Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ǽwe-weard

(n.)
Grammar
ǽwe-weard, es; m.
Entry preview:

A guardian of the divine law, a priest Wæs swíþe mycel ǽweweard þæs noma wæs Zacharias, Bl. H. 161, 27

hreóf

Entry preview:

Seó fágung wæs tóbrǽded geond eallne his líchaman, ꝥ hé wæs geþúht swylce hé hreóf wǽre ita ut diffusa in corpore ejus varietas leprae morem imitari videretur, Gr. D. 159, 2.

wæter-scipe

(n.)
Grammar
wæter-scipe, es; m.

A body of water, a piece of water, water

Entry preview:

Ðæt monnum wǽre ðý éþre tó ðæm wæterscipe tó ganganne ut facilior aquatoribus esset accessus ad flumen, 12, 20. Wæs swíþe wynsum wǽta út flówende . . . Wæs ongeán ðyssum wæterscipe glæsen fæt, Blickl. Homl. 209, 4.

sáwlung

(n.)
Grammar
sáwlung, e; f.

expiring

Entry preview:

The giving up the ghost, expiring Cwæð sum hálig biscop ðá hé wæs on sáwlenga be ðeossum fæder: Arsenius ðú wǽre eádig forðon ðú hæfdest á ðás tíd beforan ðínum eágum a certain holy bishop, when he was expiring, said of this father: 'Arsenius, blessed

Linked entry: sáwlian

freom

(adj.)
Grammar
freom, adj.

Firm ⬩ strong ⬩ powerful ⬩ firmus ⬩ strēnuus ⬩ fortis

Entry preview:

Se wæs má on cyriclícum þeódscypum gelǽred, ðonne he freom wǽre in weoroldþingum măgis ecclesiastĭcis discĭplīnis instĭtūtum, quam in sēcŭli rēbus strēnuum, Bd. 4, 2; S. 566, 18

ge-uferian

(v.)
Grammar
ge-uferian, p. ode; pp. od

To exalt ⬩ elevate ⬩ delay ⬩ put off

Entry preview:

Wæs ðá þurh his langsume fær ðæra cildra slege geuferod the children's slaying was delayed by his long journey, Homl. Th. i 80, 28

Beard-sǽtan

(n.)
Grammar
Beard-sǽtan, Beard-sǽte; pl.

The people (or district) of Bardney

Entry preview:

The people (or district) of Bardney Æþel-réde, se wæs ǽr cyning, wæs ðá Beardsǽtena abbud, Bd. 5, 19; S. 641, 5

nemning

(n.)
Grammar
nemning, e; f.
Entry preview:

Name, appellation Hé his yldrena naman nemde, hwæt þæs ánes nama wæs and hwæt þæs óþres næmnincg wæs, Hml. S. 23, 684

un-áræfnedlíce

(adv.)
Grammar
un-áræfnedlíce, adv.
Entry preview:

Intolerably Óðer den wæs légum full swýðe egesfullíce, óðer wæs náhte þon lǽs unáræfnedlíce cyle full, Bd. 5, 12 ; Sch. 616, 7

tó-brecan

Entry preview:

Add Micele sélre him wǽre þæt hé þone að tóbrǽce, Hml. Th. i. 484, 4

gǽst-gedál

(n.)
Grammar
gǽst-gedál, es; n.

Separation of soul and body ⬩ death ⬩ ănĭmæ et corpŏris divortium ⬩ mors

Entry preview:

Separation of soul and body, death; ănĭmæ et corpŏris divortium, mors Ne he sorge wæg gǽstgedáles he sorrowed not for his soul's separation, Exon. 49 a; Th. 170, 14; Gú. 1111

hergung

Grammar
hergung, hergiung, herung
Entry preview:

ǽr ꝥ frið geset wǽre, man eall onweig lǽte, Ll.

ge-þýwe

(adj.)
Grammar
ge-þýwe, adj.

Customary ⬩ usual

Entry preview:

Customary, usual Him geþýwe wæs ðæt he oft ðǽr wunode [other version has his gewuna wæs] sæpius ibidem diverti ac manere consueverat, Bd. 3, 17; S. 543, 24. Swá him geþýwe ne wæs as was not usual with him, Beo. Th. 4654; B. 2332

mid-spreca

Entry preview:

Sege ús ꝥ sóðe búton ǽlcon leáse, and wé beóð þíne geholan and ealne wæg þíne midsprecan. Hml. S. 23, 590. Leahtra anspecan and manna midspecan (liberatores), Chrd. 62, 26. Add

múl

Entry preview:

Wæs þridde healf þúsend múla ðe þá seámas wǽgon . . . wæs unrím getæl eác þon on horsum and on múlum, Nar. 9, 9-14. ¶ for múl in local names see C. D. vi. 316. Add

reád

Entry preview:

Him wæs gecynde ꝥ hé symble wæs reád on his andwlitan, Gr. D. 187, 16. v. blód-, bóc-, weolcen-, wræt-, wurm-reád. Add

sefa

Entry preview:

Fífte wæs gyfe pund, þanon hym wæs geseald sefa and geðang (cf. sefan, sídne geþanc, Dan. 536), Mod. Lang. Rev. xi. 215. Add

nǽder-fáh

(adj.)
Grammar
nǽder-fáh, adj.
Entry preview:

Hé wæs on dracan heówe and eall hé wæs nǽdderfáh, Hml. A. 175, 183

þearfa

Entry preview:

Add Hé waes þearfa woruldlicra ǽhta and hé wæs on his geearnungum welig pauper rebus, sed meritis dives erat, Gr. D. 281, 13

un-fracodlíce

(adv.)
Grammar
un-fracodlíce, adv.

Not dishonourably ⬩ honourably ⬩ virtuously

Entry preview:

Not dishonourably, honourably, virtuously Ic wilnode andweorces tó ðam weorce ðe mé beboden wæs tó wyrcanne, ðæt wæs, ðæt is unfracoðlíce and gerisenlíce mihte steóran and reccan ðone anweald ðe mé befæst wæs materiam gerendis rebus optavimus, quo ne