Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

cwært-ern

(n.)

a prison

Entry preview:

a prison . Mt. Kmbl. Rl. 25, 43, 44

feoh-ern

(n.)
Grammar
feoh-ern, es; n.

A money-place ⬩ treasury ⬩ gazophylacium ⬩ γαζoφυλακιoξ

Entry preview:

A money-place, treasury; gazophylacium = γαζoφυλακιoξ, Som. Ben. Lye

fulwiht-ere

(n.)
Grammar
fulwiht-ere, es; m.

A baptizer ⬩ the Baptist ⬩ baptista

Entry preview:

A baptizer, the Baptist; baptista Ne arás mára Iohanne Fulwihtere non surrexit mājor Joanne Baptista, Mt. Bos. 11, 11. Iohannes Fulwihteres Joannis Baptistæ, 11. 12

blǽc-ern

(n.)
Grammar
blǽc-ern, es; n.

Literally a lamp or candlestick, also the light itself ⬩ verbum de verbo, candelabrum, etiam candela, lucerna

Entry preview:

[blǽc light, ærn a place] Literally a lamp or candlestick, also the light itself; verbum de verbo, candelabrum, etiam candela, lucerna Bæd ðæt hí ðæt blǽcern acwencton prayed that they would put out the light [lucernam], Bd. 4, 8; S. 575, 40, note, MS

Linked entry: blác-ern

blác-ern

Entry preview:

Blácern lichinus, Wrt. Voc. i. 81, 31. Swá is án micel blácern sicut lucerna, Nar. 37, 18. Ðonne þú blácernes behófige, Tech. ii. 126, 1. Man sceal habban . . . leóhtfær, blácern, Angl. ix. 264, 22. Add

blæc-ern

Entry preview:

Dele

blǽc-ern

Entry preview:

Blácern lucerna, Wrt. Voc. i. 284, 25: ii. 51, 74. Blǽcern ǽlan, Past. 43, 2. Þǽra eágan scínað nihtes swá leóhte swá blǽcern (lucernae), Nar. 34, 14. Blǽcernum lichinis, Wrt. Voc. ii. 51, 75. Add:

beód-ern

Entry preview:

Beóddern refectorium, Wrt. Voc. i. 82, 18. Be beóddernes tácne, Techm. ii. 122, 15. On beódernne (beódd-, v. l. ), R. Ben. 117, 10. Twá land . . . ðám gebró;ðrum tó bryce intó heora beódderne, C. D. iv. 72, 23, 28: 305, 13. Intó hære béddarn . . . of

eást-ern

(adj.)
Entry preview:

Substitute: <b>eásterne;</b> adj. marking position. in the east Leóht eásternes tungles lux eoi sideris, Hy. S. 22, 9. of the east part of the world, eastern Of Asian lande þæs eásternan ríces, Hml. S. 25, 752. Eásterne tungelwítegan eoi

hálig-ern

Entry preview:

Add: — Háligern archanum, Germ. 395, 42. Ðæt háliern wearð geopenod and þá lác wǽron in gebróhte, Ap. Th. 24, 6. On hálierne sacello, An. Ox. 3237. Oð ic ingá on háligern donec intrem in sanctuarium Dei, Ps. Rdr. 72, 17. Of háligetnum de sacrariis, Germ

hors-ern

Entry preview:

Horsern equiale, Wrt. Voc. ii. 30, 53. Add

hord-ern

Entry preview:

Add: — Hordren proma cella prumptuaria. Hpt. 33, 245, 41. Se munuc þe ꝥ hordern heóld monachus qui cellarium tenebat (cf. Hml. Th. ii. 178, 22 under hordere), Gr. D. 159, 15

Rug-ern

(n.)

rye-harvest

Entry preview:

rye-harvest, the name of a month Sextan dæge Rugernes, L. Wih. proem. ; Th, i. 36,6

gang-ern

Entry preview:

Ganren preclauam (clauú, MS.), Hpt. 33, 246, 80. Add

hálig-ern

(n.)
Grammar
hálig-ern, es; n.

A holy place, sanctuary

Entry preview:

A holy place, sanctuary Háligern sanctuarium, Blickl. Gl. Háliern sacellum, Hpt. Gl. 482. On ðam hálierne in the holy place, Ex. 29, 30

bæc-ern

Entry preview:

Bæcern pistrina, lytel bæcern pistrilla, Wrt. Voc. i. 58, 39, 40: pistrinum, 83, 13. Ꝥ ealle neódbehéfness, ꝥ is wæter, myll, orceard, bæcern (pistrinum), oððe mistlice cræftas wiðinnan minstre beón gegánne, R. Ben. I. 112, 15. Ðæs bæcernes tácen is þæt

-ærn

(suffix)
Grammar
-ærn, -ern, es; n. [ærn a place] is generally used as a termination, and denotes a place; thus, Eorþ-ærn, es; a

An earth-place or house ⬩ the grave

Entry preview:

An earth-place or house, the grave Open wæs ðæt eorþ-ærn the grave was open, Exon. 120 a; Th. 460, 18; Hö. 19: 119b; Th. 459, 22; Hö. 3; Th. 460, 4; Hö. 12. Dóm-ern a judgment-place, judgment-hall, court of justice, Mt. Bos. 27, 27. Hédd-ern a heeded-place

ersc-hen

Entry preview:

Erschen ortigomera, Wrt. Voc. ii. 63, 53. Add

erþ-ling

This might be a link to, a part of or a variant of another entry.

ering-lond

(n.)
Grammar
ering-lond, es; n.

Arable land ⬩ arvum

Entry preview:

Arable land; arvum, Cod. Dipl. 1339; Kmbl. vi. 200, 7