Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ís-gicel

Similar entry: GICEL

gicel-stán

(n.)
Grammar
gicel-stán, es; m.

A piece of icehailstone

Entry preview:

A piece of ice, hailstone He sent gicelstán mittit chrystallum, Blickl. Gl

Linked entry: gycel-stán

ge-girela

Entry preview:

Add Se gegyrla þe ic hæfde ... mid ealdunge tótorene forwurdon, Hml, S. 23 b, 570, Add God reáfian lǽteð eówere dohtra heora gegirla, Wlfst. 45, 25

cile-gicel

Grammar
cile-gicel, v. cýle-gicel (l.
Entry preview:

cyle-)

for-gitel

Entry preview:

Add:

fore-gísel

Entry preview:

A hostage given as security for the performance of a promise Eást-Engle hæfdon foregísla .vi. geseald and þéh ofer þá treówa . . . fóron hié, Chr. 894; P. 84, 20. Hié him þǽr foregíslas saldon, swá fela swá hé habban wolde, and micle áþas swóron, and

Linked entry: gísel

ge-girela

(n.)
Grammar
ge-girela, an; m.: <b>ge-girelu,</b> e; pl. n. ge-girele, ge-girela; gen. ge-girela; f.
Entry preview:

Take here <b>ge-gerela</b> in Dict., and add: in a collective sense, apparel, clothing, raiment Of þám unmetta and þám ungemetlican gegerelan . . . onwæcnaþ sió wóde þrág þǽre wrǽnnesse, Bt. 37, 1; F. 186, 16. Gegyrwað þone líchaman mid níwum

Linked entry: ge-gerela

gicel-stán

Entry preview:

Add: Ps. Rdr. 147, 17. Gycelstán, Ps. L. 147, 17

godweb-girela

(n.)
Grammar
godweb-girela, an; m.
Entry preview:

A costly robe Þá þe hé ne mæg tó him gebígean mid golde ne mid seolfre ne mid godwebgyrlum, Wlfst. 197, 1

girel-gyden

(n.)
Grammar
girel-gyden, the goddess of dress, Vesta (the name has been connected by the glosser with
Entry preview:

vestis) Gyrlgyden Uesta, Germ. 397, 511

Linked entry: gyden

hróþ-girela

(n.)
Grammar
hróþ-girela, an; m.
Entry preview:

Splendid dress, a crown Ðú settest on heáfde his hróðgirelan ( coronam ) of stáne deórwyrðum, Ps. Rdr. 20, 4

weoruld-girela

(n.)
Grammar
weoruld-girela, an; m.
Entry preview:

Secular apparel Ꝥ hí . . . álecgon þone scínendan woroldgyrlan nitore seculari deposito, Chrd. 96, 11

gilp-sceaþa

Entry preview:

Hæfdon gielp micel, Gen. 25

feorh-gifu

(n.)
Grammar
feorh-gifu, -giefu, e; f.

The gift of lifevītæ dōnum

Entry preview:

The gift of life; vītæ dōnum Secgas feorh-giefe gefégon men rejoiced in the gift of life, Exon. 94 a; Th. 353, 1; Reim. 6

æfter-gild

(n.)
Grammar
æfter-gild, -gyld, es; n.

An after-paymenta paying again or in additionsecunda vel iterata compensatio

Entry preview:

An after-payment, a paying again or in addition; secunda vel iterata compensatio, L. C. S. 24; Th. i. 390, 7

án-gild

(n.)
Grammar
án-gild, -geld, -gyld, es; n. [án one, gild a payment, compensation] .

a single payment or compensationthe single value of property claimed or in disputea rate fixed by law, at which certain injuries, either to person or property, were to be paid forsimplex compensatiothe fixed price or rate at which cattle and other goods were received as currencyæstimatiopretium

Entry preview:

a single payment or compensation, the single value of property claimed or in dispute, — a rate fixed by law, at which certain injuries, either to person or property, were to be paid for; simplex compensatio Forgylde ðæt ángylde let him pay for it with

Linked entries: án-geld án-gyld

cyne-gild

(n.)
Grammar
cyne-gild, cynegyld,es; n. [gild compensation]

A king's compensation regis compensatio

Entry preview:

A king's compensation; regis compensatio To bóte on cynegilde [-gylde MS. H.] as offering for the king's compensation, L. M. L. Th. i. 190, 7

diófol-gild

(n.)
Grammar
diófol-gild, es; n.
Entry preview:

Devil-worship, an image of the devil, an idol, Ors. 1, 5; Bos. 28, 27

friþ-gild

(n.)
Grammar
friþ-gild, es; n.

A peace-guilda society for the maintenance of peace and securityfœderātōrum sodālicium

Entry preview:

A peace-guild, a society for the maintenance of peace and security; fœderātōrum sodālicium. This name was given to certain guilds or clubs established during, or before, the reign of king Athelstan, for the repression of theft, the tracing of stolen cattle

Linked entries: freó-gyld frý-gyld

híd-gild

(n.)
Grammar
híd-gild, es; n.

A land taxtax paid on every hide

Entry preview:

A land tax, tax paid on every hide Ðis mycel is gegolden of ðære cyricean W. cyninge syððan hé ðis land áhte wíðútan ðam hídgelde ðe nán man wiðútan Gode ánum átellan ne mæg this much has been paid from the church [of Worcester] to king William since