Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

hind-cealf

Entry preview:

Hind-cealf hinnulus, 43, 41. Eálá ðú liófestæ hind (cerva) and gecwémest hindcealf (hinnulus), Kent. Gl. 110. Add:

ceac ful

(adj.)
Grammar
ceac ful, adj.
Entry preview:

Dele, and see ceác

brim-ceald

(adj.)
Grammar
brim-ceald, -cald; adj. [brim, ceald cold]

Cold as the water of the sea, ice-cold frigidus ut aqua maris, frigidissimus, gelidus

Entry preview:

Cold as the water of the sea, ice-cold; frigidus ut aqua maris, frigidissimus, gelidus Fénix brimcald beorgeþ the Phœnix tastes the ocean-cold [water], Exon. 57 b; Th. 205, 9; Ph. 110. Wæter wynsumu of ðære moldan tyrf brimcald brecaþ pleasant waters

Linked entry: brym-ceald

breóst-cearu

(n.)
Grammar
breóst-cearu, e; f.

the heart, mindcare The care of the heart, anxiety, grief, sorrow ægritudo, mæror

Entry preview:

Grammar breóst-cearu, [breóst the heart, mind, cearu care] The care of the heart, anxiety, grief, sorrow; ægritudo, mæror Ic bitre breóst-ceare gebiden hæbbe I have suffered bitter grief, Exon. 81 b; Th. 306, 7; Seef. 4: 115 b; Th. 444, 9; Kl. 44

cear

(adj.)
Grammar
cear, adj.

Sorrowful, anxious, sollicitousangore plenus, anxius, sollicitus

Entry preview:

Sorrowful, anxious, sollicitous; angore plenus, anxius, sollicitus On cearum cwidum with anxious words, Cd. 214; Th. 269, 2; Sat. 67: 134; Th. 169, 3; Gen. 2794

ceat

(n.)

a thing

Entry preview:

a thing; res. Cot. 100 Ceatta cheats; circumventiones, Som. Ben. Lye

celf

(n.)

a calf

Entry preview:

a calf, Lk. Foxe 15, 27

CEÓL

(n.)
Grammar
CEÓL, ciól, es; m.

KEELa shipcarina, celox, navis

Entry preview:

The KEEL of a ship, a ship; carina, celox, navis Ðe brontne ceól ofer lagustrǽte lǽoan cwómon who came leading a high keel over the water-street, Beo. Th. 482; B. 238. Ðæt ðú us gebrohte brante ceóle, heá hornscipe, ofer hwæles éðel, on ðære mǽgþe that

Linked entry: ciól

cear-

(prefix)

This might be a link to, a part of or a variant of another entry.

ceás

(n.; adj.)
Grammar
ceás, e; f.
Entry preview:

Add: strife, quarrel, contention Dyslic bið mannes ceás ongeán Godes gódnysse, Hml. Th. ii. 89, 26, Ðá wróhtgeornan ðe ceáse wyrceað (cf. ða ðe wróhte sáwað, 357, 14) seminantes jurgia, Past. 177, 11. Cǽsa insectationes, rixas, An. Ox. 4, 54. reproof

Linked entry: ceást

ceat

Entry preview:

Dele, and see sceatt

céle

(n.)
Grammar
céle, l. cele,
Entry preview:

and see cile

ceás

(v.; part.)
Grammar
ceás, chose,of ceósan;
  • Chr. 975
  • ;
  • Th. 226, 21
  • ;
  • Edg. 22
.

This might be a link to, a part of or a variant of another entry.

ceáw

(v.)
Grammar
ceáw, cuwon;of ceówan

chewed

Entry preview:

chewed;

céle

(n.)
Grammar
céle, es; m.

A cold, coldnessfrigus

Entry preview:

A cold, coldness; frigus Fór andwlítan céles ante faciem frigoris, Ps. Th. 147, 6: Bt. Met. Fox 20, 219; Met. 20, 110: 20, 225; Met. 20, 113: 2o, 315; Met. 20, 158

ceol

(n.)

a basketsporta

Entry preview:

a basket; sporta, Mt. Kmbl. Lind. 15, 37: Mk. Skt. Lind. 8, 20

cewl

(n.)

a basket

Entry preview:

a basket, Mt. Kmbl. Lind. 16, 9: Mk. Skt. Lind. 8, 8

ceaf

Entry preview:

Þú deáðes bearn, ðú ceaf écum ontendnyssum gegearcod, Hml. Th. i. 594, 6. Sé ðe getimbrað ofer ðám grundwealle treówa, oþþe streáw, oððe ceaf (ligna, foenum, stipulam) . . . Ðurh ðám streáwe and ðám ceafe sind getácnode leóhtlice synna, ii. 590, 9-14

ceáp

Entry preview:

Add: trading, bargaining, bargain, sale, purchase Ceáp distractio, sala venditio, Wrt. Voc. i. 55, 54. Hé sealde his sweostor án marc goldes ... on geceápodne ceáp ... þes ceáp wæs geceápod ætforan ealra scýre he was to give his sister a mark of gold

ceól

Entry preview:

Dele 'The keel of a skip', and add Ceól celox, species navis, Wrt. Voc. ii. 130, 61: 103, 60: 14, 19: ciula, 131, 42: liburna, An. Ox. 28. In Gr. D. 248, 27, for ceólum read (?) þeolum