Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

cumul

(n.)
Grammar
cumul, es; pl. nom. acc. cumulu; n.

A glandular swelling tumor glandulósus

Entry preview:

A glandular swelling; tumor glandulósus Wið cyrnlu and wið ealle yfele cumulu for kernels and for all evil lumps, Herb. 158, 5 ; Lchdm. i. 286, 17

hrǽctan

(v.)
Grammar
hrǽctan, p. te

To eructateretch

Entry preview:

To eructate, retch Biþ sió wamb áþened and hrǽctaþ gelóme the stomach is extended and they eructate frequently, L. M. 2, 28; Lchdm. ii. 224, 12

reám

(n.)
Grammar
reám, es; m.
Entry preview:

Cream Wið ðon ðe mon blóde hrǽce and spíwe; genim god beren mela and hwít sealt, dó on reám oððe góde fléte, Lchdm. ii. 314, 2

ge-wunsum

(adj.)
Grammar
ge-wunsum, adj.

Pleasant

Entry preview:

Pleasant Swíðe gewunsum hit biþ ðæt mon wíf hæbbe and bearn it is very pleasant to have wife and children, Bt. 31, 1; Fox 112, 8

ge-sceapen

(v.; part.)
Grammar
ge-sceapen, part. p.

Formed, created

Entry preview:

Formed, created Adam wearþ ðá mann, gesceapen on sáwle and on líchaman Adam then became man, formed with soul and body, Homl. Th. i. 12, 30

Linked entry: ge-scapen

seofon-leáfe

(n.)
Grammar
seofon-leáfe, an; f.
Entry preview:

Ðeós wyrt ðe man eplafilon and óðrum naman septifolium nemneþ and eác sume men seofenleáfe. Lchdm. i. 232, 1-3

un-getel

(adj.)
Grammar
un-getel, adj.

Innumerable

Entry preview:

Innumerable On þisum and on manegum and on ungetelum (ge)óþrum intingan ic syngade in istis et in multis atque innumeris aliis causis peccavi, Confess. Peccat

weoxian

(v.)
Grammar
weoxian, p. ode
Entry preview:

To wipe, make clean Ðacian, ðecgan and fald weoxian, Anglia ix. 261, 18. Hús gódian, rihtan and weoxian, 262, 19. [Cf. O. H. Ger. wisken tergere.]

drohtaþ

Entry preview:

In lífe and in háde háliges drohtoðes in vita atque habitu sanctae conversationis, Gr. D. 205, 17. In þá geornesse háliges lífes and drohtoðes, 27. Add

for-nǽman

(v.)
Grammar
for-nǽman, p. de

To consume

Entry preview:

To consume Þonne heó byð mid langre nearonesse þǽre gnornunge forht and geswænced and fornǽmed cum longa moeroris anxietudine fuerit formido consumta, Gr. D. 245, 3

mid-hlít

(n.)
Entry preview:

fellowship Gyf hwylc. . . tó andetnesse cuman nele fram cirycean hé is tó ánýdanne and fram gemǽnsumunge and midhlýte geleáffulra ( a communione et consortio fidelium ], Nap. 45

Linked entry: hlít

mynster-mann

Entry preview:

, Angl. viii. 323, 16: Wlfst. 224, 17. Wé þencað iunge mynstermen tó gegrétanne, Angl. viii. 321, 38. Add

oft-þweál

(n.)
Entry preview:

frequent washing Eáwlá wíf, tó hwan wenest ðú þínes líchoman hǽle mid smyringe and oftþweále and óðrum líðnessum, Nap. 50; [Verc. Först. 166, s. v. híwfæger ]

Linked entry: þweál

wód-lic

Entry preview:

He funde fíf mǽdena, wlitige and rance, . . . and hét ꝥ hí áwendon mid heora wódlican plegan his geþanc fram Críste, Hml. S. jis, 53 : 65. Add

sárcren

(adj.)

disposed to soreness

Entry preview:

disposed to soreness On ðám monnum ðe habbaþ swíðe gefélne and sárcrenne magan a very sensitive stomach and one easily made sore, Lchdm. ii. 176, 9. (?)

on-hǽle

(adj.)
Grammar
on-hǽle, adj.

Whole, entire

Entry preview:

Whole, entire Gemengde beóþ onhǽlo gelác engla and deófla the entire hosts of angels and devils shall be joined together, Exon. Th. 56, 5; Cri. 896

ge-swystra

(n.)

sisters

Entry preview:

To mínre méder and geswystrum to my mother and sisters, Nar. 1, 12

swicolness

(n.)
Grammar
swicolness, e; f.

Deceit, fraud, treachery

Entry preview:

Deceit, fraud, treachery Míne synna ðe ic ge*-*fremede on mǽnan áðe and swicolnyssæ, Anglia xi. 102, 85. Antecrist lǽrþ unsóðfæstnysse and swicolnesse, Wulfst. 55, 12

CILD

(n.)
Grammar
CILD, cildes, cild, sometimes cildru, cildra ; n.

A CHILD, infantinfans, puer

Entry preview:

A CHILD, infant; infans, puer Arís and nim ðæt cild surge et accipe puerum, Mt. Bos. 2, 13, 14. Ðæt cild wixþ and gewurþ eft cnapa and eft syððan cniht the child grows, and then becomes a boy, and afterwards a young man, Hom. Sax.

Linked entry: cyld

þole-mód

(adj.)
Grammar
þole-mód, adj.
Entry preview:

His mon fandige hwæðer hé þolemód (þolo-, Wells Frag.) sý and geþyldig probetur in omni patientia, 99, 4. Þolomód patiens, Scint.8, 12, 14. Ðæt se mann beó geðyldig and ðolomód (þol-, MSS. U. D.), Homl. Skt. i. 16, 335. Geðyldig and ðolmód, 17, 55.

Linked entries: þol-mód þolo-mód