níd-þrafung
Entry preview:
Harsh reproof Sé ðe suá forbýgð ðone wielm and ðone onrǽs his hátheortnesse for ðǽm ðe hine mon sleá mid líðelicre andsuare, ðonne bið his unðeáw ofslægen bútan ǽlcre niédðrafunga, suá suá Isael wæs deád bútan orde qui ergo a fervoris sui impetu sub
Linked entry: þrafung
ofer-eáca
Entry preview:
Hé forðteáh þá fíftig mancsas, and þám abbode sealde and cwæð, 'Nim þis feoh, and gif ic hér þurhwunige se ofereáca hider cymð,' Hml. S. 33, 145-155. Syllað ðone ofereácan eów ( the rich ) tó ælmesdǽdum, Hml. Th. ii. 328, 3
on-clifiende
Entry preview:
Onclifende (inhaerendo) þam gáste se líchama byþ gehealden in écnesse, 264, 1
scip-mann
Entry preview:
Se cyning hæfde micle landfyrde tóeácan his scipmannum, 1052; 181, 18
seóþan
Entry preview:
Se déma hét hí lǽdan sóna and seóðan on wætere (belúcan on byrnendum baðe, Shrn. 150, 1), Hml. S. 34, 343. 1. Add Swá swá gold on ofne hé hié sýð and costað in fornace probatur aurum; tu, ut sorde careas, tribulationis camino purgaris, Verc.
síþe
Entry preview:
Ðá cóm se Godes wer gesceód mid geclútedum scón and bær his síðe ( falcem fenariam ) on his eaxle, Gr. D. 37, 14. v. híg- síþe. Add
siþ-fæt
Entry preview:
Add Ǽghwylc crísten mann smeáge on him sylfum hú nearo se síðfæt bid þǽre synfullan sáwle, Verc. Först, 138, 15.
sweor
Entry preview:
a pillar Wearð þám abbode æteówed án fýren swer; sé stóð úp áþenod oð þá steápan heofonan, Hml. S. 3, 449. Mid ðǽm sweore ðæs wolcnes, Past. 305, 1.
ǽ-breca
An adulterer; of a man in orders, one who does not observe celibacy
Entry preview:
An adulterer; of a man in orders, one who does not observe celibacy Se man ðe his rihtǽwe forlǽt and óðer wíf nimð, hé bið ǽwbreca, adulter Ll. Th. ii. 184, 22. Ðá ǽwbrecan ðe þurh heálicne hád ciricǽwe underféngan, and syððan ðæt ábrǽcan, 334, 14.
COC
A COCK ⬩ a male fowl or bird; ⬩ gallus ⬩ pullus
Entry preview:
Creów se cocc gallus cantavit Mt. Bos. 26, 74, 34; Jn. Bos. 13, 38. Cocca pullorum Mone B. 4913. Ðonne coccas cráwan when cocks crow Lchdm. iii. 6, 5
ornest
Trial by battle
Entry preview:
And gif se Englisca forsæcþ ðæt ornest, W. ii. 1; Th. i. 489, 5-9: ii. 2-3; Th. i. 489, 11-25
slincan
to crawl ⬩ to slink away ⬩ repere, reptare
Entry preview:
Hé gescóp eall wyrmcynn and creópende and fleógende and swymmende and slincgende Anglia viii. 310, 17. fig. to slink away Se earma flýhþ uncræftiga slǽp slincan on hinder Dóm. L. 240
ge-tígan
To tie ⬩ bind
Entry preview:
To tie, bind Forhwon fealleþ se snáw wæstmas getígeþ why does the snow fall, bind up the fruits? Salm. Kmbl. 606; Sal. 302. Ðǽr stód án ramm getíged be ðam hornum there stood a ram tied by the horns, Homl. Th. ii. 62, 3: i. 206, 10: Lk.
stór-cyll
A censer
Entry preview:
Se ðe bær ða stórcyllan tó ðære offrunge, Homl. Th. ii. 294, 20: Homl. Ass. 58, 185. Nime eówer ǽlc his stórcillan, Num. 16, 6. Ðás stórcyllan haec turibula, Ælfc. Gr. 14; Zup. 90, 4. Stórcillan, Lev. 10, 1
strácian
To stroke
Entry preview:
To stroke Se lǽce grápaþ and strácaþ, ǽrðonðe hé stingan wille, Past. 26; Swt. 187, 5. Wildu hors, ðonne wé hié ǽresð gefangnu habbaþ, wé hié ðacciaþ and stráciad mid brádre handa equos indomitos blanda prius manu tangimus, 41, 4; Swt. 303, 10.
á-weorþan
Entry preview:
Ꝥte áworðe ł ꝥte hiá sé áworden fieri, Lk. L. 21, 31. Add The p. p. occurs frequently
Linked entry: weorþan
be-fóran
in the presence of ⬩ in front of an object ⬩ a-head of ⬩ over against ⬩ before ⬩ in advance of: ⬩ into the presence of ⬩ before ⬩ in advance
Entry preview:
H. 77, 22. marking relative position or order, before, in advance of: Óþre apostolas beóþ sende beforan hire bǽre, Bl. H. 147, 22: 163, 34. Ic sende mínne engel beforan þínre onsýne, sé gerweþ þínne weg beforan þé, 167, 29.
wirs
Worse ⬩ worst
Entry preview:
MSS.) gedón cum ea, quae bene egisse se credant, male acta monstramus, Past. 32; Swt. 209, 17.
hirde
a keeper ⬩ guardian ⬩ protector ⬩ director ⬩ guide ⬩ pastor ⬩ the keeper ⬩ a keeper ⬩ a guard ⬩ watchman
Entry preview:
Se wísa and se fæstrǽda folces hyrde (cf. se wísa and fæstrǽda Cato, sé wæs eác Rómána lieretoga, Bt. 19; F. 70, 8), Met. 10, 49. Brego Beorhtdena, folces hyrde (Hrothgar), B 610: (Hygelac), 1849: (Beowulf), 2644.