Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

byrðen-strang

(adj.)
Grammar
byrðen-strang, adj;

Burthen-strong, strong to bear burdens ⬩ oneribus portandis robustus

Entry preview:

Burthen-strong, strong to bear burdens; oneribus portandis robustus Assa is stunt nýten, and byrðenstrang an ass is a foolish beast, and strong for burdens, Homl. Th. i. 208, 13

Linked entry: strang

mægden-cild

(n.)
Grammar
mægden-cild, es; n.

A female child ⬩ girl

Entry preview:

Ðonne ða wíf heora bearn cendon, ðonne féddon hié ða mǽdencild and slógon ða hysecild, and ðǽm mǽdencildum hié fortendun ðæt swíðre breóst foran, Ors. 1, 10; Swt. 46, 10-12. Tǽcende ðám mǽdencildum docendo puellas, Ælfc. Gr. 26; Som. 28, 16

deáþ-bǽre

(adj.)

death-bearing, deadly

Entry preview:

death-bearing, deadly, Som. Ben, Lye

Linked entry: deád-bǽre

disc-berend

(n.)
Grammar
disc-berend, es; m.
Entry preview:

A dish-bearer; discĭfer, Cot. 65

feðer-berende

(v.; part.)
Grammar
feðer-berende, part.

Bearing feathers ⬩ feathered ⬩ pennĭger

Entry preview:

Bearing feathers, feathered; pennĭger, Cot. 150

gár-holt

(n.)
Grammar
gár-holt, es; n. [holt lignum]

A javelin-shaft ⬩ javelin ⬩ hastæ lignum ⬩ hasta

Entry preview:

A javelin-shaft, javelin; hastæ lignum, hasta Ðæt ic ðé to geóce gárholt bere that I may bear the javelin-shaft for thy succour, Beo. Th. 3673; B. 1834

feoh-sceat

(n.)
Grammar
feoh-sceat, -sceatt, es; n.

Money-tribute ⬩ wages ⬩ trĭbūtum ⬩ merces

Entry preview:

Money-tribute, wages; trĭbūtum, merces Nó ic wið feohsceattum ofer folc bere Drihtnes dómas I bear not the Lord's decrees among nations for wages, Cd. 212; Th. 262, 14; Dan. 744

Linked entry: sceatt

mór-hop

(n.)
Grammar
mór-hop, es; n.

A pool in a marsh

Entry preview:

A pool in a marsh Hé byreþ blódig wæl . . . mearcaþ mórhopu he (Grendel) will bear the bloody corse . . . will mark the marshy pools (with the blood), Beo. Th. 904; B. 450

ceaf

Entry preview:

Þú deáðes bearn, ðú ceaf écum ontendnyssum gegearcod, Hml. Th. i. 594, 6. Sé ðe getimbrað ofer ðám grundwealle treówa, oþþe streáw, oððe ceaf (ligna, foenum, stipulam) . . .

swearte

(adv.)
Grammar
swearte, adv.

Darkly, dismally, evilly

Entry preview:

Darkly, dismally, evilly Sió gítsung swearte swǽfeþ onlíce ðam munte ðe monna bearn Etne hátaþ, Met. 8, 47 (v. swǽfan). Satanus swearte geþohte (cf. Milton's 'dark designs,' andv. sweart, III), ðæt hé wolde on heofonum héhseld wyrcan. Cd.

feorh-berende

(v.; part.)
Grammar
feorh-berende, part.

Life-bearing ⬩ living ⬩ vītam fĕrens ⬩ vīvens

Entry preview:

Life-bearing, living; vītam fĕrens, vīvens Heó wile gesécan ǽghwylcne feorhberendra it will seek each of those bearing life, Exon. 110 a; Th. 420, 19; Rä. 40, 6: Cd. 92; Th. 117, 17; Gen. 1955

fan-byrd

(n.)
Grammar
fan-byrd, e; f.
Entry preview:

Banner-bearing Fanbyrde vexillationis, An. Ox. 1744

Linked entry: byrd

æppel-berende

(adj.)
Grammar
æppel-berende, adj.

Apple-bearing

Entry preview:

Apple-bearing Æppilberende pomiferam, Rtl. 98, 33

byrgere

(n.)
Grammar
byrgere, es; m.

A burier, corpse-bearer ⬩ vespillo

Entry preview:

A burier, corpse-bearer; vespillo, Cot. 155

ofer-flówan

(v.)

to overflow, cover with water ⬩ to overflow, pass beyond bounds

Entry preview:

to overflow, cover with water Seó eá ðæt land middeweard oferfleów mid fótes þicce flóde, Ors. 1, 3; Swt. 32, 6. to overflow, pass beyond bounds Gód gemet, geheápod and oferflówende hig syllaþ on eówerne bearm, Lk. Skt. 6, 38

berþ-estre

(n.)
Grammar
berþ-estre, an; f.

A bearer of children ⬩ genetrix

Entry preview:

A bearer of children; genetrix, Leo 110

Linked entry: berþ

cwild-bǽre

(adj.)
Grammar
cwild-bǽre, adj.

Pestilence-bearing, deadly ⬩ pestiferus

Entry preview:

Pestilence-bearing, deadly ; pestiferus Scint. 53: 63

Linked entry: cwyld-bǽre

fiðer-berende

(v.; part.)
Grammar
fiðer-berende, part.

Bearing wings ⬩ winged ⬩ ālĭger

Entry preview:

Bearing wings, winged; ālĭger, Cot. 9: 170

býrgean

(v.)

to taste ⬩ gustare

Entry preview:

to taste; gustare He byreþ blódig wæl, býrgean þenceþ, eteþ unmurnlíce he will bear off my bloody corpse, will resolve to taste it, will eat it without repugnance, Beo. Th. 901; B. 448

loca

(n.)
Grammar
loca, an; m.

a bar ⬩ bolt ⬩ lock ⬩ locker

Entry preview:

Álýsde leóda bearn of locan deófla [hell], Elen. Kmbl. 362; El. 181. Under helle cinn under líges locan, Exon. 31 b; Th. 99, 7; Cri. 1621 : 72 b; Th. 270, 32; Jul. 19. Se ðe healdeþ locan who guards the lock, 8 a; Th. 2, 14; Cri. 19 : Salm.

Linked entry: loc