wandlung
Entry preview:
Changing, mutation Hié beheóldon on ðé heora ágen gecynd, and on heora wandlunga hié gecýþdon heora fæstrǽdnesse servavit circa te propriam in ipsa sui mutabilitate constantiam, Bt. 7, 2 ; Fox 16, 31
westerne
Entry preview:
Western Ðá ástáh westerne wind and bleów flante favonio, Bd. 5, 19; S. 635, 20 note. Com Æþelmér ealdorman þider and ða weasternan (westenan, v. l. ) þægnas, Chr. 1013; Erl. 148, 16
wór-hana
A pheasant
Entry preview:
Voc. ii. 34, 71: fusiaims, i. 280, 29: fursianus (fursianus is glossed by mórhana. Hpt. Zeit. 33, 240, 27), 62, 24
Linked entry: mór-hana
án-módlíce
Entry preview:
Th. i. 570, 23 : Bl. H. 219, 35 : 139, 20. Add
Cent
Entry preview:
Is on eásteweardre Cent mícel ígland est ad orientalem Cantiae plagam insula non modica, Bd. 1, 25; Sch. 51, 21. Se here oferhergeade alle Cent eástewearde, Chr. 865; P. 68, 11. Add
calwa
Entry preview:
The latter word seems to be Latin; cf. alapiciosus caluus in other glossariem. v. Corp. Gl. H. xli
gearc
Entry preview:
But see yark ; adj. in D. D. and gearcian) and geornful, By. 274
geatolic
Entry preview:
Add: adorned, splendid. of persons Geatolic gúðcwén golde gehyrsted, El. 331. of things Hý sæl timbred, geatolic and goldfáh, ongytan mihton, B. 308. Bil . . . wǽpna cyst . . . gód and geatolic giganta geweorc, 1562
heáh-hylte
Entry preview:
Á be þám héhhylte in on þone langan þorn, Cht. E. 206, 27. Cf. scóm-hylte
Linked entry: hylte
magian
Entry preview:
To be strong, prevail Ic magude ongeán hine preualui aduersus eum, Ps. Rdr. 12, 5. Ic magude ł swiþige, Ps. Spl. T. 12, 5. [O. H. Ger. magén valere, vigere.] Cf. maga
Linked entry: ge-magian
on-scǽgan
Entry preview:
Add: Perhaps onscændon should be read for onscægdon. Cf. Gehyscton ł scęndon subsannauerunt, Ps. L. 79, 7. Gescent (tǽlð, L., hyspeð, Vos. Rdr. Srt.) subsannabit, Ps. Th. 2, 4. See next word
riht-gemǽre
Entry preview:
B. iii. 546, 26-31. Ðurh þone mór be rihtgemǽre, C. D. iii. 412, 21
Linked entry: riht-landgemǽre
slídan
Entry preview:
Add Hé spræc þýsne cwyde be þám wrǽnan and slídendan (slidenan, v. l., cf. slidor) men de luxurioso ac lubrico sententiam protulit, Gr. D. 323, 2. Add Sliden lapsum, An. Ox. 1467
stán-bucca
Entry preview:
' (Note by Dr. Craigie.)
bétan
Entry preview:
<b>II a</b>. add :-- Béte man be cyninges munde, ꝥ is, mid v. pundum, Ll. Th. i. 340, 28
réðigian
To rage ⬩ be furious
Entry preview:
To rage, be furious Godes yrre ys ofer hig and his wíte réðegaþ egressa est ira a Domino, et plaga desaevit, Num. 16, 46. Réðegadon furuerunt, insanierunt, Wrt. Voc. ii. 151, 71
riht-wísian
To direct aright ⬩ rule
Entry preview:
MS.) a Deo mundum regi non ambigis, Bt. 5, 3 ; Fox 12, 14
sǽ-færeld
a sea-passage,
Entry preview:
a sea-passage, med in reference to the attempt made by the Egyptians to pass the Red Sea Ðá hí ( the Egyptians ) oninnan ðæm sǽfærelde wǽron, Ors. 1, 7; Swt. 38, 33
sǽ-láf
what is left by the sea,
Entry preview:
what is left by the sea, applied to the spoils of the Egyptians drowned in the Red Sea Ongunnon sǽláfe dǽlan, ealde mádmas, reáf and randas, Cd. Th. 215, 16; Exod. 584
út-líc
External ⬩ foreign
Entry preview:
External, foreign For ermþo ðære útlecan underþeódnesse (subjection to those without) Bd. 4, 16; M. 308, 30. Hé his ðeóde fram útlícre hergunge (ab externa invasione) álýsde, 4, 26; S. 603, 20