el-lende
Strange, foreign ⬩ extĕrus, peregrīnus
Entry preview:
Strange, foreign; extĕrus, peregrīnus Nǽnig cépa ne seah ellendne wearod no merchant saw a foreign shore, Bt. Met. Fox 8, 60; Met. 8, 30. In ellende in foreign land, afar, Mt. Kmbl. Rush. 21, 33: 25, 14
el-reordig
Foreign-speaking, barbarous ⬩ barbărus, pĕregrīnus
Entry preview:
Foreign-speaking, barbarous; barbărus, pĕregrīnus Of gramum folce ða elreordigeealle wǽron de pŏpŭlo barbăro, Ps. Th. 113, 1
Linked entry: -reordig
eolh
An elk
Entry preview:
An elk Elh, elch cer(u)us, Txts. 49, 443. Elch tragelafus vel platocerus, 100, 1001. Elha damma, 115, 139. Eóla damma, bestia, Wrt. Voc. ii. 105. 73. On elchene seáð, C. D. iii. 440, 28. Substitute:
elch
ELK ⬩ alces, cervus alces
Entry preview:
The ELK; alces, cervus alces, Lin. Som. Ben. Lye
el-þiódgian
To live in foreign parts, to lead a pilgrim's life ⬩ pĕregrīnāri
Entry preview:
To live in foreign parts, to lead a pilgrim's life; pĕregrīnāri Wilnode he on neáweste ðara háligra stówe to tíde elþiódgian on eorþan cŭpīvit in vīcīnia sanctōrum lŏcōrum ad tempus pĕregrīnāri in terris, Bd. 5, 7; S. 621, 12
el-reordignes
-Barbarousness, outlandishness ⬩ barbăries
Entry preview:
-Barbarousness, outlandishness; barbăries, Som. Ben. Lye
el-þeódgian
Entry preview:
To be in foreign parts, to travel to or live in a foreign land Foerde fearr ł ellðiódegde peregre profectus est, Mt. L. 21, 33. Ellðeódigde ł fearr færende wæs, Lk. L. 15, 13. Ellðiódade, Mk. L. 13, 34. Wilnade hé elðiódgian (-þeódigan, -þeódian, v.
ele-drósna
Entry preview:
Cf. eles drosna under ele
el-þeódgung
Entry preview:
A being in a foreign land, living or going abroad In foresetenesse elþeódgunge (-þeódunge, v. l.) proposito peregrinandi, Bd. 4, 23; Sch. 465, 15
Linked entry: el-þeódung
el-hygd
Strange thought, distraction ⬩ perturbātio
Entry preview:
Strange thought, distraction; perturbātio Módes elhygd distraction of the mind, L. M. 2, 46; Lchdm. ii. 258, 18
Linked entry: hygd
el-land
A foreign country, strange land ⬩ externa terra
Entry preview:
A foreign country, strange land; externa terra Mægþ sceal, geómormód, elland tredan a maiden, sad of mind, shall tread a strange land. Beo. Th. 6031; B. 3019
el-þiód
A foreign nation
Entry preview:
A foreign nation In elþióde pĕregre, Mt. Rush. Stv. 21, 33
el-lende
Entry preview:
Foreign parts Oþþe on ellende (ælþeóde, v. l.) oððe on heora ágenre gecýþþe, Bt. 27, 3; F. 98, 34. On ellende apud exteras nationes, 27, 4; F. 100, 10. In ellende ł in elðióde gefoerde peregre profectus est, Mt. R. 21, 33. On ellende færende peregre
eall
Entry preview:
Ne bæd hé nó ðæt hé hine elle (mid ealle, v. l. ) fortýnde, Past. 275, 22. (2 a) mid eallum, mid ealle. quite, altogether Ðá ðá ic myd eallum untrum wæs, Nic. 13, 15.
EAL
sometimes used indecl ⬩ without substantive, and sometimes governing the genitive ⬩ are sometimes used, almost adverbially
Entry preview:
Ofer ealle over all, Elen. Grm. 386. Ealra aldor chief of all, Cd. 228; Th. 306, 14; Sat. 664: Elen. Grm. 372. Ána wið eallum alone against all, Beo. Th. 292; B. 145: Cd. 218; Th. 279, 28; Sat. 245.
el-leoht
Entry preview:
Elleohtes lauta*-*cismi (= labdacismi; cf. laudacismi ðǽre uncyste, Wrt. Voc. ii. 88, 33), An. Ox. 5471
eald-gewin
An ancient conflict ⬩ antīquum bellum
Entry preview:
An ancient conflict; antīquum bellum Ðæt wæs eald-gewinn that was an ancient conflict, Elen. Kmbl. 1290; El. 647; Beo. Th. 3566; B. 1781
eác
With, in addition to, besides ⬩ cum, præter
Entry preview:
With, in addition to, besides; cum, præter Gif ðú sunu áge, oððe swǽsne mǽg, oððe freónd ǽnigne eác ðissum idesum, aláide of ðysse leód-byrig if thou have a son, or beloved kinsman, or any friend with [in addition to] these damsels, lead [them] from
eás
of a river
Entry preview:
of a river On twá healfe ðære eás on the two sides of the river, Chr. 896; Th. 172, 39, col. l; gen. of eá, q. v