ÁÐUM
A son-in-law ⬩ a daughter's husband ⬩ a brother-in-law ⬩ a sister's husband ⬩ gener ⬩ sororis ⬩ ut et patris ⬩ sororis maritus
Entry preview:
A son-in-law, a daughter's husband, a brother-in-law, a sister's husband; gener; sororis, ut et patris, sororis maritus Áðum gener, Ælfc. Gr. 8; Som. 7, 18. Hæfst ðú suna oððe dóhtra oððe áðum habes filios aut filias aut generum, Gen. 19, 12.
Lǽden-nama
Entry preview:
H] hwylces cynnes hé sý if you do not know some Latin noun, of what gender it is, Ælfc. Gr. 50; Som. 51, 35
æbs
A fir-tree ⬩ abies
Entry preview:
Gr. 5; Som. 4, 45: 9, 26; Som. 11, 18
be-lisnod
a eunuch
Entry preview:
Gr. 9, 3; Som. 8, 32 : Ælfc. Gl. 2; Som. 55, 53
ofgangend-líc
derivative
Entry preview:
Gr. 14; Som. 17, 4: 17; Som. 20, 35
hlyt
A lot, ⬩ portion
Entry preview:
On hlyte sorti, Ælfc. Gr. 38; Som. 41, 18. Ðú hit tódǽlst mid hlyte tu eam sorte divides, Deut. 31, 7. Mid háligra hlyte wunigan to dwell with the saints, Elen. Kmbl. 1639; El. 821. Hí sendon hlyt miserunt sortem, Ps. Spl. 21, 17.
cetel-hrúm
Kettle-soÓt ⬩ cacabi fuligo
Entry preview:
Kettle-soÓt; cacabi fuligo Genim cetelhrúm take kettle-soot, L. M. 1, 61; Lchdm. ii. 134, 2
Linked entries: cytel-hrúm hrúm
ge-wýscendlíc
Optative
Entry preview:
Gr. 21; Som. 23, 28. Gewíscendlíce optativa, 38; Som. 40, 25
Linked entry: -wýscendlíc
of-gangende
derivative
Entry preview:
Gr. 18; Som. 20, 58. Sume (pronouns) synd derivativa, ðæt synd ofgangende, 15; Som. 17, 33. Hwæt sí betwux ðám genitvum ðæra frumcennedra pronomina and ðæra ofgangendra. Som. 19, 41
hider
Hither
Entry preview:
Sume hyder sume ðyder some on one side, some on the other, Elen. Kmbl. 1093; El. 548
Bieda
Entry preview:
Bieda the son of Port Hér com Port on Brytene, and his twegan sunan, Bieda and Mægla here, A. D. 501, Port came to Britain, and his two sons, Bieda and Mægla, Chr. 501; Erl. 15, 14
frecnes
glis ⬩ clammy earth ⬩ argilla ⬩ glus
Entry preview:
glis, Cot. 96, Som. Lye: also clammy earth; argilla, Som. Ben. Frecnis glus, Glos. Epnl. Reed. 157, 25
ful-séfte
Full soft ⬩ very soft ⬩ valde mollis
Entry preview:
Full soft, very soft; valde mollis Ic geworhte fulséfte seld, ðæt hí sǽton on I made a very soft seat, which they sat on, Ps. Th. 88, 3
bæc-þearm
The entrails ⬩ anus ⬩ longanon
Entry preview:
Gr. 13; Som. 16, 23. Bæcþearm vel snǽdel extales, Ælfc. Gl. 74; Som. 71, 66; Wrt. Voc. 44, 48. Bæcþearmes útgang morbus, fortasse, ani procidentia; Som
BEÓST
BIESTINGS ⬩ the first milk of a cow after calving ⬩ colostrum
Entry preview:
Gl. 31; Som. 61, 102. Býst colostrum Ælfc. Gl. 31; Som. 61, 102. Býsting, þicce meolc biest, biestings, thick milk, Ælfc. Gl. 33; Som. 62, 20
an-filt
An ANVIL ⬩ incus
Entry preview:
Gr. 28, 6; Som. 32, 34: Ælfc. Gl. 50; Som. 65, 128; Wrt. Voc. 34, 56
meó
A shoe or sock covering the foot
Entry preview:
A shoe or sock covering the foot Meó pedula, Wrt. Voc. i. 26, 2. Meón pedulos (cf. Wülck. 601, 19-21 'pedules, pars caligarum que pedem capit, a vampey: pedulus a pynson, or a sok'), 82, 1: calsus ii. 127, 71
Linked entry: meóning
hlot
A lot, ⬩ portion, ⬩ share
Entry preview:
A lot, portion, share Ðis hlot hæc sors, Ælfc. Gr. 9, 44; Som. 13, 3. Hig wurpon hlot ðǽr ofer sortem mittentes, Mt. Kmbl. 27, 35. Hlott, Mk. Skt. Lind. 15, 24. Hlott ł tán, Jn. Skt. Lind. 19, 24.
dóm-hús
A judgment-house ⬩ cūria, epicaustērium, capītōlium
Entry preview:
Gl. 55; Som. 67, 1; Wrt. Voc. 36, 44. Dóm-hús vel mót-hús epicaustērium, 107; Som. 78, 74; Wrt. Voc. 57, 52. Dóm-hús capĭtōlium, 107; Som. 78, 97; Wrt. Voc. 58, 12