Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

eall-geleáflíc

(adj.)
Grammar
eall-geleáflíc, adj. [geleáflíc believed] Believed by all, catholic; cathŏlĭcus = καθολικός
Entry preview:

Ðæt monega cyricean on Hibernia, lǽrendum Athamnano, ða eallgeleáflícan Eástran onféngon ut plurĭmæ Scottōrum ecclesiæ, instante Adamnano, cathŏlĭcum Pascha suscēpĕrint, Bd. 5, 15; S. 635, 10

Linked entry: eal-geleáflíc

eall-nacod

(adj.)
Grammar
eall-nacod, adj.

Entirely nakedomnīno nūdus

Entry preview:

Entirely naked; omnīno nūdus Ic eom eallnacod I am all naked, Cd. 42; Th. 54, 3; Gen. 871

Linked entry: eal-nacod

eall-reord

(adj.)

foreign speaking, barbarous

Entry preview:

foreign speaking, barbarous, Bd. 1, 23; S. 485, 32

eall-tela

(adv.)
Grammar
eall-tela, adv.

Quite well omnīno bĕne

Entry preview:

Quite well; omnīno bĕne, Cd. 91; Th. 114, 17; Gen. 1905

eall-fela

Grammar
eall-fela, -felo. v. eal-fela, -felo
Entry preview:

in Dict

eall-gód

(adj.)
Grammar
eall-gód, adj.
Entry preview:

All-good, infinitely good God sylf ys eallgód, and ǽlc gód cimð of him, Ælfc. T. Grn. 2, 29

eall-gylden

Entry preview:

Wyrc feówer hringas ælgyldene facies quatuor circulos aureos, Past. 169, 21. Add

eall-hwít

Entry preview:

Eallhwíte wýsan gesce, Wrt. Voc. ii. 42, 18. Add

eall-lic

(adj.)
Grammar
eall-lic, eallic; adj.
Entry preview:

of all, universal Regol þæs eallican déman the rule of the judge of all (the Deity ), Gr. D. 336, 27. Catholic Þá dómas þæs allican geleáfan catholicae fidei decreta, Bd. 4, 18; Sch. 435, 15. Weras þǽre æallæcan cyrican catholicae ecclesiae viros, Gr

eall-mǽst

(adv.)
Grammar
eall-mǽst, v. mǽst; adv.

eall-offrung

(n.)
Grammar
eall-offrung, e; f.
Entry preview:

A holocaust Ealoffrung holocaustum, Wrt. Voc. i. 28, 51

eall-wealda

Entry preview:

Hæfð se alwealda ealle gesceafta gebǽt, Met. 11, 22. Add

eall-wealdende

(adj.)
Grammar
eall-wealdende, adj. (ptcpl.)
Entry preview:

Omnipotent Se eallwealdenda God, Hml. Th. i. 344, 1. Se eallwealdenda Hǽlend, Hml. S. 19, 181. Se eallwealdenda Drihten, Wlfst. 144, 30: 146, 7. Se ealwealdenda Déma, Hml. S. 16, 343

Linked entry: wealdende

eall-writen

(adj.)
Grammar
eall-writen, adj.
Entry preview:

All written with one's own hand Eallwritene yrfebéc olographum testamentum, Wrt. Voc. ii. 65, 39

eal-gylden

(adj.)
Grammar
eal-gylden, eall-gylden; adj.

All-golden omnīno aurĕus

Entry preview:

All-golden; omnīno aurĕus Swýn eal-gylden the all-golden swine, Beo. Th. 2227; B. 1111

Linked entries: æl-gylden eall-gylden

on

(prep.)
Grammar
on, an ; prep. adv. A.

expressing local relations, rest upon and contact with an object, ondependence upon an objectextension over a surfacenearnessin or at a place, or with a personrest where one object is contained in another, or is surrounded by others, within, among; and metaphorically inmarking the seat of feeling, thought, etc., in, within, at on, at, in within, in the course of, in, during on, a-fromon, in, at by, with of, consisting of or inin respect to, in the matter of, inin, ofat (a distance), of (the weight of),with, inin accordance withofinmotion, actual or figurative, which is external to the object expressed by the word which on governs, upon, on, on to, tomarking motion from without to the inside, into, among continuously, together, anon, at once expressing temporal relations,on, in, atinto (one's power, etc. )against in accordance withmarking the object of thought, emotion, speech, trust, sightmarking pricein (the name of), by (in adjuration)

Entry preview:

with dat. or inst. expressing local relations, rest upon and contact with an object, on Hig stódon on nyðewerdum ðam munte. Ex. 19, 17. Hé on dómsetle sittende wæs, Bd. 5, 19; S. 639, 43. Him on bearme læg mádma mænigo, Beo. Th. So; B. 40. On him byrne

Linked entries: an un-reordian

eád-fruma

(n.)
Grammar
eád-fruma, an; m.

Author of happiness beatitūdĭnis auctor

Entry preview:

Author of happiness; beatitūdĭnis auctor Éce eádfruma the eternal author of happiness, Exon. 15 b; Th. 33, 27; Cri. 532: Andr. Kmbl. 2585; An. 1294

ann

Grammar
ann, = an; pres. of unnan.

he gives

Entry preview:

he gives Ðé he ann he gives thee, Ps. Th. 74, 7

mann-slaga

(n.)
Grammar
mann-slaga, an; m.

A homicideman-slayer

Entry preview:

A homicide, man-slayer Manslaga homicida, Wrt. Voc. i. 85, 44: L. Edm. E. 4; Th. i. 246, 7. Ne beó ðú manslaga non occides, Deut. 5, 17: L. Eth. ix. i; Th. i. 340, 8: L. C. S. 41; Th. i. 400, 13. Gé sind manslagan ye are murderers, Homl. Th. i. 46, 24

flǽsc-bana

(n.)
Grammar
flǽsc-bana, an; m.

A slayerexecutioner

Entry preview:

A slayer, executioner Se flǽscbana (interfector) þe tó his cwealme gecoren wæs . . . se wælhreówa flǽscbana (carnifex), Gr. D. 254, 26, 33. Se ylca flǽscbana (carnifex), þám wæs álýfed ꝥ hé slóh þone diácon lifigendne, him næs ná álýfed ꝥ hé móste ofer

Linked entry: flǽsc-cwellere