Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ǽr-leóf

(adj.)
Grammar
ǽr-leóf, adj.
Entry preview:

Very dear [Æ]rl[e]óf gratus, An. Ox. 56, 296

ÁGAN

(v.)
Grammar
ÁGAN, to áganne; pres. part, ágende; pres. indic. ic, he áh, ðú áhst, pl. ágon, ágan, águn; p. ic, he áhte, ðú ahtest, pl. áhton; subj. ic, ðú, he áge, pl. ágen; p. ic áhte, pl. áhten; pp. ágen.

OWNpossesshaveobtainpossiderehaberepercipereto make another to own or possessto givedeliverrestoredare in possessionemreddererependere

Entry preview:

Frs. ága, hága, ách, ágon, áchte. O. H. Ger. eigan,   eigumés.   Goth. áigan, áih, áigum, áihta. O. Nrs. eiga, á, eigum, átta.]

unnan

(v.)
Grammar
unnan, prs. ic, hé an[n], pl. wé unnon; p. úðe.

to grant a person (dat.) somethingto giveallowto wish something (gen.) to a person (dat. )to wish something (gen.) for a person (dat.)to like a person to have somethingto like a condition of thingsto be pleased

Entry preview:

to grant a person (dat.) something (gen.), to give, allow Gé gehíraþ hwæs ic Gode ann, L. Ath. i. prm.; Th. i. 194, 14. Ic an Eádwearde ðæs landes, Chart. Th. 487, 18, 32. Ic ðé an tela sincgestreóna, Beo. Th. 2455; B. 1225.

Linked entries: an ann

áþ

Entry preview:

Hé cwæð ðæt hé nán ryhtre geðencan ne meahte þonne hé þone áð ágifan móste gif hé meahte ... and hé gelǽdde tó ðon ándagan done áð be fullan ... and cwæð ðæt him wǽre leófre ðæt hé ... ðonne se áð forbufste ... and wé gehýrdan ðæt hé ðone áð be fullan

on-hyriend

(n.)
Grammar
on-hyriend, es; m.

One who imitates or emulates

Entry preview:

Onhyrgend[r]as, 85, 25

Linked entry: -hyriend

be-reccan

Entry preview:

Add: Berecce hé hine on folcgemóte, and gif hé láðleás beó . . . . Ll. Th. i. 220, 23. Sé þe frióne- forstǽle, . . . and hit hym on bestæled sié, ꝥ hé hine bereccean ne mæg, swelte sé deáðe, 48, 6.

eád-fruma

(n.)
Grammar
eád-fruma, an; m.

Author of happiness beatitūdĭnis auctor

Entry preview:

Kmbl. 2585; An. 1294

ann

Grammar
ann, = an; pres. of unnan.

he gives

Entry preview:

he gives Ðé he ann he gives thee, Ps. Th. 74, 7

mann-slaga

(n.)
Grammar
mann-slaga, an; m.

A homicideman-slayer

Entry preview:

A homicide, man-slayer Manslaga homicida, Wrt. Voc. i. 85, 44: L. Edm. E. 4; Th. i. 246, 7. Ne beó ðú manslaga non occides, Deut. 5, 17: L. Eth. ix. i; Th. i. 340, 8: L. C. S. 41; Th. i. 400, 13. Gé sind manslagan ye are murderers, Homl.

flǽsc-bana

(n.)
Grammar
flǽsc-bana, an; m.

A slayerexecutioner

Entry preview:

A slayer, executioner Se flǽscbana (interfector) þe tó his cwealme gecoren wæs . . . se wælhreówa flǽscbana (carnifex), Gr. D. 254, 26, 33.

Linked entry: flǽsc-cwellere

geó-geára

Grammar
geó-geára, [Perhaps this should be taken as two words. v. An. 1388
Entry preview:

Add: :-- Geára oððe geógeára jam, Wrt. Voc. ii. 48, 11. Geógeára (iú-, -ieára, v. ll.) geworht antiquitus facta, Bd. 1, 26; Sch. 57, 20. Geógeára (iú-, v. l.) jamdudum, 4, 4; Sch. 370, 23.

hlípe

(n.)
Grammar
hlípe, an; f.
Entry preview:

a place to leap from, a place to mount a horse from. Similar entries v. hleápan; II a. Take here passage under hlýpa in Dict. a place to jump over On hlýpan; of hlýpan. Cht. Crw. 3, 14. Tó hindehlýpan, C. D. iii. 385, 29.

Linked entries: hlíp hlýpa

hlípe-burna

(n.)
Grammar
hlípe-burna, an; m.
Entry preview:

A brook with a fall in it Of þám cumbe on hlýpeburnan, C. D. iii. 457, 4

fýr-béta

(n.)
Grammar
fýr-béta, an; m. [bétan II. to light or make a fire, kindle]

One who looks after the firefŏcārius

Entry preview:

One who looks after the fire; fŏcārius, Ælfc. Gl. 30; Som. 61, 74; Wrt. Voc. 27, 3

leóht-fruma

(n.)
Grammar
leóht-fruma, an; m.
Entry preview:

The author or origin of light (cf. lucis auctor, Exon. 65 b; Th. 242, 3; Ph. 667) Lífes leóhtfruma God, Cd. 9; Th. 11, 14; Gen. 175: 43; Th. 57, 10; Gen. 926: Exon. 41 a; Th. 137, 26; Gú. 565: 41 b; Th. 138, 24; Gú. 581: Ps. C. 50; Ps.

leówe

(n.)
Grammar
leówe, an; f.

A leaguea mile

Entry preview:

A league, a mile Leóuue miliarium, Ælfc. Gl. 57; Som. 67, 81; Wrt. Voc. 38, 7

sund

Grammar
sund, sound. v. an-, on-, ge-sund.

synnicge

(n.)
Grammar
synnicge, (-ecge)an f.

A sinner, a sinful womanpeccatrix

Entry preview:

A sinner, a sinful woman; peccatrix Seó ( Mary Magdalen ) wæs ǽrest synnecge, Shrn. 107, 10

tádige

(n.)
Grammar
tádige, , tádiean; f.

A toad

Entry preview:

A toad Tádige buffo, Wrt. Voc. i. 24, 21. Tádie rubeta, 78, 57: Ælfc. Gr. 9, 3; Zup. 35, 3

hirste

(n.)
Grammar
hirste, an; f.

a frying-pana gridiron

Entry preview:

a frying-pan Bán míne swá swá on herstan (frixorio) herste sint, Ps. Vos. Srt. 101, 4. a gridiron Hyrste craticula, Wrt. Voc. ii. 136, 53. Herst[um?] graticulis, ferreis factis (flectis?), Ld. Gl. H. 36, 175. Herst[an?]

Linked entries: hyrste herste