Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-gyld

(adj.)
Grammar
ge-gyld, adj.

Goldengildeddeaurātus

Entry preview:

Gyldena, vel gegylde fatu gilded vessels, Ælfc. Gl. 67, Som. 69, 97; Wrt. Voc. 41, 48

gilda

(n.)
Grammar
gilda, gylda, an; m.

A member of a guild

Entry preview:

A member of a guild Se gylda ðe óðerne misgrét the guildbrother that insults another, Th. Chart. 606, 22: 609, 10

Linked entries: gylda hǽðen-gilda

feónd-gyld

(n.)
Grammar
feónd-gyld, es; n.

Devil-worshipsacrifice to devilsidolatryan idoldiăbŏli cultusdiabŏlĭcum sacrĭfĭciumidōlatriaidōlum

Entry preview:

Devil-worship, sacrifice to devils, idolatry, an idol; diăbŏli cultus, diabŏlĭcum sacrĭfĭcium, idōlatria, idōlum Ðá he on ðam folce feóndgyld gebræc when he destroyed idolatry amongst the people, Ps. Th. 105, 24

Linked entry: fiónd-geld

freó-gyld

(n.)

a free guild or societylībĕrum sodālĭtium

Entry preview:

a free guild or society; lībĕrum sodālĭtium

ge-gyld

Entry preview:

Mid þám fægerum stafum gegylde, Guth. 4, 2. .II. gegylde weófodsceátas, Cht. Th. 244, 18. Add

gildan

(v.)
Grammar
gildan, geldan, gieldan, gyldan, ic gilde, gielde, gylde, ðú giltst, gieltst, gyltst, gilst, he gildeþ, gilt, gielt, gylt, pl. gildaþ; p. geald, pl. guldon; pp. golden; v.

To yieldpayrestorerequitegiverendermake an offering serveworshipredderesolveretribuereretribuererependererestituereservicecolere

Entry preview:

Ic mín gehát Dryhtne gylde vota mea Domino reddam, Ps. Th. 115, 8: 78, 13: 93, 22. Se gylt ǽlcum be his gewyrhtum he requites each according to his works, Bt. 40, 7; Fox 244, 1: Ors. 1, 1; Bos. 20, 35.

án-gyld

(n.)
Grammar
án-gyld, es; n.

A single payment or compensation

Entry preview:

A single payment or compensation, L. Alf. pol. 6; Th. i. 66, 3: 22; Th. i. 76, 7: L. In. 22; Th. i. 116, 12

frý-gyld

(n.)
Grammar
frý-gyld, es; n.

A free guild or societylībĕrum sodālĭtium vel collegium

Entry preview:

A free guild or society; lībĕrum sodālĭtium vel collegium, Som. Ben. Lye

Linked entry: freó-gyld

god-gyld

Similar entry: god-gild

ge-gyld

(n.)
Grammar
ge-gyld, es; n.

A guildsocietyclub

Entry preview:

A guild, society or club

un-gyld

Similar entry: un-gild

ceáp-gyld

Entry preview:

indemnity for stolen property.Add: Gecýðe hé ꝥ hit wǽre forstolen, and bidde syþþan his ceápgildes, Ll. Th. i. 238, 13. 8. Þingie hé on þám ceápgilde, náht on þám wíte, 210, 16. Þone þeóf út niman be his were and be fullan ceápgilde, 228, 28. ꝥ wé niman

freó-gyld

Similar entry: friþ-gild

wíh-gyld

Similar entry: wíg-gild

bróðor-gyld

(n.)
Grammar
bróðor-gyld, es; n.

Brother-retribution, vengeance for brothersfratrum cædis retributio

Entry preview:

Brother-retribution, vengeance for brothers; fratrum cædis retributio On hyra bróðorgyld [bróðra gyld, Thorpe] in vengeance for their brothers, Cd. 153; Th. 190, 15; Exod. 199

ge-gyld-scipe

(n.)
Grammar
ge-gyld-scipe, es; m.

A guild-shipsocietysodalitas

Entry preview:

A guild-ship, society; sodalitas, L. Ath. v. § 8, 6; Th. i. 236, 35

þri-gilde

(adj.)
Grammar
þri-gilde, adj.

To be paid threefold

Entry preview:

-gylde, L. Ethb. 1; Th. i, 2, 6

þri-gilde

(adv.)
Grammar
þri-gilde, adv. (or case of a noun þri-gilde.

With a treble payment

Entry preview:

Gylde hé hit þrygylde, L. A. G. 3; Th. i. 154, 11. Gauge hé tó ánfealdum ordále oþþe gilde .iii. gylde, L. Eth. iii. 4; Th. i. 294, 15

a-gilde

(adv.)
Grammar
a-gilde, a-gylde; adv.

Without compensation

Entry preview:

Without compensation,L. C. S. 49; Th. i. 404, 14 [MS. A] : L. Eth. v. 31; Th. i. 312, 12

feónd-gild

Grammar
feónd-gild, -gyld.

idolatryan idol

Entry preview:

Add: idolatry, an idolatrous practice Arrianus se gedwolbiscop næfde hús ꝥ hé mihte his feóndgyldes symbelnesse (solemnia sua) inne gedón, Gr. D. 234, 11. Mið fiónd*-*geldum tormentis, Mt. L. 4, 24. an idol Hé tóscynde þæt feóndgyld (deófol-, v. l.)