slá
Entry preview:
A sloe: — Slá brumela, bellicum. Wrt. Voc. ii. 127, 26. Slág bellicum, Txts. 45, 289. Genim onwǽre sláh ðæt seáw . . . gif sió sláh biþ gréne, Lchdm. ii. 32, 18 - 20. Gewring tósomne swilce sié án sláh, 54, 6. Slán moros. Wrt. Voc. i. 285, 33 : ii. 56
for-slagen
slain
Entry preview:
slain, Ors. 3, 7; Bos. 62, 10;
for-sliet
Slaughter ⬩ massacre ⬩ internĕcio
Entry preview:
Slaughter, massacre; internĕcio, Cot. 108
mann-slaga
A homicide ⬩ man-slayer
Entry preview:
A homicide, man-slayer Manslaga homicida, Wrt. Voc. i. 85, 44: L. Edm. E. 4; Th. i. 246, 7. Ne beó ðú manslaga non occides, Deut. 5, 17: L. Eth. ix. i; Th. i. 340, 8: L. C. S. 41; Th. i. 400, 13. Gé sind manslagan ye are murderers, Homl. Th. i. 46, 24
ge-sleán
Similar entry: of-gesleán
þurh-sleán
to smite through ⬩ strike through ⬩ to smite
Entry preview:
to smite through, strike through (lit. and fig.) Hé his byrnsweord getýhþ and ðás world ealle þurhslyhþ, Blickl. Homl. 109, 34. Hire swiora næs þurhslagen, Homl. Skt. i. 12, 235. Ðá wearð heó mid micelre sárnysse ðurhslegen, Homl. Th. ii. 30, 21. to
un-slǽwð
Entry preview:
Past. 45; Swt. 341, 4
bróþor-slaga
Entry preview:
Cain, se bróðorslaga, þe Abel ofslóh, Hml. A. 60, 221. Add
for-sliet
Massacre
Entry preview:
Massacre, total slaughter Forsliét intrinicio, Wrt. Voc. ii. 111, 71: 45, 65. Substitute:
full-sleán
Entry preview:
kill outright Gif Petrus móste þone man fulsleán, þonne ne héte hine Críst ná geswícan þæs weorces, Ll. Th. ii. 386, 30
ge-slæcce
This might be a link to, a part of or a variant of another entry.
heáfod-slæge
Entry preview:
Add: -slege a cross-beam resting on columns, an architrave (?); and for 'Cot. 50; Lye' substitute Wrt. Voc. ii. 20, 58
Linked entry: slege
slecg-wyrhta
Entry preview:
One who works with a hammer, a worker in metals Tubalcain þe wæs slecgwirhta and smið (malleator et faber), Nap. 57
tó-sleán
Entry preview:
1 a. Add Ne þúhte þæs tweó ꝥ gif ꝥ stánclif feólle, ꝥ hit ne tóslóge ꝥ scræf ( specum destrueret ), Gr. D. 213, 21. Syndon hús tóslægene (-slag-) eversae domus, 134, 8. Add Hé tóslóh (tóbræc, v.l.) þá locu þǽre cyste claustra arcae comminuit, Gr. D.
mann-sleán
Entry preview:
to kill Ne sceal mon mansleán (man sleán ?) non occidere, R. Ben. 16, 18. (?)
hleór-slæge
A blow on the cheek or face
Entry preview:
A blow on the cheek or face Hleórslægeas hé underféng alapas accepit, Past. 36, 9; Swt. 261, 6
ágen-slaga
A self-slayer ⬩ self-murderer ⬩ qui sibimet ipsi manum infert
Entry preview:
A self-slayer, self-murderer; qui sibimet ipsi manum infert,Octo Vit. capit
fæder-slaga
A father-slayer ⬩ parrĭcīda
Entry preview:
A father-slayer; parrĭcīda, Ælfc. Gl. 85; Som. 73, 113; Wrt. Voc. 49, 20
mǽg-slaga
The slayer of a kinsman
Entry preview:
The slayer of a kinsman Mǽgslaga parricida, Ælfc. Gl. 85; Som. 73, 114; Wrt. Voc. 49, 21: Ælfc. Gr. 7; Som. 6, 46. Se mǽgslaga Cain the fratricide Cain, Homl. Th. ii. 58, 28. Hér syndan mannslagan and mǽgslagan, Wulfst. 165, 27: 266, 26
módor-slaga
A matricide ⬩ matricida
Entry preview:
A matricide; matricida. Wrt. Voc. i. 85, 46