Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

an-gin

Entry preview:

Add Ná þreó anginnu, ac . . . án-angin, Hml. S. I. 15

an-gyn

(n.)

a beginning

Entry preview:

a beginning.Mk. Bos. l, I

an-lec

(n.)

a respect

Entry preview:

a respect, Ælfc. Gr. 28, 5; Som. 31, 67, MS. D

án-íge

Entry preview:

Add: — Ánígne luscum, Wrt. Voc. ii. 73, 38. Áníge þyrsas Cyclopes, 22, 37. Ǽníge luscos, 92, 62

án-geld

Grammar
án-geld, l. án-gelde,
Entry preview:

and see án-gilde

án-gilde

(adj.)
Grammar
án-gilde, adj.
Entry preview:

To be compensated for, for which ángilde (q.v.) is to be paid Búton hiora hwæðer ǽr þingode ꝥ hé hit ángylde healdan ne þorfte unless either of them previously made the condition that he was not to be liable to make compensation for damage done to the

ang-sumian

(v.)
Grammar
ang-sumian, p. ode; pp. od

To vexafflictto be solicitousvexareangeresollicitus esse

Entry preview:

To vex, afflict, to be solicitous; vexare, angere, sollicitus esse

ang-nægl

Entry preview:

Substitute A corn on the foot :-- Wiþ angnægle, Lch. ii. 8, 9: 80, 21

ang-ness

Similar entry: heort-angness

ang-módnes

(n.)
Grammar
ang-módnes, -ness, e; f.

Sadnesssorrowfulnesstristitia

Entry preview:

Sadness, sorrowfulness; tristitia

ang-nægl

(n.)
Grammar
ang-nægl, es; m.

An AGNAILANGNAILa whitlowa sore under the nailparonychiadolor ad ungulam

Entry preview:

An AGNAIL or ANGNAIL, a whitlow, a sore under the nail; paronychia = παρωνυχία, dolor ad ungulam

ang-sum

(adj.)
Grammar
ang-sum, anc-sum; adj.

Narrowstraittroublesomeharddifficultangustusdifficilis

Entry preview:

Narrow, strait, troublesome, hard, difficult, angustus, difficilis Eálá hú neara and hú angsum is ðæt geat, and se weg ðe to lífe gelǽdt; and swýðe feáwa synt ðe ðone weg findon quam angusta porla, et arcta via est, quae ducit ad vitam; et pauci sunt

Linked entries: anc-sum ang-sum-líc

ang-breóst

Entry preview:

Add: — Wiþ hwóstan and wiþ angbreóste, Lch. ii. 58, 11. Wið angcbreóste, iii. 48, 1

ang-mód

Entry preview:

Ne beó hé dréfende ne angmód (ancg-, v. l.) non sit turbulentus et anxius, R. Ben. 120, 12. Wurdon heora eágan áfyllede mid teárum and angmóde geómrodon ealle heora heortan, Hml. S. 23, 244. Add

ang-módness

Entry preview:

Gif seó sáwl slídan sceal in þá écan wíta and mid deóflum drohtnoð habban in angmódnysse earmra sáwla. Wlfst. 188, 6. Add

ang-ness

Entry preview:

Add: of physical pain Hwílum wyrmas geséceð þá uferan dǽlas and heortcoþe wyrceað and angnessa and geswówunga, Lch. ii. 176, 13. in a more general sense Ne bið þǽr a[n]gnes ne nǽnigu gnornung non angor, moeror, Dóm. L. 266. Ealle angnysse and uneáðnysse

Linked entry: agnes

ang-seta

(n.)
Grammar
ang-seta, m.
Entry preview:

Angseta pustula. Wrt. Voc. ii. 68, 51: cronculus, i. 45, 33. Ongseta, ii. 22, 68. Frunculus, quasi ferunculus, id est ongseta, Graece antrax, ab igne39, 16. Add: —

ang-sum

(adj.)
Entry preview:

Hí þæne ancsuman weg geceósað, be þǽm se Hǽlend cwyð, 'Ancsum and neara is se weg þe tó lífe lǽt,' R. Ben. 20, 9. Add

ang-sumnes

Entry preview:

Add: distress of body Hé (Herod when dying) mid ormǽtre angsumnysse wæs gecwylmed, Hml. Th. i. 88, 5. Sume hí cuwon heora gescý for ðǽre micclan angsumnysse ðæs hátan hungres, 404, 6. Mislice angsumnyssa hé forbær, ðá ðá hé næfde ne bigleofan, ne hǽlðe

án-ne

(adj.)

alonesolum

Entry preview:

alone; solum Ðæt ge forlǽton me ánne that ȝe leeue me aloone, Wyc; ut me solum relinquatis, Jn. Bos. 16, 32