fulwa
A fuller
Entry preview:
A fuller Hire bróhte Godes engel swylcne gerelan swylcne nǽfre nǽnig fulwa, þæt is nǽnig webwyrhta, þæt mihte dón on eorðan, Shrn. 56, 9
ymb-spannan
to span round
Entry preview:
to span round Swyle tó ðon swíþe áswollen ðæt hine mon ná mid twám handum ymbspannan circumplecti mihte, Bd. 5, 3; S. 616, 7
Linked entry: spannan
eard-gyf
A gift from one?s native land ⬩ patrium dōnum
Entry preview:
s native land; patrium dōnum Kynincgas eard-gyfu bringaþ: Spl. has, cyningas gyfa togelǽdaþ: rēges dōna addūcent, Ps. Th. 71, 10
ge-tǽse
An advantage; ⬩ commodum
Entry preview:
advantage when ye were both in the body and thou hadst every good and he had every evil; he cannot now do more for thy advantage than thou wouldest then do for his, Shrn. 202, 31-4.
hwæðere
Yet ⬩ however ⬩ nevertheless
Entry preview:
Yet, however, nevertheless Ac nǽnig hwæðere him gelíce dón ne mihte but none however could do like him, Bd. 4, 24; S. 596, 39. Hwæðere ðú meaht mé singan attamen mihi cantare habes, 597, 15.
Linked entry: ge-hwæðere
ge-hagian
Entry preview:
To be within the means or power of a person Dón heora ælmessan swá forð swá him fyrmest gehagie, Hml. A. 141, 75: 143, 129. Cf. on-hagian
Palm-sunnandæg
Entry preview:
Palm Sunday Gyf se terminus becymþ on ðone Sunnandæg ðonne byþ se dæg Palmsunnandæg, Lchdm. iii. 244, 16. On Palmsunnandæg, Rub. Lk. Skt. 19, 29
for-swíþan
to overcome ⬩ conquer ⬩ to surpass ⬩ excel ⬩ to drive away ⬩ force away
Entry preview:
ðerhcyme éðmódnisse édes ðona forsuíðde heáhnisse hiordes eo perveniat humilitas gregis, quo praecessit celsitudo pastoris, Rtl. 32, 21. to drive away, force away (?)
Linked entry: fore-swíþan
spiweþa
vomiting ⬩ vomit, what is vomited
Entry preview:
Gif hund ðone spiweðan frete si canis vomitum illum devoraverit L. Ecg. P. iv. 47; Th. ii. 218, 5. Hund eft hwyrfde tó his spiwðan, Shrn. 37, 16
Linked entry: speowþa
dúfan
DIVE, sink ⬩ mergi
Entry preview:
To DIVE, sink; mergi Ic deáf under ýðe I dived under the wave, Exon. 126 b; Th. 487, 18; Rä. 73, 4: 113 b; Th. 434, 23; Rä. 52, 5. Dúfe seó hand æfter ðam stáne óþ ða wriste let the hand dive after the stone up to the wrist, L. Ath. iv. 7; Th. i. 226
Linked entry: dýfan
teám-pól
A breeding-pool
Entry preview:
A breeding-pool Up on Exan on ðone neáran teámp-ol; ðanon up on Exan; ðonne of Exa[n] on ða smala[n] lace; of ðære lace eft on Exa[n]; ðanon up and lang Exa[n] on ðone uferan teámpól, Cod. Dip. Kmbl. ii. 205, 8-11: iii. 441, 5-8
þancweorþlíce
Gladly, ⬩ willingly, ⬩ in a way that shews acceptance
Entry preview:
Gif hé ǽr ne geæfstgode ðætte his bróður lác wǽron ðancweorðlícor onfongne ðonne his nisi Cain invidisset acceptam fratris hostiam, Past. 34; Swt. 235, 3. In Jn. Skt. 6, 11 þancwurðlíce dón translates gratias agere
bealo-ful
BALEFUL ⬩ dire ⬩ cursed ⬩ wicked ⬩ pestiferus ⬩ facinorosus ⬩ scelestus ⬩ malitiosus
Entry preview:
Heó ðone bealofullan aléde mannan she laid down the odious man, Judth. 10; Thw. 23, 2 ; Jud. 100. Biter bealofullum bitter to the baleful, Exon. 21 a ; Th. 56, 31; Cri. 909
níd-þrafung
Entry preview:
Harsh reproof Sé ðe suá forbýgð ðone wielm and ðone onrǽs his hátheortnesse for ðǽm ðe hine mon sleá mid líðelicre andsuare, ðonne bið his unðeáw ofslægen bútan ǽlcre niédðrafunga, suá suá Isael wæs deád bútan orde qui ergo a fervoris sui impetu sub
Linked entry: þrafung
bryne-hát
Burning hot ⬩ ardentissimus
Entry preview:
Burning hot; ardentissimus Ǽr se wlonca dæg bodige brynehátne lég ere the awful day proclaim the burning hot flame, Exon. 110b; Th. 448, 9; Dón. 51
hnigian
To bend down [the head]
Entry preview:
To bend down [the head] Ðonne uplang ásitte hnigie let him sit up and bend his head downwards, L. M. 1, 1; Lchdm. ii. 18, 16
gærs
herbage ⬩ a herb, plant ⬩ the blade ⬩ pasture, grazing ⬩ the grass-covered ground
Entry preview:
Eorðo wæstmas ǽrest gers (herbam), æfter ðon ðone ðorn, Mk. R. L. 4, 28. pasture, grazing .IIII. oxnum gers mid cyninges oxnum, C. D. ii. 64, 29. Hiora gemǽnan æceras oððe gærs, Ll.
wyrt-drenc
A herb-drink, potion made from herbs
Entry preview:
Dó ealle ða wyrta tó wyrtdrence, 22, 17. Æfter ðon sceal man wyrtdrenc sellan, 22, 2. Wyrtdrencas antidota, Wrt. Voc. ii. 2, 4. Lǽcedómas wiþ ðære healfdeádan ádle, and onlegena and wyrtdrencas, Lchdm. ii. 172, 8
wóda
Danger
Entry preview:
Ðá gyrnde hé ðæt hé móste macian ǽnne hwerf wið ðon( Kemble reads stone, Cod. Dip. iv. 58, l) wódan tó werianne, Chart. Th. 341, 8
swolgettan
To swallow, take into the throat
Entry preview:
To swallow, take into the throat Ðonne sceal mon ðone geagl swillan gelóme on ðære ádle ( quinsy ), and swolgettan eced wiþ sealt gemenged, Lchdm. ii. 48, 16