Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

þorfnian

(v.)
Grammar
þorfnian, (?) to suffer lack of
Entry preview:

(gen. ) Ne ondrǽd ðú ðé deáð tó swíðe . . . Ne forgit ðú hine ðeáh ealne weg, ðý lǽs ðú þolie (þornige, v.l. v. Verc. Först. 174) ðæs écan lífes, Prov. K. 17

Linked entry: þornian

ge-wrítan

(v.)
Grammar
ge-wrítan, to write together the names of things to be granted
Entry preview:

and make the grant, to make a grant in writing. Cf. gewrit-rǽden Nú gewríte ic hire ðæt ðreóra hída lond, C. D. ii. 100, 12. Ðis earon þára manna noman þe gewritene earon from Bynsingtúne in ꝥ bisceopríce tó Uueogornacestre mid heora teáme and mid þý

ráfian

(v.)
Grammar
ráfian, to involve, wrap up (?) cf.
Entry preview:

Icel. reifa to swaddle; or to unloose, disclose, cf. Icel. reifa to rip up, disclose

Linked entry: rǽfan

ge-sǽgan

(v.)
Grammar
ge-sǽgan, p. de; pp. ed [sǽgan to cause to sink]

To lay low, cast down ⬩ prosternĕre, incurvāre

Entry preview:

To lay low, cast down; prosternĕre, incurvāre Hæfdon ealfela Eótena cynnes sweordum gesǽged they had laid low full many of the Jutes' race with their swords, Beo. Th. 1772; B. 884: Judth.12; Thw. 25, 36; Jud. 294. Ic eom gesǽged, incurvātus sum, Ps.

a-lénian

(v.)
Grammar
a-lénian, [a, lǽnian to be lean]

To make lean ⬩ to soak ⬩ macerare

Entry preview:

To make lean, to soak; macerare, Ælf. pref. Hom. p. 4

pícan

(v.)
Grammar
pícan, to use a píc, to remove by means of a píc,
Entry preview:

to pick Lét him pýcan út his eágan, and ceorfan of his handa, Chr. 796; Erl. 58, 33

Linked entry: pýcan

a-wyrþian

(v.)
Grammar
a-wyrþian, [a intensive, wyrþian to glorify]

To give honour to ⬩ to glorify ⬩ glorificare

Entry preview:

To give honour to, to glorify; glorificare,Cant. Moys. Lye

wyrp

(n.)
Grammar
wyrp, recovery, wyrpan to recover, wyrpan
Entry preview:

to throw, -wyrpan, -wyrpe

æt-gongan

(v.)
Grammar
æt-gongan, [æt at, gangan to go]

To go to ⬩ approach ⬩ accedere

Entry preview:

To go to, approach; accedere Hét hie of ðam líge neár ætgongan he bade them from the flame to approach nearer, Exon. 55b; Th. 197, 1; Az. 183

án-lǽtan

(v.)
Grammar
án-lǽtan, [án alone, lǽtan to let]

To let alone ⬩ forbear ⬩ relinquish ⬩ relinquere

Entry preview:

To let alone, forbear, relinquish; relinquere, Cd. 30; Th. 40, 24; Gen. 644

ferþ-friðende

(v.; part.)
Grammar
ferþ-friðende, part. [friðian to protect]

Life-saving ⬩ vītam servans

Entry preview:

Life-saving; vītam servans Forlét ferþfriðende wellan on gesceap þeótan he let his life-saving fountains be poured into a vessel, Exon. 109 b; Th. 419, 25; Rä. 39, 3

Linked entry: ferhþ-friðende

for-sweorfan

(v.)
Grammar
for-sweorfan, to wipe out, destroy.
Entry preview:

See sweorfan in Dict

ge-rendrian

(v.)
Grammar
ge-rendrian, to strip off bark,
Entry preview:

peel Gerendra elmrinde and áwyl swíðe. Lch. ii. 66, 24. Cf. be-rindran

Linked entries: rendrian be-rindran

ge-býran

(v.)
Grammar
ge-býran, (?) to furnish with gebúras,
Entry preview:

colonize Gebýrdum gemǽre colono fine, Wrt. Voc. ii. 134, 26. Cf. á-búrod

Linked entries: -býran ge-býred

ge-býrgan

(v.)
Grammar
ge-býrgan, to taste, l. -byrgan,
Entry preview:

and see ge-birgan

glendran

(v.)
Grammar
glendran, to devour. l. glendrian,
Entry preview:

and add Fisc hyne gearwað ꝥ hé glentrige ( gluttiat ) ǽs, Scint. 107, 8

hrífnian

(v.)
Grammar
hrífnian, (?) to become rapacious or
Entry preview:

ferocious (hrífe)

Linked entries: ge-hrifnian hrífe

stencan

(v.)
Grammar
stencan, to pant. l. stenecian,
Entry preview:

and add:

twi-fyrclian

(v.)
Grammar
twi-fyrclian, to fork off from,
Entry preview:

separate from another object Þeáh ǽlc leásung hæbbe sume gelícnysse þǽre sóðnysse, þeáh twyfyrclað and tódǽld seó árwyrðnys ( differt tamen dignitas ) þæs sóðan wísdómes fram lícetunge leásre láre, Chrd. 96, 37

Linked entry: -fyrclian

ge-ǽwnod

(v.)
Grammar
ge-ǽwnod, part. [ǽwnian to marry, wed]

Married ⬩ nuptus

Entry preview:

Married; nuptus Ruth wearþ geǽwnod Iessan ealdan fæder Ruth was married to the grandfather of Jesse, Ælfc. T. 12, 17

Linked entry: ǽwnian

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.