Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

fór

(n.)
Grammar
fór, foor, es; m.

A pig ⬩ hog ⬩ porcaster

Entry preview:

A pig, hog; porcaster Fór porcaster, Wrt. Voc. 286, 48

fored

(v.)
Grammar
fored, part.

Broken ⬩ fractured ⬩ fractus

Entry preview:

Broken, fractured; fractus Gif monnes ceácan mon fórslihþ ðæt hie beón forede if a man smite another's cheeks that they be broken, L. Alf. pol. 50; Th. i. 94, 15, note 34. Se foreda fót [MS. foot] the fractured foot, Past. 11, 2; Hat. MS. 15 a, 4

fór

(n.)

a hog

Entry preview:

Foor, fór porcaster, Txts. 88, 810. Foor, Wrt. Voc. ii. 68, 30. Fór, An. Ox. 20, 4: porca (but the passage glossed is the same as in the preceding), 22, 3. Add

fóre

(adv.)
Grammar
fóre, adv.

Before ⬩ aforetime ⬩ formerly ⬩ antea ⬩ ōlim ⬩ quondam

Entry preview:

Before, aforetime, formerly; antea, ōlim, quondam He on Ægypta lande worhte fóre wundur mǽre he aforetime did great wonders in the land of Egypt, Ps. Th. 77, 14

Linked entry: fore-swígan

forod

Entry preview:

Gif hóhsino forod (-ad, 146, 4) sié, Lch. ii. 14, 27. Ðe má ðe ǽnig fugel his flyhtes gewylt, gif his óðer fiðere forod bið, Hml. Th. ii. 318, 29. Heora fæder feóll foredum swyran, 326, 7. Man hine foredum sceancum intó þǽre eá wurpe, Hml.

fórn

Grammar
fórn, fórne. l. forn, forne.

Similar entry: fóran

FOR

(prep.)
Grammar
FOR, prep. dot. acc. and inst.

FOR ⬩ on account of ⬩ because of ⬩ with ⬩ by ⬩ pro ⬩ propter ⬩ per ⬩ according to ⬩ pro ⬩ sĕcundum ⬩ juxta ⬩ For ⬩ instead of ⬩ pro ⬩ lŏco ⬩ vĭce ⬩ For ⬩ on account of ⬩ because of ⬩ through ⬩ pro ⬩ propter ⬩ per

Entry preview:

For ðam, for ðan, for ðon, for ðam ðe, for ðan ðe, for ðon ðe for that, for that which, for this reason that, because, for that cause, therefore. Grammar FOR, with the accusative; cum accūsātīvo.

for

before ⬩ in front of ⬩ before ⬩ since ⬩ ago ⬩ for ⬩ from ⬩ through ⬩ on account of ⬩ for ⬩ from ⬩ through ⬩ instead of ⬩ in place of ⬩ in exchange for ⬩ in return for ⬩ in expiation of ⬩ in redemption for ⬩ on behalf of ⬩ in support of ⬩ in respect to ⬩ in relation to ⬩ as regards ⬩ against ⬩ from ⬩ in spite of ⬩ notwithstanding ⬩ in accordance with ⬩ according to ⬩ as representative of ⬩ for ⬩ to take ⬩ in compensation for ⬩ as punishment for ⬩ for the sake of ⬩ on behalf of ⬩ for the benefit of ⬩ As representative of

Entry preview:

Ic þám gódan sceal for his módþræce máðmas beódan, 385. compensation for loss. Cf. B. 3 Tóð for téð, Ll. Th. i. 48, 21. in exchange for, in return for Hí mé feóunge settan for mínre lufan, Ps. Th. 108, 4. as punishment for. Cf.

for-

(prefix)
Grammar
for-, Other forms of the prefix are fær, fer: e. g.
Entry preview:

faer-tyhted, Txts. 51, 483: fær-réd (fer-), 89, 1635: fer-uuaenid, for-uuened, 70, 548: fær-hæfdnes (for-). Past. 41, 14: fær-wyrd (for-), 133, 20: fer-ðrycednis, Ps. Srt. 31, 7

fóre

(n.)
Grammar
fóre, gen. dat. acc. of fór

a going ⬩ journey ⬩ course ⬩ approach

Entry preview:

a going, journey, course, approach. Exon. 111 a; Th. 426, 10; Rä. 41, 71: Bd. 5, 9; S. 623, 23: 4, 27; S. 604, 29

for-dón

(v.)
Grammar
for-dón, to for-dónne; he -déþ; p. ic, he -dyde, ðú -dydest, pl. -dydon; subj. pres. -dó, pl. -dón; p. -dyde, pl. -dyden; pp. -dón, -dén.

to do for ⬩ destroy ⬩ kill ⬩ perdĕre ⬩ destruĕre ⬩ dēlēre ⬩ contĕrĕre ⬩ interfĭcĕre ⬩ occīdĕre ⬩ to seduce ⬩ defile ⬩ corrupt ⬩ sedūcĕre ⬩ scĕlĕrāre

Entry preview:

Ðæt ic hig fordó ut contĕram eum, Deut. 9, 14. Ðæt he fordó ut perdat, Jn. Bos. 10, 10: Bt. Met. Fox 20, 260; Met. 20, 130. Ðæt we hig fordón ut perdāmus illos, Gen. 19, 13.

Linked entry: for-gedón

FORMA

(n.; num.; adj.)
Grammar
FORMA, m; forme f. n: def. adj.

The first ⬩ earliest ⬩ prīmus

Entry preview:

Hú gesǽlig seó forme eld was ðises middangeardes how happy was the first age of this world, Bt. 15; Fox 48, 2: Bt. Met. Fox 8, 7; Met. 8, 4: Boutr. Scrd. 21, 8. Ðis wæs ðæt forme tácn this was the first miracle, Jn. Bos. 2, 11.

Linked entry: feorma

forma

Entry preview:

In fruma ł in forma in principio, Jn. p. 3, 2. Sylle mé þín forme bearn primogenitum filiorum tuorum dabis mihi, Ex. 22, 29. Add

fór-bed

(n.)
Grammar
fór-bed, fór-bedd, es; n.

A litter

Entry preview:

A litter: -Fórbed (-bæd, v.l.) badanola (lectus in itinere, lectus itineralis: cf. banadola lectus quo in itinere fertur, Gl. Isidor), Hpt. 31, 6, 80

fóre-

(prefix)

before

Entry preview:

before, used in composition as the English fore-

fór-rád

(v.; part.)
Grammar
fór-rád, p. of fór-rídan, q.v.

rode before

Entry preview:

rode before Fórrád sió fierd hie fóran the force rode before them, Chr. 894; Th. 166, 7;

fór

(prep.)
Grammar
fór, prep. l. for, q. v.

fond

(v.; part.)
Grammar
fond, p. of findan.

found

Entry preview:

found, Cd. 119; Th. 154, 1; Gen. 2549;

forn

(n.)

a trout

Entry preview:

a trout. Add:

for-ðam

(adv.)
Grammar
for-ðam, for-ðæm, for-ðan, for-ðon; adv.

For that cause ⬩ consequently ⬩ proptĕrea ⬩ idcirco ⬩ ĭdeo

Entry preview:

For that cause, consequently; proptĕrea, idcirco, ĭdeo Forðam ic secge eów ĭdeo dīco vōbis, Mt. Bos. 6, 25: 12, 27, 31: Cd. 5; Th. 6, 32; Gen. 97. Ne móst ðú wesan forðæm ormód thou must not consequently be dejected, Bt. Met. Fox 5, 58; Met. 5, 29.