Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

-módness

(suffix)
Grammar
-módness, v.
Entry preview:

án-, eád- (eáþ-), glæd-, heáh-, heard-, leás-, leóht-, meagol-, ofer-, or-, rûm-, swíþ-, þole-, wác-, weá-, wiþer-módness

sceaþa

Entry preview:

Add On gemǽrum mínra sceaþana ł feónda in finibus inimicorum meorum, Ps. L. 7, 7. v. dol[h]- (?), heáh-sceaþa

cræftiga

Entry preview:

Hé sende him cræftigan (cræftige wyrhtan, v.l. architectos ), Bd. 5, 21; Sch. 678, 18. v. galdor-cræftiga, heáh-cræftiga, smiþ-cræftiga; cræfta. Add

horn-geáp

(adj.)
Grammar
horn-geáp, adj.

Having a wide extent between the 'horns', an epithet of a building

Entry preview:

Having a wide extent between the 'horns', an epithet of a building Tempel dryhtnes heáh and horngeáp, Andr. Kmbl. 1335; An. 668 : Beo. Th. 164; B. 82

ge-healdan

(v.)
Grammar
ge-healdan, -haldan, to -healdenne; ic -healde, ðú -healdest, -hiltst, he -healdeþ, -healt, -helt, -hylt, pl. -healdaþ; p. -heóld, -hióld, ðú -heólde, pl. -heóldon, -hióldon; impert. -heald, pl. -healdaþ; subj. pres. -healde, pl. -healden; p. -heólde, pl. -heólden; pp. -healden.

to keep ⬩ hold ⬩ observe ⬩ keep in ⬩ retain ⬩ reserve ⬩ preserve ⬩ save ⬩ defend ⬩ protect ⬩ custodīre ⬩ servāre ⬩ observāre ⬩ contĭnēre ⬩ reservāre ⬩ salvāre ⬩ defendĕre ⬩ to hold ⬩ occupy ⬩ possess ⬩ tĕnēre ⬩ possĭdēre

Entry preview:

to keep, hold, observe, keep in, retain, reserve, preserve, save, defend, protect; custodīre, servāre, observāre, contĭnēre, reservāre, salvāre, defendĕre Ðæt ic ðíne word mihte wel gehealdan ut custōdiam verbum tuum, Ps. Th. 118, 101 : Andr. Kmbl. 426

an-drysen-líc

(adj.)
Grammar
an-drysen-líc, -drysn-líc, [on-]; adj.

Terrible ⬩ terribilis

Entry preview:

Terrible; terribilis Swýðe heáh God and swýðe andrysnlíc ofer ealle godas Dominus summus, terribilis super omnes deos. Ps. Th. 46, 2: Past. 15, 2; Hat. MS. 19 a. 26

weorold-geþyngþ

(n.)
Grammar
weorold-geþyngþ, weorold-geþyngþu, f.
Entry preview:

Worldly dignity Ǽlc heáh ár hér on worulde bið mid frécnessum embeseald; efne swá ða woruldgeþincþa (-geþingþa, v. l.) beóð máran, swá ða frécnessa beóð swíðran, Wulfst. 262, 3

wíd

Grammar
wíd, I.
Entry preview:

Scs Petrus cyrice is þreó hund fóta lang and twá hund wíd, Salamones templ ys sixtig fæþma lang and sixtig heáh and þryttiges wíd, Angl. xi. 4, 5-10. Add

storm-sǽ

(n.)
Entry preview:

a stormy sea Ðá gestód hine heáh weder and stormsǽ, Bt. 38, 1; F. 194, ID. (Cf. O. H. Ger. sturm-wint turbo: Icel. sturm-viðri tempest, for similar compounds.)

hlóþ-gecrod

(n.)
Grammar
hlóþ-gecrod, es; n.

A press of troops or bands

Entry preview:

A press of troops or bands: — Biersteþ hlúde heáh hlóþgecrod with loud noise breaks the press of [cloud-] troops on high, Exon. 102 a; Th. 386, 17; Rä. 4, 63

Linked entry: gecrod

on-æðele

(adj.)
Grammar
on-æðele, adj.

Natural, in accordance with the nature of a thing

Entry preview:

Natural, in accordance with the nature of a thing Eallum treówum, ðe him onæðele biþ, ðæt hit on holte hýhst geweaxe (cf. ðám treówum ðe him gecynde biþ up heáh tó standanne,) (Bt. 25); (Fox 88, 21), Met. 13, 51

Linked entry: ge-æðele

heofon-líc

(adj.)
Grammar
heofon-líc, adj.

