cod-æppel
A quince-pear ⬩ quince ⬩ malum cydoneum vel cotoneum
Entry preview:
A quince-pear, quince; malum cydoneum vel cotoneum Cot. 93
coc-ród
Entry preview:
A cock-road, a clearing in a wood where woodcocks could be netted Oð ðá cocródæ; swá of ðǽre cocród, C. D. v. 346, 26
be-com
came ⬩ was come
Entry preview:
came, was come,Beo. Th. 231; B. 115;
Linked entry: bi-cwom
hǽþ-cole
Entry preview:
Substitute: haeþ-cole a plain-name Haelcolae colomata, Wrt. Voc. ii. 105, 16. Hǽícole colomate, 15, 20. Hǽþcole stena, i. 68, 68 (in a list of plant-names)
ceól-þelu
a ship ⬩ navis tabulatum, navis
Entry preview:
The deck of a ship, a ship; navis tabulatum, navis Ic corn hér curnen on ceólþele I am come here in a ship, Exon. 123a; Th. 473, 1; Bo. 8
cíle
A cold ⬩ frigus
Entry preview:
A cold; frigus Cíle wið hǽto cold with heat, Bt. Met. Fox 29, 101; Met. 29, 50: Gen. 8, 22
Linked entry: cíele
calc
Entry preview:
Dele Cot. 209, and add: [From Latin]
cald
Cold, coldness,
Entry preview:
Cold, coldness, Exon. 81b; Th. 306, 16; Seef. 8
cald
cold ⬩ gelidus, frigidus
Entry preview:
cold; gelidus, frigidus Ðonne cymþ forst fyrnum cald then cometh bitter cold frost, Cd. 17; Th. 20, 28; Gen. 316: 227; Th. 304, 29; Sae. 637: Andr. Kmbl. 619; An. 310. Caldra colder, Exon. 111a; Th. 425, 10; Rä. 41, 54.
calc
A shoe, little shoe, sandal ⬩ calceus, sandalium
Entry preview:
Bos. 6, 9: Cot. 209
caul
a basket
Entry preview:
a basket, Cot. 45: 196
céle
A cold, coldness ⬩ frigus
Entry preview:
A cold, coldness; frigus Fór andwlítan céles ante faciem frigoris, Ps. Th. 147, 6: Bt. Met. Fox 20, 219; Met. 20, 110: 20, 225; Met. 20, 113: 2o, 315; Met. 20, 158
CILD
A CHILD, infant ⬩ infans, puer
Entry preview:
Col. Monast. Th. 32, 7. Eálá ge cildra O pueri, 35, 33. Mid cilde beón, weorþan, or wesan to be with child, Bd. Whelc. 487, 22
cawl
A basket ⬩ sporta, corbis, cophĭnus ⬩ κόφινος
Entry preview:
Caul corbis, Cot. 45: 196. Ceawlas cophinos, Mt. Kmbl. Lind. 14, 20. Ceaulas cophinos, Mk. Skt. Lind. 6, 43
ceól-þelu
Entry preview:
Add: -þel (?); n. cf. wǽg-þel
cot-sǽta
Entry preview:
Dele, but see N. E. D. cotset
cot-setla
Entry preview:
See Andrews' Old English Manor, s. v
ceol-wærc
Entry preview:
pain in the throat Wið ceolwærc, Lch. ii. 312, 2
cóf-godas
Household-gods ⬩ penates
Entry preview:
Household-gods; penates Ælfc. Gl. 113; Som. 79, 113; Wrt. Voc. 60, 20; Glos. Prudent. Recd. 152, 28