DWELLAN
To lead into error, deceive, mislead ⬩ in errōrem dūcĕre, decĭpĕre ⬩ To prevent, hinder, delay ⬩ impĕdīre, tardāre ⬩ To continue, remain, DWELL ⬩ mănēre, habĭtāre
Entry preview:
To prevent, hinder, delay; impĕdīre, tardāre Ic dysge dwelle I delay the foolish, Exon. 103 b; Th. 392, 27; Rä. 12, 3. Ne hine wiht dweleþ, ádl ne yldo nothing prevents him, disease nor age, Beo. Th. 3475, note; B. 1735.
Linked entry: ge-dwellan
hyrwan
blaspheme ⬩ despise ⬩ condemn ⬩ treat ill ⬩ oppress ⬩ vex ⬩ harass
Entry preview:
Hé hyrwde godes naman and wirigde hine cum blasphemasset nomen et maledixisset ei, Lev. 24, 11. Ðá hyrwdon hí ealle hine omnes condemnaverunt eum, Mk. Skt. 14, 64. Hié hyrwdon ðé they despised thee, Elen. Kmbl. 710; El. 355.
Linked entry: herwan
íren
iron
Entry preview:
Hé hine hét áþenian on írenum bedde and hine cwicne hirstan he bade stretch him on an iron bed, and roast him alive, Shrn. 116, 2. Mid írenum gyrdum with iron rods, 115, 24 : Salm. Kmbl. 55; Sal. 28 : 942 ; Sal. 470.
felle-reád
Purple
Entry preview:
A purple garment Gehreáfadon hine ðæs fellereádes exuerunt illum purpura, Mk. L. R. 15, 20. Mið fellereáde purpura, Lk. L. 16, 19. Mið fellereóde, Mk. R. 15, 17: Jn. R. 19, 2
Linked entry: fel
a-wirgan
To strangle ⬩ strangulare
Entry preview:
To strangle; strangulare Gelícost ðam ðe he hine sylfne hæfde unwitende awirged as if he had voluntarily strangled himself, Ors. 6, 36; Bos. 131, 38
Linked entry: wirgan
bæsten
Made of bast ⬩ BAST ⬩ tiliaceus
Entry preview:
Made of bast, BAST; tiliaceus Híg ðá hine gebundon mid twám bæstenum rápum then they bound him with two bast ropes, Jud. Grn. 15, 13
fór-strang
Very strong ⬩ prævălĭdus
Entry preview:
Very strong; prævălĭdus Fórstrangne oft wíf hine wríþ [though] very strong, a woman often binds him, Exon. 113 a; Th. 434, 2; Rä. 51, 4
in-feccan
to fetch in
Entry preview:
to fetch in Ðá héht hé ðone drý infeccan beforan hine he ordered the sorcerer to be fetched into his presence, Blickl. Homl. 175, 1
Linked entry: feccan
gehlot-land
Land appointed by lot ⬩ an inheritance ⬩ terra sorte assignāta ⬩ possessio
Entry preview:
Land appointed by lot, an inheritance; terra sorte assignāta, possessio Híg hine bebirigdon on his gehlotland sepĕliērunt eum in fīnĭbus possessiōnis suæ, Jos. 24, 30
be-lutian
Entry preview:
To lie hid Befleáh hé in sum hol treów and þǽr belutode and hine sylfne áhýdde fugiens in cava arbore latebat, Gr. D. 293, 15
forca
Entry preview:
Ðá cwelleras tugon þá gléda under ðæt bedd, and wiðufan mid heora forcum (cf. geaflum, l. 5) hine ðýdon. Hml. Th. i. 430, 11. Add:
ge-reócan
Entry preview:
fumigate, steam Wyrc beþinge . . . hǽt stánas swíþe háte . . . hé sitte on stóle ofer þǽre beþinge ꝥ heó hine mæge tela gereócan, Lch. ii. 340, 8
medtrum-ness
Entry preview:
Sió medtrymnes (mettrumnes, v. l.) ðæt mód gehwierfð gehwelces monnes hine selfne tó ongietanne molestia corporalis ad cognitionem sui mentem revocat, Past. 255, 15. Add
brǽding
to spread, extend ⬩ A spreading ⬩ ampliatio
Entry preview:
A spreading; ampliatio Mæg hine scamian ðære brǽdinge his hlísan he may be ashamed of the spreading of his fame, Bt. 19; Fox 68, 24
Linked entry: brǽdan
heápung
A heaping, heap
Entry preview:
A heaping, heap Onfóþ hine and on ða heápunge eówre niðerunge gelǽdaþ accipite et in cumulum damnationis vestræ ducite, Bd. 5, 13; S. 633, 14
Linked entry: geápung
tindiht
Having spikes or teeth, ⬩ beaked
Entry preview:
Se cásere hine (St. Romanus) hét stingan mid írenum gyrdum tyndehtum, Shrn. 115, 25
bár-spere
Entry preview:
Þeáh hine deófol mid bárspere beótige tó ofsticianne, Angl. viii. 324, 19. Bársperum venabulis, An. Ox. 737. Add
ham
The ham, the inner or hind part of the knee ⬩ with bent knees ⬩ the ham or haunch of a horse ⬩ poples, suffrago
Entry preview:
The ham, the inner or hind part of the knee Hamm poples, hamma suffragines, Ælfc. Gl. 75; Som. 71, 84, 83; Wrt. Voc. 44, 66, 65. Ham poples, 71, 50.
eorþ-bigenga
An inhabitant of the earth ⬩ terrĭcŏla, terrĭgĕna
Entry preview:
An inhabitant of the earth; terrĭcŏla, terrĭgĕna Ðæt he eorþbigengan awecce hine to ondrǽdanne ut terrĭgĕnas ad tĭmendum se suscĭtet, Bd. 4, 3; S. 569, 22
þeód-gestreón
Entry preview:
Nalæs hí hine læssan lácum teódan, þeódgestreónum, 87; B. 44