Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

for-scyldig

(adj.)
Grammar
for-scyldig, adj.

wickedflagitious

Entry preview:

Very guilty, wicked, flagitious Mid forscildigum sceteratis (manibus), An. Ox. 4707. On forscyldegodum (-scyldigum, v. l.) monnan, Hml. A. 58, 170

ge-miscan

(v.)
Grammar
ge-miscan, ge-myscan
Entry preview:

to injure, offend Gemyscan deformare (illustrem Christi famulam sermone procaci deformare studet, Ald. 188, 13), An. Ox. 17, 47. v. miscan

Linked entries: mis-can ge-myscan

getimber-hálgung

(n.)
Grammar
getimber-hálgung, e; f.
Entry preview:

Voc. i. 16, 50); An. Ox. 56, 287

heofon-hæbbende

(n.; adj.)
Grammar
heofon-hæbbende, heofon-hæbbend, es; m.
Entry preview:

An epithet of the Deity, he that holds the citadel (arx) of heaven, Heofenhæbbend arcitenens, Wrt. Voc. ii. 9, 59. Substitute:

Linked entry: heofon-wealdend

heáfod-slæge

Entry preview:

Add: -slege a cross-beam resting on columns, an architrave (?); and for 'Cot. 50; Lye' substitute Wrt. Voc. ii. 20, 58

Linked entry: slege

idig

(adj.)
Entry preview:

If idge be an independent word the vowel should be long

in-wyrm

(n.)
Grammar
in-wyrm, es, m.
Entry preview:

An internal worm, worm in the intestines Wiþ inwyrmas (cf. Gif men innan wyrmas eglen, 82, 22), Lch. i. 4, 25

Linked entry: wyrm

loþa

Entry preview:

Add: — Loþa heordan of wearpe, of ácumban wæs gehefeldad colobinm (cum) de sltippae stamine (yel potius) putamine ordirelvr, An. Ox. 3725

Linked entry: hloþa

mylen-tún

(n.)
Grammar
mylen-tún, a 'tún'
Entry preview:

with a mill, as a local name Aliquam partem terre in prouincio Cantiçe ubi nominantur Mylentún, C. D. i. 272, 14

níd-hǽmestre

Entry preview:

Add: (?): an adulteress (?). Perhaps níd-hǽmestre glosses stuprorum amatrix rather than amatrix. See preceding word, where the passage glossed is given

ongeán-hworfenness

(n.)
Grammar
ongeán-hworfenness, e; f.
Entry preview:

Gl. 470, 2) áwéstendum obuia quęque uastantibus, An. Ox. 2713

smitta

(n.)
Grammar
smitta, l. smitte; f.
Entry preview:

Add: pollution Wom, smittan inluuiem, i. inmunditiam, An. Ox. 3491. Sió sáwl sceal nýde habban smittan þæs líchoman unþeáwa, 648, note

starian

(v.)
Entry preview:

In l. 7 for an l. andǽges. Add

staþolian

(v.)
Entry preview:

Add Ðǽr se án gestæððega cyning ne staþelode ealla gesceafta, ðonne wurdon hí ealle tóslopene, Bt. 39, 13; F. 234, 26

un-gefóg

(n.)
Grammar
un-gefóg, es; n.
Entry preview:

Excess Weámóde láreówas þurh hetolnysse heora réðscipes gehwyrfaíf þǽre láre gemet tó ungefóge þǽre wælhreównysse (ad immanitaiem crudelitatis), Chrd. 70. 16

wiþ-ceósan

Entry preview:

Þæne gé wiþcuron quam reprobauerunt, An. Ox. 61, 27. Add

sǽ-fugol

(n.)

a sea-fowl.

Entry preview:

a sea-fowl. Sǽfugl, as a proper name, occurs in the genealogy of Ælle of Northumbria,Chr. 560; Erl. 16, 29

wáþol

(adj.)
Grammar
wáþol, (v. wáþ) ; adj.

Wandering

Entry preview:

Wandering Scýneþ ðes mÓra wáþol under wolcnum (cf. wanderingas an epithet of the moon in Sbakspere) Fins. Th. 14; Fin. 8

horn-scip

(n.)
Grammar
horn-scip, es; n.

A ship having a beak [rostrum], a ship with a horn-like projection in the bow,

Entry preview:

A ship having a beak [rostrum], a ship with a horn-like projection in the bow, Andr. Kmbl. 547; An. 274

cnæpling

(n.)
Grammar
cnæpling, es; m.

A stripling,youthboyadolescens,puer

Entry preview:

A stripling, youth, boy; adolescens, puer Eom ic cnæpling I am a boy Homl. Th. ii. 576, 14: Mone B. 2514