hrægel-gewǽde
Entry preview:
For Cot. 118, Lye substitute Hloðan, gegirelan liniamento, hræglgewǽdum liniamentis, Wrt. Voc. ii. 50, 4-5
hrægel-talu
Entry preview:
Substitute: The clothes to which the brethren of a monastery had a claim, which had to be furnished by the abbot, as no brother had a right to separate property. Cf. Synd gesealde from þám abbode ealle neádbehéfe þing, þæt is cugele, syric, &c
hrycg-hrægel
Entry preview:
Eádgyfe his swyster .i. hrigchrægl and .i. setlhrægl, Cht. Crw. 23, 22. Add
on-hrægel
Entry preview:
Dele. The passage glossed is: In sabanis . . . bajulabantur aegroti. On glosses in
wíf-hrægel
Entry preview:
A woman's dress Ꝥ wífhrígel muliebria indumenta, Gr. D. 212, 10. Cf. wíf-scrúd
wígbed-hrægel
An altar-covering
Entry preview:
An altar-covering Hé sende ða ðing eall ða ðe tó cyrican ðénunge nýdþearflíco wǽron, húselfatu and wígbidhrægl (-bed-, Bd. M. 90, 2) ( veslimenía altarium ), Bd. 1. 29; S. 498, 9
on-hrægel
A covering, sheet
Entry preview:
A covering, sheet Wæfelsum, onhræglum sabanis, Hpt. Gl. 490, 43
hræd-bíta
blata
Entry preview:
An insect which eats away clothes, etc; blata, Wrt. Voc. 281, 44
hrǽc-gebræc
Entry preview:
and add Hrǽcgebrǽc brancos, Wrt. Voc. ii. 13, 1
bearm-rægl
This might be a link to, a part of or a variant of another entry.
hræfn-cynn
The raven-kind
Entry preview:
The raven-kind: Nán þing hrefncynnes, Lev. 11. 17
niht-hræfn
The night-raven ⬩ night jar ⬩ night-owl
Entry preview:
The night-raven, night jar, night-owl Naechthraebn noctua, nocticorax, Ep. Gl. 16 b, 15, 18. Naehthraefn noctua, Wrt. Voc. ii. 114, 76. Nihthræfn nycticorax, i. 63, 12. Nihthrefn, 281, 42. Nihthremn, ii. 60, 36. Nihtremn, i. 29, 35. Nihthrefne (nihtrefen
blód-hrǽce
A spitting of blood ⬩ sanguinis excreatio
Entry preview:
A spitting of blood; sanguinis excreatio
ful-hræde
full quickly ⬩ immediately
Entry preview:
full quickly, immediately, Bt. 22, 1; Rawl. 47, 7, note f
blód-hrǽce
Entry preview:
Dele
hræd-férness
Quickness ⬩ rapidity
Entry preview:
Quickness, rapidity Behealdaþ ða hrædférnesse ðisses heofenes respicite cæli celeritatem, Bt. 32, 2; Fox 116, 6
Linked entry: -férness
hræd-líc
Quick ⬩ hasty ⬩ sudden ⬩ speedy ⬩ precipitate
Entry preview:
Quick, hasty, sudden, speedy, precipitate Hit wǽre tó hrædlíc gif hé ðá on cildcradole ácweald wurde it had been precipitate, had he been slain then in the cradle, Homl. Th. i. 82, 28. Æfter hrædlíce tíde after a short time, Ors. 1, 10; Swt. 44, 28.
hræd-ness
Quickness ⬩ rapidity
Entry preview:
Quickness, rapidity Wundorlícre hrædnysse with wonderful quickness, Herb. 18, 4; Lchdm. i. 112, 1. Ond wé ðá mid wunderlícre hreðnysse porrum ðone cyning ofercwomon mira celeritate poro rege devicto, Nar. 4, 4. Se on hrædnesse swá mycele menigo heora
hræd-wægn
A swift chariot
Entry preview:
A swift chariot Se stiórþ ðam hrædwǽne eallra gesceafta volucrem currum regit, Bt. 36, 2; Fox 174, 20: Bt. Met. Fox 24, 81; Met. 24, 41
hræd-wilness
Precipitancy ⬩ haste
Entry preview:
Precipitancy, haste Sió hátheortness and sió hrædwilnes ðæt mód gebringþ on ðæm weorce ðe hine ǽr nán willa tó ne spón mentem impellit furor, quo non trahit desiderium, Past. 33, 1; Swt. 215, 9. Ðeáh for hrædwilnesse tó fóþ tamen præcipitatio impellit