ge-deorfnys
Trouble ⬩ tribulation ⬩ trībŭlatio
Entry preview:
Trouble, tribulation; trībŭlatio God is úre fultum on gedeorfnyssum oððe on gedréfednyssum Deus est noster adjūtor in trībŭlātiōnĭbus, Ps. Lamb. 45, 2
geréf-mǽd
Entry preview:
Substitute: Meadowland held by a reeve v.i. aecras mǽde on ðá gerefmǽde (joining on to the reeve's meadowland ?), C. D. 53, 2
slápere
Entry preview:
Þá gedwyldmen man hǽt on Grécisc Nictates, and on úre geþeóde hí man mæg sláperas hátan ( somniculosi uocantur ), Chrd. 26, 3. Add
æt-wítan
To reproach ⬩ blame ⬩ upbraid ⬩ imputare ⬩ improperare ⬩ exprobrare
Entry preview:
To reproach, blame, upbraid; imputare, improperare, exprobrare Ne sceolon me on ðære þeóde þegenas ætwítan the thanes of this people shall not reproach me. Byrht. Th. 138, 15; By. 220.
Linked entry: ed-wítan
eft-cyme
A coming again, return ⬩ rĕdĭtus, reversio
Entry preview:
A coming again, return; rĕdĭtus, reversio Ðæt eorlwerod sæt on wénum eftcymes leófes monnes the warrior band sat in expectation of the return of the dear man, Beo. Th. 5785; B. 2896: Exon. 121 b; Th. 466, 33; Hö. 130.
fíf-tyne
fifteen ⬩ quindĕcim
Entry preview:
fifteen; quindĕcim Fíftyne fæðma fifteen [of] cubits, Gen. 7, 20. Fíftyne suna fifteen [of] sons, Boutr. Scrd. 21, 32. He slóh fíftyne men he slew fifteen men, Beo. Th. 3169; B. 1582.
fyrn-dagas
Days of old ⬩ ancient days ⬩ priscæ dies
Entry preview:
Days of old, ancient days; priscæ dies Ðis is se ilca God ðone on fyrndagum fæderas cúðon this is the same God whom your fathers knew in days of old, Andr. Kmbl. 1503; An. 753: 1951; An. 978: Cd. 223; Th. 293, 31; Sat. 463.
in-dryhto
Nobleness ⬩ honour ⬩ glory
Entry preview:
Gehwone wyrta wynsumra ðe wuldercyning ofer eorþan gescóp tó indryhtum ælda cynne every pleasant plant that the king of glory created on earth as honours for the race of men, 58 b; Th. 211, 15; Ph. 198
Linked entry: -dryhto
regn-boga
A rainbow
Entry preview:
Se rénboga cymþ of ðam sunbeáme and of wǽtum wolcne, Boutr. Scrd. 21, 19-26. Ic sette mínne rénbogan ( arcum ) on wolcnum, Gen. 9, 13
stybb
Entry preview:
Æt ðæne ellenstyb; of ðam stybbe, Cod. Dip. Kmbl. iii. 24, 4. Andlang díces on ðone stubb, 10, 21
þeáw-fæst
Entry preview:
of good manners, of well-ordered life, moral, virtuous Loth hine fægre heóld, þeáwfæst and geþyldig, on ðam þeódscipe, Cd. Th. 116, 26; Gen. 1942: ( Abraham ), 161, 8; Gen. 2662.
fæsten-gewerc
Entry preview:
Work at the repairing or construction of fortifications: one of the three obligations included in the trinoda necessitas. Bútan fæstengewerce and fyrdsócne and brycggeweorce, C. D. ii. 111, 16. Fæstengeworce, 24.
hám-cyme
Entry preview:
Gebiddende for his hámcyme of þám wræce and of þám earfoðan þá hé þá on wæs, Ps. Th. 30, arg. Add
riht-ryne
Entry preview:
Ne mihton hí þone streám of his rihtryne ábýgan fluvius a proprio alveo deflecti non potuit, Gr. D. 192, 23. Hé sǽde ꝥ Pad seó eá wǽre of hire rihtryne on þǽre cyrican yrðland úp yrnende . . .
þǽr-rihte
Entry preview:
A. 77, 127. of an event which immediately precedes another, just Se earn on ðám ófre gesæt mid fisce geflogen, þone hé ðǽrrihte geféng ( piscem, quem aquila nuper de fluvio prendiderat ), Hml. Th. ii. 140, 4. Cf. hér-rihte
ofer-sleán
to reduce, subdue
Entry preview:
through the body in the nightly rest and the heat of the food subdued, R.
EALD
old, ancient ⬩ vĕtus, ætāte provectus, priscus, antīquus
Entry preview:
Ealde ýþ-mearas old horses of the waves, Exon. 20b; Th. 54, 5; Cri. 864. Geongum and ealdum to young and old, Beo. Th. 144; B. 72. Hwæt niwes oððe ealdes what of new or old, Exon. 115a; Th. 441, 24; Kl. 4. Se ealda the old one [Satan ], Frag.
Linked entries: ald eald-spræc
dǽlere
DEALER, divider, distributor, agent ⬩ divīsor, sequester
Entry preview:
Ðam wǽdlan gedafenaþ ðæt he gebidde for ðane dǽlere on the indigent it is incumbent that he pray for the distributor, Homl. Th. i. 256, 33. God gesette ðone wélegan dǽlere on his gódum God appointed the wealthy a distributor of his goods, ii. 102, 28
fefer
Entry preview:
Þá hors þá þe sýn on feofre (fefore, v. l.) oþþe on ǽnigre ádle, Lch. i. 328, 9. Ðǽm febere febri, Lk. L. 4, 39. Of feber febre, Mk. p. 2, 12. Fefer drífende febricitans, Mk. R. 1, 30. Hál from februm, Mk. L. 1, 31. Add:
græf
Entry preview:
Dele last passage, and add: a pit, place dug out. v. hyl-, ísen-, stán-grsef. a grave Græf sceal deadum men a grave is the place for a dead man, Gn. Ex. 149. On brádnysse scræfes, græfes in superficie antri, i. monumenti, An. Ox. 1889.