Heavenly

Entry preview:

Heavenly Mín se heofenlíca Fæder Pater meus cælestis, Mt. Kmbl. 18, 35: Ps. Th. 67, 14. Ðín rihtwísnes is swá heáh swá ða heofonlícan muntas justitia tua sicut montes Dei, 35, 6. Heofonlícæ þing cælestia, Jn. Skt. 3, 12

Linked entry: heofon-bígenged

wyrm-líc

(n.; adj.)
Grammar
wyrm-líc, es; n.

The body of a serpent or of a worm,

Entry preview:

The body of a serpent or of a worm, of carving on a wall. Cf. wyrm-fáh Weal wundrum heáh, wyrmlícum fáh, Exon. Th. 292, 13; Wand. 98. fig. cf. wyrm, II a Ic eom oferfongen mid synnum tó wyrmlíce, Anglia xii. 501, 22

eln-gemet

(n.)
Grammar
eln-gemet, es; n.

An ell-measure, the length of an ell, two feet? ⬩ cŭbĭtālis mensura, ulnae mensūra

Entry preview:

An ell-measure, the length of an ell, two feet? cŭbĭtālis mensura, ulnae mensūra Ðæt fær gewyrc fíftiges wíd, þrittiges heáh, þreó hund lang elngemeta make the vessel fifty wide, thirty high, three hundred long, of ell measures, Cd. 65; Th. 79, 10; Gen

CREÓDAN

(v.)
Grammar
CREÓDAN, ic creóde, ðú creódest, crýtst, crýst, he creódeþ, crýdeþ, crýt, pl. creódaþ; p. ic, he creád, ðu crude, pl. crudon; pp. croden

To CROWD ⬩ press ⬩ drive ⬩ premere ⬩ premi ⬩ pellere ⬩ pelli

Entry preview:

To CROWD, press, drive; premere, premi, pellere, pelli Ðonne heáh geþring on cleofu crýdeþ when the towering mass on the cliffs presses Exon. 101b; Th. 384, 15; Rä. 4, 28. Creád cnear on flot the bark drove afloat Chr. 937; Th. 204, 14: col. 1; Æðelst

Linked entry: cruþ

-mód

(suffix)
Grammar
-mód, in composition of adjectives.
Entry preview:

v. ácol-, an-, án-, ǽttren-, ǽwisc-, blíðe-, deór-, dreórig-, eád-, eáð-, forht-, freórig-, gál-, gealg-, geómor-, gewealden-, glæd-, gleáw-, gúþ-, heáh-, heán-, heard-, hreóh-, hreówig-, hwæt-, irre-, láðwende-, leóht-, meagol-, meaht-, micel-, ofer-

ofer-heáfod

Entry preview:

Add: [v. N. E. D. over-head]: <b>ofer-heáh.</b> Add: [Orm. oferr-heh] : <b>ofer-hebban.</b> Add: to uplift, exalt. v. ofer-hebbendlic. [Overhofen sal be over Yban his fruyte, Ps. 71, 16. Goth. ufar-hafjan sik to exalt oneself:

hóp-gehnást

(n.)
Grammar
hóp-gehnást, es; n.

The dashing together of waves in a bay [?]

Entry preview:

The dashing together of waves in a bay [?] Bídaþ stille stealc stánhleoþu streámgewinnes hópgehnástes ðonne heáh geþring on cleofu crýdeþ the steep rocks await quietly the strife of the sea, the dash of the waves, when the press of waters towering up

stán-clif

(n.)
Grammar
stán-clif, es; n.
Entry preview:

A rocky cliff, a rock Hé of stánclife burnan lǽdde qui eduxit aquam de petra rupis, Ps. Th. 135, 17. Beorgas ðǽr ne muntas steápe ne stondaþ, ne stánclifu heáh hlifiaþ, Exon. Th. 199, 8; Ph. 22. Sume flugon æfter stánclifum, Elen. Kmbl. 269; El. 135.

ge-hlid

(n.)
Grammar
ge-hlid, es; pl. nom. acc. -hlidu, -hleodu; n.

A lid ⬩ covering ⬩ roof ⬩ an inclosure ⬩ a vault ⬩ tectum ⬩ clausūra ⬩ septum

Entry preview:

A lid, covering, roof, an inclosure, a vault; tectum, clausūra, septum Ic cann ealle heáh-heofona gehlidu I know all the roofs of the high heavens, Cd. 27; Th. 37, 3; Gen. 584 : Exon. 15 a; Th. 32, 25; Cri. 518. Ðonne bearn Godes þurh heofona gehleodu