sweflenness
Entry preview:
the smoke and stench of sulphur Seó sweoflennesse fumus et pudor (= putor) sulphuris, Verc. Först. 123, 2. (?)
ǽ-lifne
Without means of support (v. lifen), nourished by others
Entry preview:
, Ep. Gl. 3 d, 38
Linked entry: -lifne
hám-weardes
Homewards ⬩ domum versus
Entry preview:
Homewards Sió óðeru fierd wæs hámweardes the other force was returning home, Chr. 894; Erl. 91, 1
hand-smæll
A slap with the hand
Entry preview:
A slap with the hand Sealdon him hondsmællas dabant ei alapas, Jn. Skt. Lind. Rush. 19, 3
Linked entry: smæll
heáh-beorg
A high mountain ⬩ a high rock ⬩ a high fell
Entry preview:
A high mountain Hé ðás heáhbeorgas healdeþ swylce et altitudines montium ipse conspicit, Ps. Th. 94, 4
Linked entry: heáh-torras
brengnes
An offering; ⬩
Entry preview:
An offering; oblatio Onsægednissa and brengnesse ðú nolde sacrificia et oblationem noluisti, Ps. Spl. T. 39, 9
bróðor-gefædred
a brother by the same father ⬩ frater ex eodem patre ortus
Entry preview:
a brother by the same father; frater ex eodem patre ortus, Ors. 3, 7; Bos. 60, 19
ofer-méde
Proud, arrogant, presumptuous ⬩ superbus
Entry preview:
E.) aldorman, Chr. 750; Erl. 48, 10
crupon
crept ⬩ crawled
Entry preview:
crept, crawled p. pl. of creópan Ors. 1, 7; Bos. 29, 33; Chr. 1083; Erl. 217, 22 ;
æt-steal
Station ⬩ camp station ⬩ -sedes ⬩ statio
Entry preview:
Station, camp station; -sedes, statio Æt ðam ætstealle at the camp station, Wald. 37; Vald. 1, 21. Æt-stælle at the place. Exon. 35 a; Th. 112, 26; GG. 150
Linked entry: stæl
cyn-ren
A family course, family, generation, kind, nation, posterity ⬩ generatio, genus, natio, progenies, propago
Entry preview:
A family course, family, generation, kind, nation, posterity; generatio, genus, natio, progenies, propago He forlét his ríce and his cynren he left his country and his family, Bt. 38, 1; Fox 194, 27. Cynren generatio, Wrt. Voc. 72, 49. Ðis ys Thares
Dægsan stán
DAWSTON or Dalston, Cumberland ⬩ agro Cumbriæ
Entry preview:
DAWSTON or Dalston, Cumberland; loci nomen in agro Cumbriæ Hér Ægþan Scotta cyng feaht wið Dælreoda, and wið Æðelferþe, Norþhymbra cynge, æt Dægstáne [Dægsan stáne, Th. 37, 26], and man ofslóh mǽst ealne his here in this year [A. D. 603] Ægthan king
Corfes geat
Corfgate ⬩ Purbeck ⬩ Dorsetshire
Entry preview:
Corfgate, Purbeck, Dorsetshire Hér wæs Eádweard cyning ofslægen æt Corfes geate[Corfgeate, Th. 233, 2, col. 2] in this year [A. D. 979] king Edward was slain at Corfgate Chr. 979; Th. 232, 3, col. 2
sliht
a striking of coin ⬩ a stroke, flash of lightning ⬩ slaughter, death by violence ⬩ the deadly stroke of disease ⬩ what is to be killed, animals for slaughter ⬩ a blow, mortal blow; stamp, coining ⬩ strages, occisio ⬩ mowing ; striking of an instrument
Entry preview:
Æt eallum slyht[e?] and æt ealre ðære hergunge ðe ǽr ðam gedón wǽre, ǽr ðæt frið geset wǽre . . . nán man ðæt ne wræce ne bóte ne bidde L. Eth. ii. 6; Th. i. 288, 1.
Linked entries: slæht eorþ-slihtes hand-sliht sleht
ge-þanc
Mind ⬩ will ⬩ opinion ⬩ thought ⬩ mens ⬩ animus ⬩ cogitatio
Entry preview:
Th. 91, 4: 93, 11: 128, 3: 139, 8; all m; but the following three are n Sóþlíce ðæt geþanc eode on hig, hwylc hyra yldest wǽre intravit autem cogitatio in eos, quis eorum major esset, Lk. Bos. 9,46: Byrht. Th. 132, 9; By. 13.
ǽtren-mód
Venom-minded ⬩ malitiosus
Entry preview:
Ex. 163
Linked entry: átren-mód
hríðer-heord
Entry preview:
A herd of cattle Eówre sceáp and eówer hrýðerheorda oves tuæ et amenta tua, Gen. 45, 10
Linked entry: HEORD
Norren
Norse ⬩ Norwegian
Entry preview:
Norse, Norwegian Se Norrena cyng, Chr. 1066; Erl. 201, 12. Ólaf ðæs Norna cynges sunu, 201, 34
óþ-rówan
Entry preview:
to row off Hié ú ó;þreówon they rowed out and away, Chr. 897 ; Erl. 96, 7
ge-treówfullíce
Faithfully ⬩ confidently ⬩ fīdūciālĭter
Entry preview:
Faithfully, confidently; fīdūciālĭter Ge-treówfullíce ic déme on ðam fīdūciālĭter ăgam in eo, Ps. Spl. 11, 6