Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ceáp-dæg

(n.)
Grammar
ceáp-dæg, -dæges; -dagas; m.
Entry preview:

A bargaining or market-day Ceáp-dagas the Nones or stated times when the common people came to market; nonæe,Ælfc. Gl. 96; Som. 76, 27; Wrt. Voc. 53, 36: Cot 142

Linked entry: cípe-dæg

Fríg-dæg

Grammar
Fríg-dæg, Fríge-dæg.
Entry preview:

Langan (-un, MS.) Frígedæges þrowunge parasceue passione, Angl. xiii. 409, 633. Þæs Friándæges (cf. O.Frs. Frigendei) sexta feria, R. Ben. I. 43, 12. Add

dæg-ðerlíc

(adj.)
Grammar
dæg-ðerlíc, [ = dæg-hwæðer-líc]; adj.

Daily, present diurnus, hodiernus

Entry preview:

Hí þeónde þurhwunodon óþ ðisum dægðerlícum dæge they have continued prospering to this present day, ii. 132. 14: i. 28, 28: 32, 8

dæg-ryne

(adj.)
Grammar
dæg-ryne, adj. For or of a day
Entry preview:

Diurnum, i. unius diei dægrynum vel dæglicum . . . diurnae aescae dæghryne mettas, Wrt. Voc. ii. 141, 58, 62

Linked entry: -ryne

þeorf-dæg

(n.)
Grammar
þeorf-dæg, es; m.
Entry preview:

Eásterdæg wæs se forma dæg on ðære ealdan ǽ, þonne se móna wæs .xiiii., and ða seofon dagas, ðe ðǽr æfter wǽron, wǽron gecíged dies azimorum, Anglia viii. 330, 19

gearwung-dæg

(n.)
Grammar
gearwung-dæg, es; m.
Entry preview:

Fore gearuungdæg (on ðǽm dæge gearuadon heora mett tó eástro symble, note in margin ), Jn. L. 19, 42. Cf. gearcung-dæg

gearcung-dæg

Entry preview:

Óðrum dæge þe wæs gearcungdæg ( Para-sceuen ), Mt. 27, 62. v. gegearcung-dæg; gearwung-dæg. Add

midne-dæg

Entry preview:

Se dæg wæs on þeóstre niht gecierred fram midnedæg (middum dæge, v. l. ) oþ nón, Shrn. 67, 18. On ǽrnemerigen, on undern, on midnedæg, and on ðǽre endlyftan tíde, Hml. Th. ii. 74, 9. Add

resten-dæg

(n.)
Grammar
resten-dæg, es; ;m.;

A day of rest, Sabbath

Entry preview:

; A day of rest, Sabbath; Ðæt þridde bebod is 'Beó ðú gemyndig ðæt ðú ðone restendag gehálgige' . . .

Sunnan-dæg

(n.)
Grammar
Sunnan-dæg, es; m.
Entry preview:

Sæternes-dæges óþ ðæs Mónan-dæges líhtinge, L.

Sweotolung-dæg

(n.)
Grammar
Sweotolung-dæg, es; m.
Entry preview:

-Ðes dæg (viii. Idus Ian.) is geháten on bócum Swetelungdæg, forðan ðe on ðisum dæge wearð Crist mancynne geswutelod, Homl. Th. ii. 36, 20

bodung-dæg

(n.)
Grammar
bodung-dæg, es; m.

An annunciation dayannuntiationis dies

Entry preview:

An annunciation day; annuntiationis dies Ðes dæg is geháten Annuntiatio Sanctæ Mariæ, ðæt is Marian bodungdæg gecweden this day is called Annuntiatio Sanctæ Mariæ, which is interpreted, the annunciation-day of Mary, Homl. Th. i. 200, 25

tíd-dæg

(n.)
Grammar
tíd-dæg, es; m.
Entry preview:

The period of a person's life(cf. the use of dæg=time, e. g. Gif ðú wistest on ðysum ðínum dæge, Lk.

dæg-réd

(v.)
Entry preview:

Add: dæge-réd (-red?) Degred ( crepusculum) mód nyte, degred (aurora) ryne forðwegeð, degred (aurora ) all forðypeð, Ps. Srt. ii. p. 201, 25. Ðæt leóht þe wé hátað dægred (dæge-, v. l. ), Lch. iii. 234, 29.

ymbren-dæg

(n.)
Grammar
ymbren-dæg, es; m.
Entry preview:

. ¶ with riht prefixed :-- Ðis synt ða rihtymbrendagas (legitimi quatuor temporum dies ), ðe man mid rihte healdan sceal; ðæt is, on kł. Martii, on ðære forman wucan; and kł. Iunii, on ðære æfteran wucan; and on kł.

Linked entry: riht-ymbrendæg

gesweotulung-dæg

(n.)
Entry preview:

Epiphany Ðes dæg is gehaten Epiphania Domini, þæt is Godes geswutelungdæg, Hml. Th. i. 104, 19

dæg-wist

(n.)
Grammar
dæg-wist, e; f.
Entry preview:

Cf. dæg-mete

dæg-weorc

Entry preview:

Gé hwyrfað niht tó dæge and dægweorc tó nihte, Wlfst. 47, 8. Add

gistran-dæg

(n.)
Grammar
gistran-dæg, (gyrstan-dæg, q. v. in Dict.), es; m.
Entry preview:

., nú tó dæg Stephanus . . . tó heofenum férde, Hml. Th. i. 56, 28: ii. 286, 26: Hml. S. 23, 468

dæg-wine

Entry preview:

Dægwi[ne] inpensum, An. Ox. 56, 122. Add