Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

furþ-um

(adv.)
Grammar
furþ-um, adv. [dat. of forþ?]

Also ⬩ even ⬩ indeed ⬩ at first ⬩ prīmo ⬩ ĕtiam

Entry preview:

Also, even, indeed, at first; prīmo, ĕtiam Ne furþum nǽnig nǽre on heofenum nor was there any even in heaven, Blickl. Homl. 117, 27. He furþum ongan he also began, Cd. 63; Th. 75, 11; Gen. 1238.

Linked entries: forþ-on forþum

land-ágende

(adj.)
Grammar
land-ágende, adj.
Entry preview:

In. 51; Th. i. 134, 8. Landágende man, L. N. P. L. 49: 52; Th. ii. 298, 4: 10. Landágende men ic lǽrde ðæt hié heora gafol mid gehygdum águldon, Blickl. Homl. 185, 21

Linked entries: ágan land-hæbbende

mód-wén

(n.)
Grammar
mód-wén, e; f.

Hope entertained by the mind

Entry preview:

Hope entertained by the mind Forþ áscúfan ðæt mines freán módwén (RUNE, MS.) freoþaþ middelnihtum to push on what my lord's hopes favour at midnight (to carry out the plans which are thought on at night, and in which he hopes to succeed?

Linked entries: wén wyn

prófian

(v.)
Grammar
prófian, p. ode
Entry preview:

In. 20; Th. i. 116, 2

gelp

(n.)
Grammar
gelp, es; m.

Glory, vain-glory, pride ⬩ glōria, vāna glōria

Entry preview:

Glory, vain-glory, pride; glōria, vāna glōria Ne gýtsung, ne ídel gelp him on ne rícsode neither avarice nor vain-glory reigned in him, Bd. 3. 17; S. 545, 9. Gif he unnýtne gelp ágan wille if he will possess unprofitable glory, Bt. Met.

ge-mód

(adj.)
Grammar
ge-mód, adj. [mód mind]

Of one mind, agreed ⬩ concors

Entry preview:

Of one mind, agreed; concors Ðíne freónd næfst ðé swá gemóde swá swá ðú woldest thou hast not thy friends in such agreement with thee as thou wouldest, Shrn. 182, 5. Wæs ðú gemód ðínum ðæm weðerwearde esto consentiens adversario tuo, Mt. Kmbl.

tǽcnian

(v.)
Grammar
tǽcnian, p. ode

To shew, prove

Entry preview:

To shew, prove Forðam ús segþ ǽlc gesceádwísnes and ealle men ðæt ilce andettaþ ðæt God sié ðæt héhste gód forðam ðe hí tǽcniaþ ðæt eall gód on him sý ita vero bonum esse Deum ratio demonstrat, ut perfectum quoque in eo bonum esse convincat, Bt. 34,

teofrian

(v.)
Grammar
teofrian, p. ode
Entry preview:

, appoint Ðone sylfan stán ðe hine wyrhtan áwurpan nú se geworden is hwommona heágost hálig Drihten tó wealles wraðe wís teofrade (he has appointed it to be the wall's support) lapidem quem reprobaverunt aedificantes, hic factus est in caput anguli:

tillan

(v.)
Grammar
tillan, p. tilde
Entry preview:

In compounds á-, ge-tillan; instances omitted under those words are given here Ðeáh ðe hé stæpe fulfremednysse átilþ ( adtingit ), Scint. 100, 15. Getilþ contingat, getilde contigit, Wrt. Voc. ii. 135, 9-13.

un-cáfscipe

(n.)
Grammar
un-cáfscipe, es; m.

Inactivity ⬩ sluggishness ⬩ ignavia

Entry preview:

Inactivity, sluggishness; ignavia Ðá féng Nero tó ríce; se æt néxtan forlét Brytene ígland for his uncáfscipe (cf. se náht freomlíces ongan on ðære cynewísan, ac ... hé Breotona ríce forlét nihil omnino in re militari ausus est ...

Linked entry: cáf-scipe

un-gefóg

(adj.)
Grammar
un-gefóg, (-fóh); adj.

immense ⬩ intemperate ⬩ immoderate excessive

Entry preview:

Skt. i. 23, 199. in a bad sense, intemperate, immoderate excessive Seó þwyre sáwul on hwílwendlícum bricum biþ ungefóh, Homl. Th. i. 408, 15. Heflgtýme leahter is ungefóh fyrwitnys, ii. 374, 3. Hé wæs mid ungefóhre gýtsunge ontend, i. 44, 5

Linked entries: ge-fóg un-gefége

wiþer

(prep.; adv.)
Grammar
wiþer, prep. adv.

Against ⬩ Against

Entry preview:

Against, in opposition Wiþer infensus, Germ. 394, 366 Similar entries cf. he wæh Wiðer king þe wiðer wes an compe Laym. 9287

án-módnes

Entry preview:

Geornlíce gebinde ge eów tósomne mid ánmódnesse and mid sibbe solliciti servare unitatem spiritus in vinculo pacis, 345, 17. Oferswíðed mid ánmódnesse ( unonimitate ) eallra þára witena. Gr. D. 329, 17. Add

Crécisc

Entry preview:

In Crégesc, 20, 24. Stafum Créciscum litteris Graecis, Lk. L. R. 23, 38. Þá Creáciscan Argolicas, Wrt. Voc. ii. 95, 39: Pelasgos, 41. Add

eald-land

(n.)
Grammar
eald-land, es; n.
Entry preview:

Old-land, land that has remained long untilled: (cf. old-land ground that has lain untilled a long time and is now ploughed up; arable land which has been laid down in grass more than two years. D.D.)

éce-lic

Entry preview:

On gemynde écelicre ł écum in memoria aeterna Ps. L. 111, 7. Þá écelican wuldor perhenni doxa, Hpt. 31, 18, 524. Écelicum aeternis, Rtl. 18, 21. Écelica sempiterna, 46, 22. ¶ hodiernus is glossed by écelic, Rtl. 4, 26: 57, 4: 126, 3: 174, 33. Add

fordémed-nes

Entry preview:

Ꝥ þá lifigendan bróðra seó myccle fordémednes (damnatio) bewerede, ꝥ hí ne dorston hí gemængan in þá scylde þǽre gýtsunge, Gr. D. 345, 3. Tó fordémednesse þæs Arrianiscan gedwolan ad Arianae haereseos damnationem, 235, 14.

ge-beorhtian

(v.)
Entry preview:

Is geberhtad declaratur, 3, 3. in a physical sense, to make the sight good :-- Haran geallan wið hunig gemencged. . . þá eágan gebeortigeaþ, Lch. i. 344, 5

ge-treówfull

Entry preview:

Add: faithful, holding the true faith On middele getreówfulre gesomnunge in medio ecclesie, Ps. Rdr. 21, 23. Þá getreówfullan for Godes ege ealle lífes wiðerweardnesse forþyldigian scylun fideles pro Domino universa contraria sustinere debent, R.

hring-seta

(n.)
Grammar
hring-seta, hring-sete.
Entry preview:

A circus Hringsete circio (accipit in circo victor serta, Ald. 141, 29), Wrt. Voc. ii. 89, 45. Hringseta circentium (gymnicorum exempla . . . praeconia circensium (cf. circenses circus, Migne) adipiscuntur, Ald. 3, 22), 75, 18: 17, 64.