Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

crucet-hús

(n.)
Grammar
crucet-hús, es; n.

A torment house afflictionis domus

Entry preview:

A torment house; afflictionis domus Sume hí diden in crucet-hús, ðæt is in án ceste ðæt was scort, and nareu, and undép, and dide scærpe stánes ðérinne, and þrengde ðe man ðǽrinne, ðæt him brǽcon alle ðe limes some they put into a crucet-house, that

drenc-hús

(n.)
Grammar
drenc-hús, es; n.

A drinking-housepotionārium

Entry preview:

A drinking-house; potionārium Ǽlces cinnes drenc-hús potionārium, Ælfc. Gl. 110; Som. 79, 30; Wrt. Voc. 59, 4

gyst-hús

(n.)
Grammar
gyst-hús, es; n.

A guest-houseguest-chamberhospĭtium

Entry preview:

A guest-house, guest-chamber; hospĭtium Hwár is mín gyst-hús where is my guest-house? Mk. Bos. 14, 14

hún-spuran

(n.)
Grammar
hún-spuran,
  • Lye
hun-spera, -spura

dolones

Entry preview:

dolo, dolones; great spars or staves with small heads of iron, and swords within,' Som. Cot. 62

Linked entry: spora

fíf-hund

(n.; num.; adj.)
Grammar
fíf-hund, -hundred

five hundredquingenti

Entry preview:

five hundred; quingenti Fífhund quingenti, Ælfc. Gr. 49; Som. 49, 48. Fífhund síðon five hundred times; quingenties, 49; Som. 50, 32. Fífhund cempena ealdor i-s/>a chief of five hundred soldiers; cohors, Ælfc. Gl. 7; Som. 56, 61; Wrt. Voc. 18, 14.

hund-eahtatig

(n.; num.; adj.)
Grammar
hund-eahtatig, num.

Eighty

Entry preview:

Eighty Hundeahtatig octoginta, Ælfc. Gr. 49; Som. 49, 44. Heó wæs wudewe óþ feówer and hundeahtatig geára hæc vidua usque annos octoginta quatuor, Lk. Skt. 2, 37. Mid hundehtatigum scipum, Chr. Erl. 5, 2. Ǽr ðæm ðe Rómeburg getimbred wǽre iiii hunde

Linked entry: eahtatig

hund-endlefontig

(n.; num.; adj.)
Grammar
hund-endlefontig, num.

One hundred and ten

Entry preview:

One hundred and ten Feówer and hundændlæftig ealdra swína one hundred and fourteen old swine, Chart. Th. 163, 3

hund-endleftigoða

(num.; adj.)
Grammar
hund-endleftigoða, num.

One hundred and tenth

Entry preview:

One hundred and tenth On ðæm eahta and hundælleftiogoðan psalme in the hundred and eighteenth psalm, Past. 65, 5; Swt. 465, 23

hund-nigontig

(n.; num.; adj.)
Grammar
hund-nigontig, num.

Ninety

Entry preview:

Ninety Hundnigontig nonaginta, Ælfc. Gr. 49; Som. 49, 44. Se sumor hafaþ hundnygontig daga ... Se winter hæfaþ tú and hundnigontig daga, Shrn. 83, 33; 146, 7. Hundteóntig geára wæs Abraham and his gebedda hundnigontig Abraham was a hundred years old

Linked entry: nigontig

hund-seofontig

(n.; num.; adj.)
Grammar
hund-seofontig, num.

Seventy

Entry preview:

Seventy Hundseofontig septuaginta, Ælfc. Gr. 49; Som. 49, 43. Ealles hundseofontig manna seventy men in all, Homl. Th. ii. 190, 30. His suna gestríndon twá and hundseofontig suna his sons begot seventy-two sons, Swt. A. S. Rdr. 61, 154. Ne secge ic ðe

Linked entry: -seofontig

hund-twelftig

(n.; num.; adj.)
Grammar
hund-twelftig, num.

A hundred and twenty

Entry preview:

A hundred and twenty Hundtwelftig geára wæs Moses ðá ðá hé gewát Moyses centum et viginti annorum erat, quando mortuus est, Deut. 34, 7: Cd. 64; Th. 76, 26; Gen. 1263. Se wudu is eástlang and westlang hundtwelftiges míla lang oððe lengra from east to

Linked entry: twelftig

hund-wealh

(n.)
Grammar
hund-wealh, es; m.
Entry preview:

A servant to attend to dogs Hundwæalh canum servitor, Æltc. Gl. 8; Som. 56, 110; Wrt. Voc. 18, 58

hund-wintre

(adj.)
Grammar
hund-wintre, adj.

A hundred years old

Entry preview:

A hundred years old Hé sylf wæs ðá hundwintre cum centum esset annorum, Gen. 21, 5. Wénst ðú lá ðæt sunu beó ácenned of hundwintrum men putasne centenario nascetur filius? 17, 17

húru-þinga

(adv.)
Grammar
húru-þinga, adv.

Especiallyat leastat any rate

Entry preview:

Especially, at least, at any rate Húruþinga presertim, Ælfc. Gr. 38; Som. 41, 65. Hú ne scolde hine húruþinga sceamian seofon dagas nonne debuerat saltem septem diebus rubore suffundi? Num. 12, 14. Hyne bǽdon ðæt hig húruþinga his reáfes fnæd æthrinon

grei-hund

Similar entry: gríg-hund

gríg-hund

(n.)
Grammar
gríg-hund, es; m.
Entry preview:

A grey-hound Gríghund unfer, Wrt. Voc. i. 288, 28. Canem quem Angli dicunt greihund, Ll. Lbmn. 367, note. [Icel. grey a grey-hound.] See preceding word

hund-lic

Entry preview:

Add: — Hundlice oððe tuxas canini, Wrt. Voc. ii. 16, 50 : Bl. H. 181, 28

hund-nigontig

Entry preview:

Add: as substantive with gen. Hé wæs nigon and hundnigontic geára nonaginta et novem erat annorum, Gen. 17, 24. Ofer nigon and hundnigontigum (hundneántig, L. hund*-*niontig, R.) rihtwísra super nonaginta nouem iustis, Lk. 15, 7. Ofer nigon and hundnigontig

hund-nigontigoþa

(num.; adj.)
Entry preview:

ninetieth Se hundnigontigoða nonagesimus, Ælfc. Gr. Z. 283, 14. On þǽm feówer-and-hundnigontigoðon psalme, Past. 415, 5. Oð ðæt hundnigonteóþe geár, Hml. A. 37, 330

hund-teóntig

Entry preview:

Add: [The word as substantive may be treated as singular, v. Nar. 36, 12; or as plural, v. Lev. 26, 8. Cf. the singular construction with much larger numbers in Bl. H. 79, 25, and Past. 409, 9 : ] used as substantive. governing a genitive, alone Hundteóntig