Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

blód-geótan

Entry preview:

Dele

blód-gíta

Entry preview:

Dele

blód-gyte

bloodshed

Entry preview:

bloodshed. Wæs here and hunger, bryne and blódgyte on gewelhwylcon ende, Wlfst. 159, 8. Hé sægde ꝥ ðæt nǽfre wæs álýfed ǽnigum men ꝥ hé þǽr ǽnig nýten cwealde oþþe blódgyte worhte negabat licere animal ullum interfici, Nar. 28, 18. Tácnað ꝥ micelne blódgyte

Linked entries: gyte blód-gíta

blód-hrǽce

Entry preview:

Dele

blód-orc

Similar entry: orc

blód-ryne

Entry preview:

Blódryne of nǽsþyrlon, Lch. i. 282, 12. Sum wíf wæs on blódryne þearle geswenct, Hml. S. 31, 1256. Gefór hé on blódryne effusione sanguinis, quod Graece apoplexis vocatur, mortuus est, Ors. 6, 33; S. 288, 27. Ðeós wyrt þone blódryne gewríð, Lch. i. 306

blód-seax

Entry preview:

Blódsaex flebotoma, Wrt. Voc. ii. 108, 77. Blódseax flebotomum, Graece namque fleps, vena, tomum vero incisio nominatur, 39, 22: fletoma, 33, 73. Blódsex flebotomum, 149, 42, Sé án blódseax (lǽceíren, v. l.) ásette on míne tungan, Gr. D. 32, 24. Se ealda

blód-wíte

Entry preview:

Add:

blód-wyrt

Entry preview:

Dele

blót

(n.)
Grammar
blót, = blód

bloodsanguis

Entry preview:

blood; sanguis

blót-mónaþ

Entry preview:

Se mónoð is nemned on úre geðeóde blód*-*mónað, Shrn. 144, 5. Se mónað þe wé nemnað blódmónað, 153, 20. ¶ In Bede's 'De temporum ratione' it is said: 'November dicitur blótmónath ... Blótmónath mensis immolationum, quod in eo pecora, quae occisuri erant

DOLH

(n.)
Grammar
DOLH, dolg,es ; n.

A wound, scar of a wound, cut, gash, sore vulnus, cicatrix, ulcus

Entry preview:

A wound, scar of a wound, cut, gash, sore; vulnus, cicatrix, ulcus Cnua gréne betonican and lege on ðæt dolh gelóme, óþ-ðæt ðæt dolh [sý] gebátod pound green betony and lay it on the wound frequently, until the wound is bettered, L. M. 3, 33; Lchdm.

Linked entry: dolg

be-sleán

(v.)

to strikesmiteto strikedashinflictto striketo strike

Entry preview:

Add: trans. to strike, smite, lit. Hé beslóh stán percussit petram, Ps. Spl. M. 77, 13. fig. to strike with disease Hé gewende mid snáwhwítum hreóflan beslagen, Hml. Th. i. 400, 29. to deprive by a stroke (lit. or fig.) of something (gen. inst.) Hé

blódegian

(v.)
Grammar
blódegian, p. ode; pp. od

To make bloodycruentare

Entry preview:

[blódig bloody] To make bloody; cruentare

un-murnlíce

(adv.)
Grammar
un-murnlíce, adv.

Carelesslywithout compunctionwithout anxiety

Entry preview:

Blódig wæl eteþ ángenga unmurnlíce, Beo. Th. 903; B. 449. Se ðe unmurnlíce mádmas dǽleþ, egesan ne gýmeþ, 3516; B. 1756

Linked entry: -murnlíce

oft-síþ

Entry preview:

Þý ilcan geáre wæs gesewen blódig wolcen on oftsíðas on fýres gelícnysse, Chr. 979; P. 122, 24. Add

mór-hop

(n.)
Grammar
mór-hop, es; n.

A pool in a marsh

Entry preview:

A pool in a marsh Hé byreþ blódig wæl . . . mearcaþ mórhopu he (Grendel) will bear the bloody corse . . . will mark the marshy pools (with the blood), Beo. Th. 904; B. 450

bil-swæþ

(n.)
Grammar
bil-swæþ, gen. -swæðes, pl. nom. -swaðu; n.

A bill or sword track

Entry preview:

A bill or sword track Bilswaðu blódige bloody sword tracks, Cd. 160; Th. 198, 27; Exod. 329

býrgean

(v.)
Entry preview:

to taste; gustare He byreþ blódig wæl, býrgean þenceþ, eteþ unmurnlíce he will bear off my bloody corpse, will resolve to taste it, will eat it without repugnance, Beo. Th. 901; B. 448

trépe

(n.)
Grammar
trépe, (?), trype (?), trýpe (?), es; m.
Entry preview:

A troop, band Blódige trépas ł werodu sanguineas acies, Hymn. Surt. 47, 18