Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

sǽl

(n.)
Grammar
sǽl, es; m.: e; f.

time, occasiona fit time, season, opportunity,circumstance, condition happiness, good fortune, good time, prosperity

Entry preview:

Selden sal he ben on iele (selde wurþ he blyþe and gled, Jes. MS.), Misc. 121, 301] :-- Þá wæs þeód on sǽlum (joyous ), Beo. Th. 1291; B. 643. On sálum, 1218; B. 607. Ðú on sǽlum wes be fortunate, 2345; B. 1170.

Linked entry: sél

hláf

breada loafcakebreadbreadmannacake

Entry preview:

Ben. 63, 1.

Linked entry: hláf-gang

mán

(n.)
Grammar
mán, es; n.

A bad, shameful actiona crimecrimeguiltwickedness

Entry preview:

Mid manegum máne with many a crime (cf. eác ðam wæs unrím óðres mánes, Met. 1, 44), Bt. Fox 1, 10. Gé mid máne men ongunnon irruitis in homines, Ps. Th. 61, 3 : Cd. 16; Th. 19, 30; Gen. 299. For þý máne ( the murder of Abel ), Beo. Th. 220; B. 110.

Linked entry: mán-áþ

ge-endebyrdan

Grammar
ge-endebyrdan, ge-endebyrdian.
Entry preview:

Drihten wæs ǽr eallum worldum geteód and geendebyrd, Bl. H. 31, 22. Þurh þæs geendebyrdan prófostes misfadunge per ordinationem prepositi, R. Ben. 124, 4. with object a thing Ús nǽfre swylc ege ne wearþ ǽr tó helle geendebyrded. Bl.

á-dreógan

to bear offsuffer, endureto bear with, tolerateto pass, spend timeto carry out, perform

Entry preview:

Add: to bear off Ic ádreóge digero, An. Ox. 18 b, 22. with the idea of pain :-- Hárnessa ádreóhende canos (suos) ducentes (ad inferos), 3368. to bear what is painful, suffer, endure :-- Ic ádreáh mycel broc, Bl. H. 175, 12.

Linked entry: á-dreósan

nefne

(prep.; con.)
Grammar
nefne, nemne.

UnlessexceptExcept

Entry preview:

Except Nemne feáum ánum, Beo. Th. 2167; B. 1081

Linked entries: nemne nymne

ge-þeódan

(v.)
Grammar
ge-þeódan, he -þeót; p. -þeódde; pp. -þeóded, -þeód

To joinconnectuniteassociateapplyadjusttranslatejungĕreadjungĕreconjungĕrecōpŭlāresŏciāreaptāre

Entry preview:

Ðonne mihte he ðara ríme geþeóded beón posset eōrum nŭmĕro sŏciāri, Bd. 5, 13; S. 633, 36: Ps. Th. 61, 5.

a-bísegien

should prepossess

Entry preview:

should prepossess, Bt. 35, 1 ; Fox 154, 32

abret

Grammar
abret, abrit

takes away

Entry preview:

takes away, Bt. 39, 3; Fox 216, 5

æcse

(n.)

an axe

Entry preview:

an axe, Bd. 4, 3; S. 567, 26

ǽgen

(n.; v.; adj.; part.)
Grammar
ǽgen, adj.

Ownproprius

Entry preview:

Own; proprius, Bt. 14, 2; Fox 44, 23

ærdian

(v.)
Grammar
ærdian, ærdyan to inhabit [ærd = eard earth, dwelling]
Entry preview:

Ærdydon habitabant, Bd. 2, 9; S. 510, 15

a-rǽd

(v.; part.)
Grammar
a-rǽd, = a-rǽded, pp. of a-rǽdan.

uttered

Entry preview:

uttered,Bt. 23; Fox 78, 20, note 8

a-rásade

Grammar
a-rásade, = résade

suspicabatur

Entry preview:

suspicabatur, Bd. 4, 1; S. 564, 48, note

ánfeald-líce

(adv.)
Grammar
ánfeald-líce, adv.

Singlysimplywithout intermissionsimpliciter

Entry preview:

Ben. 52

a-sprian

(v.)
Grammar
a-sprian, v. a.

To lay beforeshewprætendere

Entry preview:

prætendere, Bd. 4, 19

án-lýpig

(adj.)
Grammar
án-lýpig, -lýpi; adj.

Solitaryprivate

Entry preview:

Solitary, private, Bd. 4, 30; S. 609, 1

ascirred

(v.; part.)
Grammar
ascirred, = ascired

separated fromsaved

Entry preview:

separated from, saved,Bt. 20; Fox 72, 6;

a-scortian

(v.)

to shorten

Entry preview:

to shorten, Bt. 18, 3; Fox 66, 12

a-sweotole

(adv.)
Grammar
a-sweotole, adv.

Clearlymanifeste

Entry preview:

Clearly; manifeste, Bt. 34, 4; Fox 138, 16