Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

wæl-seax

(n.)
Grammar
wæl-seax, es; n.

A war-knifea sword or dagger used in fight

Entry preview:

A war-knife, a sword or dagger used in fight Hé wælseaxe gebrǽd, ðæt hé on byrnan wæg, Beo. Th. 5400;B. 2703

weall-dor

(n.)
Grammar
weall-dor, es; n.

A door in a wall

Entry preview:

A door in a wall Ðú eart ðæt wealldor; þurh ðé Freá on ðás eorþan út síðade, Exon. Th. 21, 1; Cri. 328

hacod

(n.)
Grammar
hacod, es; m.

A pikelucius, mugila pike

Entry preview:

A pike Hacod lucius, Ælfc. Gl. 102; Som. 77, 69; Wrt. Voc. 55, 72; 77, 73. Hacodas lucios, Coll. Monast. Th. 23, 33

Linked entry: hæced

heáh-gesceaft

(n.)
Grammar
heáh-gesceaft, e; f.

An exalted creature

Entry preview:

An exalted creature Hé is heáfod ealra heáhgesceafta he is the head of all exalted creatures, Cd. 1; Th. 1, 8; Gen. 4

heán-spédig

(adj.)
Grammar
heán-spédig, adj.

Scantily, poorly endowed

Entry preview:

Scantily, poorly endowed Ðý læs hé forhycge heánspédigran lest he despise the more scantily endowed, Exon. 78 b; Th. 295, 1; Crä. 26

heard-cwide

(n.)
Grammar
heard-cwide, es; m.

Harsh language, reproach, abuse, contumely

Entry preview:

Harsh language, reproach, abuse, contumely Ic geþolade hosp and heardcwide I suffered scorn and contumely, Exon. 29 a; Th. 88, 22; Cri. 1444

bryne-bróga

(n.)
Grammar
bryne-bróga, an; m.

fear; dreadFear or dread of fireincendii terror

Entry preview:

[bróga fear; dread] Fear or dread of fire; incendii terror Wið brynebrógan against the fire's dread, Exon. 55a; Th. 195, 24; Az. 161

búc-ful

(n.)
Grammar
búc-ful, -full, e; f.

A pitcherful

Entry preview:

A pitcherful Him wearþ ðá geboren to búcful wæteres a pitcherful of water was then borne to him, Homl. Th. ii. 422, 29

ofer-trúwa

(n.)
Grammar
ofer-trúwa, an; m.

Over-confidence

Entry preview:

Over-confidence For ðam ofertrúwan on ðam friþe from over-confidence in the truce, L. Ath. v. 8, 7; Th. i. 238, 5

orf-cynn

(n.)
Grammar
orf-cynn, es; n.

Cattle

Entry preview:

Cattle Næs orfcynnes nán máre búton vii. hrûðeru, Chart. Th. 429, 5. Of eallum orfcinne de jumentis in genere suo, Gen. 6, 20

Sodom-ware

(n.)
Grammar
Sodom-ware, pl.

The people of Sodom

Entry preview:

The people of Sodom Cómon Sodomware Cd. Th. 148, 4; Gen. 2451: 120, 18; Gen. 1996. Búton Sodomwarum ánum Blickl. Homl. 79, 10

spinel-healf

(n.)
Grammar
spinel-healf, e; f.

The female side or line

Entry preview:

The female side or line Mín yldra fæder hæfde gecweden his land on ða sperehealfe, næs on ða spinlheálfe, Chart. Th. 491, 21

hinder-geap

(adj.)
Grammar
hinder-geap, hinder-gep; adj.

Crafty, cunning, guileful, deceitful

Entry preview:

Crafty, cunning, guileful, deceitful Hindergeap versutus, Ælfc. Gl. 84; Som. 73, 104; Wrt. Voc. 49, 11. Hindergepe versuti, Coll. Monast. Th. 32, 29

torn-word

(n.)
Grammar
torn-word, es; n.

A word that causes distress or grief,a contemptuous, scornful word

Entry preview:

A word that causes distress or grief, a contemptuous, scornful word Hí mé hosp sprecaþ, tornworda fela, Exon. Th. 11, 17; Cri. 172

Linked entry: torn-wyrdan

swát-fáh

(adj.)
Grammar
swát-fáh, adj.

Blood-stained

Entry preview:

Blood-stained Oft æt hilde gedreás swátfag and sweordwund sec[g] æfter óðrum, Vald. 1, 5. Swátfáh syrce, Beo. Th. 2226; B. 1111

sweart-lást

(adj.)
Grammar
sweart-lást, adj.

Leaving a black track

Entry preview:

Leaving a black track Fugles wyn ( a pen) stop eft on mec (a book ), síþade sweartlást, Exon. Th. 408, 12 ; Rä. 27, 11

sweord-bite

(n.)
Grammar
sweord-bite, es; m.

The bite of a sword, wounding with a sword:

Entry preview:

The bite of a sword, wounding with a sword:?- Áswebban ꝥurh sweordbite to kill with the sword, Exon. Th. 278, 26; Jul. 603

treów-lufu

(n.)
Grammar
treów-lufu, e, an; f.

Faithful love

Entry preview:

Faithful love Wæs seó treówlufuhat æt heortan. (the love of the disciples to Christ after the ascension) Exon. Th. 34, 7; Cri.538

túdor-teónde

(adj.)

producing offspring or fruit

Entry preview:

producing offspring or fruit Hét sǽs and eorðan tuddorteóndra teohha gehwilcre wæstmas fédan. Cd. Th. 59, 5; Gen. 959: 201, 14; Exod. 372

wan-scrýd

(adj.)
Grammar
wan-scrýd, wan-scrýdd; adj.

Imperfectly clothedill-clad

Entry preview:

Imperfectly clothed, ill-clad Hé wæs swíðegeswǽs eallum swincendum, and on mislicum yrmðum mannum geheólp, wǽdligum and wanscrýddum. Homl. Th. ii. 500, 17