orcen
Entry preview:
Substitute: <b>orcnéas</b> sea-monsters, and in 1. 2 for orcneas (orcenas ?) l. orcnéas
sealm-wyrhta
Entry preview:
Swá swá se sealmwyrhta cwæð, 'Hé hit gecwæð, and þá gesceafta wǽron geworhte,' Hml. Th. i. 122, 13. Add
siccetung
Entry preview:
Hé tógeihte þá teáras þám teárum and gemænig-fealdode þá sworetunga þám siccetungum, Hml. S. 23 b, 202. Add
teón-word
Entry preview:
Þá hǽþenan weras his word hefiglíce onféngcon, and hine mid teónwordum ( injuriis ) éhtende wǽron, Gr. D. 250, 20. Add
tíderness
Entry preview:
Dele 'I.' and under Add Þá heofenan wé ne magon for úre eágena týddernysse geseón, Lch. iii. 232, 16
un-árweorþlic
Entry preview:
Dishonourable, disgraceful Swá hit is eác unárwurðlic (inhonestus) and bysmerlic ꝥ hig óðres hádes reáf werian, Chrd. 63, 24
un-gefóglic
Entry preview:
Add Gif þá synna ne beóþ tó ungefóhlice and unonlýsendlice si insolubiles culpae non fuerint, Gr. D. 348, 3
Linked entry: ge-fóglic
wígbed-heorþ
Entry preview:
For Lchdm. . . . col. I substitute Gr. D. 216, 6, and add: the Latin is: Ab altaris crepidine pulverem collegit
æt-hrínan
Entry preview:
with gen, and acc. Ꝥ fýr heora ne æthrán ne furþum án hǽr heora heáfdes, Hml. S. 30, 454
be-tǽcan
Entry preview:
Mæssepreóst sceal betǽcan brýdguman and brýde be lagum sponsus ac sponsa a sacerdote legibus sponsentur , Chrd. 81, 9. Add
réstan
to exult
Entry preview:
; to exult; Hæfdon beorgas blíðe sǽle and rammum ðá réstan gelíce ;montes exultaverunt ut arietes,; Ps. Th. 113, 4. (?)
sár-spell
A sorrowful speech, a lament
Entry preview:
A sorrowful speech, a lament Ic secge ðissárspell and ymb síþ spræce, Exon. Th. 458, 6; Hy. 4, 96
ofer-líhtan
to outshine
Entry preview:
to outshine Seó sunne oferlíht ealle óðre steorran and geþióstraþ mid hire leóhte, Bt. 9, tit.; Fox xii. 2
ofer-ranc
Over-luxuriant, extravagant, sumptuous
Entry preview:
Over-luxuriant, extravagant, sumptuous: — God lǽteþ reáfian eówere dohtra heora gyrla and tó oferrancra heáfodge-wǽda. Wulfst. 46, 1
ge-sweccan
To smell; ⬩ odōrāri
Entry preview:
To smell; odōrāri Næsþyrlu hí habbaþ and ná gesweccaþ nāres hăbent et non odōrābunt, Ps. Spl. M. 113, 14
Linked entry: sweccan
tó-gǽnan
To utter, ⬩ pronounce
Entry preview:
To utter, pronounce Hig spelliaþ ł hig tógǽnaþ and spræcaþ unrihtwísnesse effabuntur et loquentur iniquitatem, Ps. Lamb. 93, 4
Linked entry: gǽnan
tó-seóðan
To boil to pieces
Entry preview:
To boil to pieces Seóð on cetele and wylle óþ ðæt hió sié eal tósoden, Lchdm. ii. 230, 8
á-þreátian
To force away
Entry preview:
To force away Ðæt mon wielle æt óðrum his yfel áðreátigan, and hine on ryhtum gebringan, Past. 293, 10
frætwe
Ornaments ⬩ adornments ⬩ decorations ⬩ treasures ⬩ ornāmenta ⬩ ornātus ⬩ res pretiōsæ
Entry preview:
Ornaments, adornments, decorations, treasures; ornāmenta, ornātus, res pretiōsæ Holtes frætwe the decorations of the wood, Exon. 57 a; Th. 202, 22; Ph. 73. Ða wæstmas, foldan frætwe the fruits, the treasures of the earth, 59 b; Th. 215, 22; Ph. 257.
Linked entry: frætewe
þorn
Entry preview:
A thorn, the prickle of a plant or a plant on which such prickles grow Þorn spina, Wrt. Voc. i. 33, 44: 80, 22: tribulus, 33, 45: dumus, ii. 25, 70. On ða þyrnan westeweardes, ðǽr se mycla þorn stód, Cod. Dip. Kmbl. iii. 404, 13. Tó hafucðornæ; of ðam
Linked entry: Þ