Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

dirne-licgan

Similar entry: dirn-licgan

dirn-maga

(n.)
Grammar
dirn-maga, an; m.
Entry preview:

One who presides at mysteries Dyrnmaga mysteriarches, Germ. 397, 350

ge-diht

(n.)
Grammar
ge-diht, es; n.

A composition

Entry preview:

A composition Fela fægere godspel we forlǽtaþ on ðisum gedihte many excellent gospels we omit in this composition, Homl. Th. ii. 520, 1

Linked entry: diht

fæsten-díc

(n.)
Grammar
fæsten-díc, es; m.

A castle-ditch ⬩ arcis fossa

Entry preview:

A castle-ditch; arcis fossa Andlang riþe óþ ðonefæstendíc along the stream to the castle-ditch, Cod. Dipl. 204; A. D. 814, Kmbl. i. 257, 32. 2+3

Linked entry: díc

dígel-líce

(adv.)

secretly

Entry preview:

secretly, Ors. 6, 21; Bos. 123, 29

diór-boren

(adj.)
Entry preview:

noble-born, noble Apollines dóhtor diórboren Apollo's noble-born daughter, Bt. Met. Fox 26, 103; Met. 26, 52

diór-wyrþe

(adj.)
Entry preview:

precious, costly, Bt. 15; Fox 48, 5

frem-dian

(v.)

This might be a link to, a part of or a variant of another entry.

un-dirne

(adv.)
Grammar
un-dirne, adv.

Openly ⬩ clearly ⬩ plainly

Entry preview:

Openly, clearly, plainly Wearð ylda bearnum undyrne cúð ðætte Grendel wan wið Hróðgár, Beo. Th. 303; B. 150: 825; B. 410

dirne-gelegerscipe

(n.)
Grammar
dirne-gelegerscipe, es; m.
Entry preview:

Adultery, fornication In dernegilegerscipe ( adulterio ) ginumen, Jn. R. 8, 3. Fleás dernegilegerscipe fugite fornicationem, Rtl. 106, 34

Linked entry: geleger-scipe

dirne-leger

(n.)
Grammar
dirne-leger, es; n.
Entry preview:

Adultery, fornication For dernelegere ob fornicationem, Mt. L. 19, 9. Derneleger adulterium, Mk. L. 10, 11. Dernelegero adulteria, 7, 21

Linked entries: leger -leger

dirne-leger

(adj.)
Grammar
dirne-leger, adj.
Entry preview:

Adulterous Derneleger adultera, Mk. L. 8, 38. Dernel'e adulteri, Lk. L. 18, 11

dirne-legere

(adv.)
Grammar
dirne-legere, adv.
Entry preview:

Licentiously Dernelegere luxuriose, Lk. L. 15, 13

Linked entry: -legere

dirne-legerscipe

(n.)
Grammar
dirne-legerscipe, es; m.
Entry preview:

Adultery, fornication In dernelegerscip (ðerne-, v. 3) in adulterio, Jn. L. 8, 4

Linked entry: -leger-scipe

dirn-gewritu

(n.)
Grammar
dirn-gewritu, pl. n. The Apocrypha
Entry preview:

Dyrngewrita apocrifa, Wrt. Voc. ii. 6, 4

dirn-hǽmende

(adj.)
Grammar
dirn-hǽmende, adj. (ptcpl.)
Entry preview:

Fornicating, adulterous Dyrn*-*hǽmendra [in]cestarum, Wrt. Voc. ii. 24, 61

dirn-líce

(adv.)
Grammar
dirn-líce, adv.
Entry preview:

Secretly Hé hí on niht gemartirode swá hé dyrn*-*lícost mihte, Lch. iii. 424, 30

dirn-licgan

(v.)
Entry preview:

to fornicate, commit adultery Alle ðá dernliggað omnes qui fornicantur, Ps. Srt. 72, 27. Ꝥ ðú ne dernelice ne adulteris, Mk. L. R. 10, 19. Dyrnlicendra mecharum, Wrt. Voc. ii. 55, 12

Linked entry: dirne-licgan

deóre

(adv.)
Grammar
deóre, dióre; adv.

Dearly, with great price ⬩ cāre, magno

Entry preview:

Dearly, with great price; cāre, magno Deóre he hit bohte vel sealde he bought or sold it dearly; care vendĭdit, Ælfc. Gl. 35; Som. 62, 84; Wrt. Voc. 28, 62. Dióre gecépte drihten Créca Troia burh the lord of the Greeks dearly bought the city of Troy,

Linked entry: dióre

tiscge

disce

Entry preview:

= disce In tiscge in cateno, Wrt. Voc. ii. 46, 53. Cf. in disce in cateno, 74, 29

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.