Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

hyht

Entry preview:

Add: hope, expectation of something desired Ðæt sió manung hine tó hyhte gehwierfe ut admonitio eum ad&#39;spent reducat, Past. 265, 21. <b>la.</b> </b> in gen. Ne bið him wynne hyht, Ph. 480. Þú mé gelǽddest mid lufan hyhte deduxisti

hyð

(n.)
Grammar
hyð, gen. hyððe ; f.

Advantagegainprofitbenefit

Entry preview:

Advantage, gain, profit, benefit Hyð vel freme commodum, questus, Ælfc. Gl. 81; Som. 73, 25 ; Wrt. Voc. 47, 30. Gif feohbót áríseþ ðæt gebyreþ rihtlíce tó þearfena hyððe if a money-fine arises, it is properly applied for the benefit of the needy, L.

Linked entry: hyðe-líc

-hýd

(suffix)
Grammar
-hýd, = -hygd, q.v.

scóm-hylt

(n.)
Grammar
scóm-hylt, e; f.
Entry preview:

Substitute: <b>scóm-hylte,</b> es; n. Cf. heáh-hylte

ge-hylt

(v.)
Grammar
ge-hylt, 3rd sing. pres. of ge-healdan.

keeps

Entry preview:

keeps, Ps. Lamb. 120, 7;

ge-hyld

(n.)
Grammar
ge-hyld, es; n.

Regardobservationkeepingconcealingobservantiacustodia

Entry preview:

Regard, observation, keeping, concealing; observantia, custodia In gehylde rihtra Eástrana in the keeping of right Easter, Bd. 2, 4; S. 505, 25. Ic wæs on ðínum gehylde begangen in observationibus tuis exercebor, Ps. Th. 76, 10. [Him] hálige heápas on

Linked entry: ge-heald

hýre-mann

Grammar
hýre-mann, hiére-, hýr-mann, es; m.

a subjectfollowerservantsubordinatea parishioner a hearer

Entry preview:

One who obeys, or is subject to, another, a subject, follower, servant, subordinate, [as an ecclesiastical term] a parishioner, a hearer: Forðon oft for ðæs láreówes unwísdóme misfaraþ ða hiéremenn and oft for ðæs láreówes wísdóme unwísum hiéremonnum

hyse-beorþor

(n.)
Grammar
hyse-beorþor, -berþor, -borþor, es; n.

a young man

Entry preview:

The bearing of male offspring, the offspring itself, a young man Hyseberþor puerperium, Mone B. 3894. Hyseborþor, 4975. Hysebeorþ[or], Wrt. Voc. ii. 94, 42. Woldon on ðam hysebeorþre [cf. 2253, se geonga] heafolan gescénan they would hurt the head of

hyge-sorh

(n.)
Grammar
hyge-sorh, -sorg, e; f.

Mental careanxiety

Entry preview:

Mental care, anxiety, Cd. 94; Th. 122, 31; Gen. 2035: Exon. 10 b; Th. 11, 21; Cri. 174: 47 b; Th. 162, 28; Gú. 982: 50 a; Th. 174, 15; Gú. 1178: 51 a; Th. 176, 32; Gú. 1219: Cd. 37; Th. 48, 16; Gen. 776: Beo. Th. 4646; B. 2328

hyge-frófor

(n.)
Grammar
hyge-frófor, e; f.
Entry preview:

Comfort for the mind or heart, Elen. Kmbl. 709; El. 355: Hy. 9, 13; Hy. Grn. ii. 291, 13

hyge-leást

(n.)
Grammar
hyge-leást, e; f.

Thoughtlessnessfoolishnessfollyheedlessness

Entry preview:

Thoughtlessness, foolishness, folly, want of wisdom, heedlessness Eálá gé cildra gáþ út bútan hygeleáste tó claustre oððe tó leorninge O vos pueri egredimini sine scurrilitate in claustrum vel in gymnasium, Coll. Monast. Th. 36, 9. Ne ús ne gedafenaþ

hyge-mǽð

(n.)
Grammar
hyge-mǽð, e; f.

reverence

Entry preview:

Honour that is shewn with the heart or mind, reverence; or fitness that is determined by the mind [?] Wígláf healdeþ higemǽðum [hige méðum, Th.] heáfodwearde Wígláf keeps guard reverently [or duly ], Beo. Th. 5810; B. 2909

hyge-treów

(n.)
Grammar
hyge-treów, e; f.
Entry preview:

faith deliberately pledged, Cd. 107; Th. 142, 25; Gen. 2367

hyht-gifu

(n.)
Grammar
hyht-gifu, e; f.
Entry preview:

A gift which causes hope or joy, Exon. 94 b; Th. 353, 31; Reim. 21

hyht-willa

(n.)
Grammar
hyht-willa, an; m.
Entry preview:

Desire accompanied by hope or joy Hyhtwillan leás without hope of attaining any good, Cd. 216; Th. 274, 25; Sat. 159

hyht-wynn

(n.)
Grammar
hyht-wynn, e; f.
Entry preview:

Joy of hope Ne þearf hé hopian nó ðæt hé ðonan móte ac dǽr wunian sceal hyhtwynna leás no need has he to hope that he may go thence, but there shall he dwell hopeless and joyless, Judth. 10; Thw. 23, 14; Jud. 121

hype-werc

(n.)
Grammar
hype-werc, es; m.

sciatica

Entry preview:

Pain in the hip, sciatica Hipwerc sciascis, Ælfc. Gl. 11; Som. 57, 42; Wrt. Voc. 19, 45

hýre-borg

(n.)
Grammar
hýre-borg, es; m.

Interestusury

Entry preview:

Interest, usury Hiéreborg (or ? hiére, borg) fenus, Wrt. Voc. ii. 88, 18

hyrn-stán

(n.)
Grammar
hyrn-stán, es; m.

corner-stone

Entry preview:

A. corner-stone Hé is se hyrnstán ðe gefégþ ða twegen weallas tógædere he is the corner-stone that joins together the two walls, Homl. Th. i. 106, 12, 23

hyrw-ness

(n.)
Grammar
hyrw-ness, e; f.

Contemptreproach

Entry preview:

Contempt, reproach Hirwnessæ contemptus, Ps. Spl. T. 118, 141. Gefylled wé synd hirwnesseum repleti sumus despectione, 122, 4