a-holian
To dig ⬩ eruere ⬩ fodere
Entry preview:
To dig; eruere, fodere Gyf ðín eáge ðé swícaþ, ahola hyt út si oculus tuus scandalizat te, erue eum, Mt. Bos. 18, 9: 5, 29
telgung
Entry preview:
Dyeing, or a dye Te[l]ging tinctura (cf. deáh tinctura, 40, 39), Wrt. Voc. i. 32, 8. Telgung tinctorium, 289, 13. Telgunge tinctura, ii. 89, 28
Linked entry: teging
emn-micel
Equally great ⬩ æque magnus
Entry preview:
Equally great; æque magnus Habbaþ emnmicelne willan to cumenne they have equally great desire te come, Bt. 36, 4; Fox 178, 10: 42; Fox 256, 10
Linked entry: em-micel
in-gelaðian
To invite
Entry preview:
To invite Se ðe ðé ingelaðode is qui te vocavit, Lk. Skt. 14, 9, 10. Ðá sǽde hé sum bigspel be ðám ingelaðudan dicebat ad invitatos parabolam, 7
un-geþwǽrlic
Entry preview:
Discordant, at variance Gif þú gemune ꝥ þín bróðer áht ungeþwǽrlices wið þé gemǽne [hæbbe] si recordatus fueris quiafrater tuus habet aliquid adversunt te, Gr. D. 349, 24
Linked entry: ge-þwǽrlic
windwig-ceaf
A husk winnowed from the grain
Entry preview:
A husk winnowed from the grain Windwig-ceafum paleis (the passage is: Non te hordeo alam, sed paleis et fame conficiam, Ald. 34), Hpt. Gl. 464, 3
Linked entry: ceaf
ǽ-swícian
To offend ⬩ to depart from the law ⬩ to dissemble ⬩ scandalizare ⬩ deficere ab aliquo
Entry preview:
To offend, to depart from the law, to dissemble; scandalizare, deficere ab aliquo Gyf ðín swýðre eáge ðé ǽswyície si oculus tuus dexter scandalizat te, Mt. Bos. 5, 29
ele-lendisc
Strange, foreign ⬩ advĕna, aliēnus
Entry preview:
Strange, foreign; advĕna, aliēnus Elelendisc ic eom mid ðé advĕna ĕgo sum ăpud te. Ps. Lamb. 38, 13. Beam elelendisce ferealdodon fīlii aliēni invetĕrāti sunt. Ps. Lamb. 17, 46
Linked entries: -lendisc æle-lendisc
níw-fara
A new-comer ⬩ a stranger
Entry preview:
A new-comer, a stranger Ic eom nífara hider on eorþan beforan ðé and ælþeódig incola ego sum apud te in terra, et peregrinus, Ps. Th. 38, 15
Linked entries: níw-gefara fara
spyrte
Entry preview:
Spyr[te] sportella, An. Ox. 56, 56. Hé sóhte ráp and spertan (wylian, v. l.) funem sportamque quaesivit, Gr. D. 110, 1. Spyrtan sportulas, i. cofinos, An. Ox. 3857. Add
dæg-tíma
DAY-TIME, day ⬩ diurnum tempus, dies
Entry preview:
DAY-TIME, day; diurnum tempus, dies Þurh dægtíman oððe geond dæg sunne ne forswǽle ðé ne móna per diem sol non uret te, neque luna, Ps. Lamb. 120, 6
hwata
An augur ⬩ diviner
Entry preview:
An augur, diviner Warna ðé ðæt ðú ne gíme drýcræfta ne swefena ne hwatena nec inveniatur in te, qui ariolos sciscitetur et observet somnia et auguria, Deut. 18, 10
pínian
Entry preview:
Ic biddo ðec ꝥte ðú mec ne pínia obsecro te ne me torqueas, Lk. L. 8, 28. Ðú cuóme hider ǽr tíd tó pínenne (torquere) úsih, Mt. L. 8, 29. Add
rift
Entry preview:
Rif[te] conopeo, An. Ox. 5276. Ongeredon hine ðís ryfte exuerunt cum clamyde, Mt. L. 27, 31. Reáde ryfte ymbsaldan him clamydem coccineam circumdederunt ei, Mt. R. 27, 28. Add
of-þencan
to remember
Entry preview:
to remember Gif ðú ofþence hwæthwugu ðæs ðe ðín niéhsta ðé wiðerweardes gedón hæbbe si recordatus fueris, quia frater tuus habet aliquid adversum te, Fast. 46, 4; Swt. 349, 10
þri-slite
Three-forked ⬩ three-pointed
Entry preview:
Three-forked, three-pointed Hæfdon ða wyrmas þriesli[ ]te (a letter has been erased before the t, see note, and Anglia i. 510, iv. 151) tungan cum trisulcis linguis, Nar. 14, 12
ymb-trymming
Entry preview:
A fortification Ymbtrymming oððe fæstnys munimen Ælfc. Gr. 9, 12; Zup. 41, 3. Ðíne fýnd ðé ymbsittaþ mid ymbtrymminge circtimdabunt te inimici tui uallo (Lk. 19, 43), Homl. Th. i. 408, 35
Linked entry: em-trymming
ge-gyrdan
Entry preview:
Gegyrdeð (-að, R.) hine praecingit se, Lk. L. 12, 37. Ðú waldes ðec gigyrde cingebas te, Jn. L. 21, 18. Gegyrded praecinctus, 13, 5. Luna beón gegyrd (cingi ), Lch. iii. 206, 19. Add
rodor-lic
Entry preview:
Add Þú þe eart fram Gode gehálgod mid roderlicum wurðmynte te . . . quem Deus aethereo honore sacravit, Hml. Th. ii. 134, 11. Tó ðám roderlican (readorlicum, lxxv. 5) ad aetheria, Lch. i. lxxiii. 6
sneorcan
To shrivel ⬩ to wrinkle the face in displeasure (?) ⬩ to draw up the nose in contempt or displeasure
Entry preview:
To shrivel Ic gesnerc swé swé deád from heortan excidi tamquam mortuus a corde Ps. Surt. 30, 13. [Cf. ꝥ te hude swartete as hit snarchte (shrivelled with the heat) Marh. 18, 14.]