

</b> Add: Hé ús edhwyrft forgeaf tó þám écean lífe þe wé ǽr forworhton, Verc. Först. 78, 18

un-wrítere

(n.)
Grammar
un-wrítere, es; m.

A bad, incorrect writer

Entry preview:

A bad, incorrect writer Mycel yfel déð se unwrítere, gyf hé nele his wóh gerihtan, Ælfc. Gr. pref.; Zup. 3, 24

up-gemynd

(n.)
Grammar
up-gemynd, es; n.

Mindfulness of what is above ⬩ thought directed heavenward

Entry preview:

Mindfulness of what is above, thought directed heavenward Hé hæfde hlúttre lufan, éce upgemynd engla blisse, Andr. Kmbl. 2129; An. 1066

á-dreógendlic

(adj.)

agendus, gerendus

Entry preview:

Lífes ádreógen(d)lices vite gerende, Hy. S. 103, 3

fyndel

(n.)
Grammar
fyndel, e; f.

A device, invention

Entry preview:

Gyf hí hyra fyndele (adinuentionem)þrístfulle gecuran, Angl. xiii. 369, 54

Linked entry: findele

ofer-rówan

(v.)

to cross by rowing

Entry preview:

to cross by rowing: — Ðá hét hé his leorningcnihtas faran tó scipe, and oferrówan ðone brym, Homl. Th. ii. 384, 19

cnyht

(n.)

a boy ⬩ youth

Entry preview:

a boy, youth Exon. 121a; Th. 463, 33; Hö. 79: 55a; Th. 195, 32; Az. 165: Beo. Th. 2443; B. 1219

tweó-mann

(n.)
Grammar
tweó-mann, es; m.
Entry preview:

A creature about which it is doubtful whether it be human Homodubii hý syndon hátene, ðæt beóþ twímen, Nar. 35, 3

Linked entry: twí-mann

scyldan

(v.)
Grammar
scyldan, scyldian

to charge ⬩ accuse

Entry preview:

to charge, accuse Hý gán xii. sume and gescyldigen (gescylden, other MS.) hine, L. Ath. i. 11; Th. i. 206, 3