bróc
affliction ⬩ labour ⬩ misery ⬩ affliction ⬩ trouble ⬩ disease ⬩ hurt
Entry preview:
Eówre brocu nú lǽssan sindon þonne heora þá wǽre, Ors. 3, 7 ; S. 120, ii. 14, 8. Ealle þá sár and þá brocu þe se man tó gesceapen is, Bl.
Linked entry: bróc
un-cýððu
ignorance ⬩ a country not one's own ⬩ a strange land
Entry preview:
[Þe soule is her in uncuððe ... and nout eðcene hwuch heo schal iwurðen in hire owune riche. Þet fleshe is her et home, A. R. 140, 17-20.]
æt-grǽpe
Grasping at ⬩ seizing ⬩ prehendens
Entry preview:
Grasping at, seizing; prehendens Ðǽr him aglǽca ætgrǽpe wearþ where the miserable being seized him. Beo. Th. 2542; B. 1269
æðel-cund
Of noble kind or origin ⬩ noble ⬩ nobilis originis
Entry preview:
Of noble kind or origin, noble; nobilis originis Æðelcunde mægþ the noblewoman. Exon. 119 b; Th. 459, 18; Hö. 1
a-wend
turned ⬩ translated
Entry preview:
turned, translated; Seó bóc is on Englisc awend the book is turned [translated] into English, Homl. Th. ii. 358, 30
beadu-rún
A war-secret ⬩ quarrel ⬩ jurgiosum arcanum ⬩ rixa
Entry preview:
A war-secret, quarrel; jurgiosum arcanum, rixa Húnferþ onband beadurúne Hunferth unbound the war-secret, Beo. Th. 1006; B. 501
Linked entry: rún
benc-swég
A bench-noise ⬩ noise from the benches ⬩ convivial noise ⬩ clamor in scamnis ad convivium sedentium
Entry preview:
A bench-noise, noise from the benches, convivial noise; clamor in scamnis ad convivium sedentium Beo. Th. 2326; B. 1161
burg-steal
Entry preview:
A city-place; arcis locus, arx Brosnade burgsteal the city-place has perished, Exon. 124a; Th. 477, 23; Ruin. 29
Linked entry: burh-steal
drepe
A slaying, stroke, violent death ⬩ occīsio
Entry preview:
A slaying, stroke, violent death; occīsio He drepe þrówade he suffered the stroke [death-stroke], Beo. Th. 3183; B. 1589
Linked entries: deáþ-drepe drype
eáster-niht
Easter-night ⬩ nox paschālis
Entry preview:
Easter-night; nox paschālis In ðære eáster-niht in the easter-night, Exon. 120 a; Th. 460, 10; Hö. 15
eder
A hedge, house ⬩ sēpes, dŏmus
Entry preview:
A hedge, house; sēpes, dŏmus Hryðge ða ederas the houses [are] ruinous, Exon. 77 b; Th. 291, 5; Wand. 77
ellen-líce
Boldly, daringly ⬩ fortĭter, strēnue, pŏtenter
Entry preview:
Boldly, daringly ; fortĭter, strēnue, pŏtenter Wíf beorn acwealde ellenlíce the woman daringly slew a warrior, Beo. Th. 4250; B. 2122
fǽr-searo
An insidious artifice ⬩ insĭdiōsa machĭnātio
Entry preview:
An insidious artifice; insĭdiōsa machĭnātio Feónda fǽrsearo the sudden artifice of foes, Exon. 19 a; Th. 48, 11; Cri. 770
fela-geómor
Very sad ⬩ valde tristis
Entry preview:
Very sad; valde tristis Gewát him se góda, felageómor the good [king] departed, very sad, Beo. Th. 5892; B. 2950
ferhþ-bana
A life-destroyer ⬩ murderer ⬩ vītæ destructor ⬩ interfector
Entry preview:
A life-destroyer, murderer; vītæ destructor, interfector Fyrst ferhþbana the first life-destroyer, Cd. 162; Th. 203, 5; Exod. 399
fyrest
First ⬩ front ⬩ prīmus
Entry preview:
First, front; prīmus Æt ðám feówer tóþum fyrestum for the four front teeth, L. Ethb. 51; Th. i. 16, 2
fyrgen-streám
A mountain-stream ⬩ montānum flūmen
Entry preview:
A mountain-stream; montānum flūmen Ðǽr fyrgenstreám niðer gewíteþ where the mountain-stream flows downward, Beo. Th. 2723; B. 1359
eal-mihtig
All-mighty ⬩ omnĭpŏtens
Entry preview:
All-mighty; omnĭpŏtens On Godes ealmihtiges naman in the name of almighty God, Th. Diplm. A.D. 886-899; 138, 34
níd-bysig
Troubled by distresses
Entry preview:
Troubled by distresses Ðǽr ( in hell) ðú (the devil ) nýdbysig fore oferhygdum eard gesóhtes, Exon. Th. 267, 31; Jul. 423