ge-cýpan
To buy ⬩ purchase ⬩ ĕmĕre
Entry preview:
Ðæt ic ðé gecýpte which I bought for thee, Exon, 29 b; Th. 90, 11; Cri. 1472
Linked entry: ge-cépan
geond-geótan
To pour, pour out ⬩ perfundĕre
Entry preview:
To pour, pour out; perfundĕre Ic geondgeóte perfundo, Ælfc. Gr. 28, 6; Som. 32, 33. Heó mid wópe and mid teárum wæs swýðe geondgoten flētuque ac lacry̆mis perfūsa, Bd. 4, 23; S. 596, 10
Linked entry: geótan
ge-sǽlan
To be successful, succeed
Entry preview:
To be successful, succeed Ðam ðe eahtan wile sáwla gehwylcre ðǽr he gesǽlan mæg to him who will persecute every soul if he can manage it, Exon. 37 b; Th. 123, 6; Gú. 318
un-gehealdsumness
Incontinence
Entry preview:
P. 43; Th. ii. 382, 34. Ðes þeódscype þurh ungehealdsumnesse áwyrd is, Cod. Dip. Kmbl. iii. 349, 7
un-árweorþian
to dishonour
Entry preview:
to dishonour Ic árwurðige (-weorðige, Jn. Skt. 8, 49, MS. A.) mínne Fæder and gé unárwurðiaþ (-weorðodon, Jn. Skt. MS. A.) mé honorifico Patrem meum et uos inhonoratis me, Homl. Th. i. 442, 21
un-from
Not strong ⬩ feeble ⬩ weak
Entry preview:
Eágan ðíne gesáwon ðæt ic ealles was unfrom on ferhþe imperfectum meum viderunt oculi tui, Ps. Th. 138, 14
un-gewuna
Unaccustomed ⬩ unused
Entry preview:
Unaccustomed, unused Micel gedál is on ðam mægene ðæs ðe sié gewin (-wun?) þrowungum and ðæs ðe sié ungewuna swelcum þingum, Lchdm. ii. 84, 19. [Cf. O. H. Ger. un-giwon inusitatus, insolens, novus.]
weorold-wíg
Entry preview:
C. 60; Th. ii. 256, 35. Worldwíge, L. Eth. ix. 30; Th. i. 346, 23
weorold-dreám
Entry preview:
Th. 74, 10; Gen. 1220: 180, 9; Exod. 42. þenden ic wunige on worulddreámum quamdiu ero, Ps. Th. 103, 31: Exon. Th. 184, 1; Gú. 1337
argentille
Entry preview:
Voc. i. 79, 36. Argen[tille] camicula, An. Ox. 56, 47. Archentille, 408. [In Lch. iii. 300, col. 2 camicula is glossed argella.]
byrgels
Entry preview:
D. iii. 421, 35. In hǽðenan byrigels, 380, 24. On ðá hǽðenan byrigelsas; ðonne of ðám byrgelsum, 407, 2. Byrgelsum bustis, Wrt. Voc. ii. 90, 2: 12, 6. Add
burg-riht
Entry preview:
Substitute: Town-right, law in a town Ne sceall hé ( the bishop ) geþafian ǽnig unriht ... ac hit gebyreð ꝥ be his rǽde fare ǽghwilc lahriht, ge burhriht ge landriht, Ll. Th. ii. 312, 20
cloccettan
Entry preview:
slecgete fluctuationes habeant, si id quod redundat, innatet, Lch. ii. 220, 18
ge-mang
Entry preview:
Ne mæg ic ána eówre gemang ácuman nan valeo solus negotia vestra sustinere, Deut. l, 12
ge-swic
Entry preview:
Voc. ii. 97, 4. cessation Sý hé betáht Satane meó helle grunde and ðǽr á cwylmie mid Godes wiðsacum búte geswice, C. D. iv. 107, 17
strǽt-weard
Entry preview:
De qualibet hida in hundredo iiii. homines ad stretwarde invenientur . . . Et guardereve, id est prepositus custodum, habebit .xxx. hidas quietas pro labore suo, Ll. Th. i. 479, 25-29
Linked entry: weard
reów
Fierce, cruel;
Entry preview:
; Fierce, cruel; Sume wurdon bisencte under reóne streám, sume ic róde bifealh, Exon. Th. 271, 12; Jul. 481. Wǽron hý reówe tó rǽsanne gífrum grápum, 126, 26; Gú. 377 : Andr. Kmbl. 2669; An. 1336
sceafa
A plane
Entry preview:
Voc. i. 287, 11: ii. 64,13 . Hé sceal habban æcse, adsan, scafan, sage, Anglia ix. 263, 2. schave or schavynge knyfe scalpellum, scalprum: Prompt. Parv
Linked entry: sceaba
út-lenda
A foreigner ⬩ stranger ⬩ not a native
Entry preview:
A foreigner, stranger, not a native. v. in-lenda Útlenda extorris, alienus, Hpt. Gl. 415, 76: exul, i. peregrinus, alienus, Wrt. Voc. ii. 146, 27. Exterres, i. exules, peregrini útlendan, extranei wreccean, 146, 5
wearg-træf
A house of the accursed
Entry preview:
A house of the accursed Of ðám wearhtreafum ic áwecce wið ðé oðerne cyning from the tents of the accursed (hell) I will raise up against thee another king, Elen. Kmbl. 1850; El. 927