nihtes
At night ⬩ night
Entry preview:
Ðá gestód hé æt ánum éhþyrle óþ forþ nihtes ( far on into the night ), 184, 27. Hys leorningcnihtas cómon nihtes ( nocte ), Mt. Kmbl. 28, 13. Ðæra eágan scínaþ nihtes, Nar. 34, 14, Se biþ dæges hát and nihtes ceald, 36, 27.
ge-wadan
To wade ⬩ go ⬩ vadere ⬩ ire ⬩ To pervade ⬩ go through
Entry preview:
Wundenstefna gewaden hæfde ðæt ða líðende land gesáwon the ship had gone [so far] that the sailors saw land, Beo. Th. 446; B. 220. v. trans. To pervade, go through Flód blód gewód blood pervaded the flood, Cd. 166; Th. 207, 6; Exod. 462: Elen.
for
Entry preview:
</b> (15) in respect to, as far as regards Ic ondette ealles mínes líchaman synna, for fel and for flǽsc ... and for ǽghwæt huesces oþþe heardes, Ll. Th. ii. 264, 3-7: Angl. xi. 98, 46-99, 55. (16) marking extent(?)
gealpettan
to devour, eat greedily
Entry preview:
Sax. galpón Ne galpó thu far thínun geƀun te swíðo do not say too much about your gifts Hél. 1563]
dwelian
Entry preview:
Heó began faran ... swilce heó dweliende þyder cóme ... Heó cwæð mid wóplicre stefne: 'Dweliende, leóf, ic cóm hyder,' Hml. A. 196, 24-29. Dweli(ende) erraneam, ł errantem (ovem ), An.
un-gedered
Unhurt ⬩ uninjured
Entry preview:
Án man mihte faran ofer his ríce mid his bósum full goldes ungederad, Chr. 1086; Erl. 222, 5. Ðære ungederedan inlibatae, Wrt. Voc. ii. 44, 16. Seó leó heóld ðæt cild ungederod, Homl. Skt. ii. 30, 183
Linked entry: ge-derian
drohtnung
Entry preview:
and add Þæt þú fare tó wéstene þǽr ðǽr nánes mannes drohtnung nis ( where nobody lives ), Hml. Th. i. 466, 32. Drohtnunge religionis, i. conversationis, An. Ox. 2567. Se gewuna þisse hálgan drohtnunge ( conversationis ), R. Ben. 5, 18.
fracoþ
Entry preview:
Tó helle faran for fracodum dǽdum, Hml. S. 26, 250. Tarquinius hira eallra fracoþast wæs, Ors. 2, 2; S. 66, 28. Þá fúlan forligeras þæs fracodostan mennisces Sodomitiscra ðeóda. Hml. S. 13, 191. Cf. forcúþ. Add
staþol
Entry preview:
</b> an estate, a farm :-- Se fæder náht elles hire ne sealde búton .vi. ynstan ánre ǽhte (cf. staþol-ǽht) (unius possessiunculae) . . . Cóm án ceorl mid láce of ðám ylcan staðole (ex eodem fundo ) þe heó ǽr onféng vi yntsan æt hire fæder, Gr.
dún-land
Down or hilly land ⬩ terra montāna
Entry preview:
Down or hilly land; terra montāna: it is opposed to feld-land plain or level land Faraþ to Amorréa dúne and to óðrum feld-landum and dún-landum and to unhéheran landum venīte ad montem Amorrhæōrdrum et ad cētĕra campestria atque montāna et humĭliōra
Linked entry: dún
feld-land
Field-land ⬩ a plain ⬩ plānĭties
Entry preview:
It is opposed to dún-land hilly land Faraþ to Amorréa dúne and to óðrum feld-landum and dún-landum and to unheheran landum vĕnīte ad montem Amorrhæōrum et ad cētĕra campestria atque montāna et hŭmĭliōra lŏca, Deut. 1, 7: 11, 30
síclian
Entry preview:
[Ðá wæs Leófríc c Þat ilce ðæi þat Martin abbot of Burch sculde þider faren, þa sǽclede hé & ward déd .iv. no. Jañ., 1154; Erl. 266, 10.]
irmen
Entry preview:
In the following passages it occurs independently Faraþ geond ealne yrmenne grund go through the whole earth, Exon. 14 b; Th. 30, 18; Cri. 481. Ofer ealne yrmenne grund, 66 a ; Th. 213, 14; Jul. 10
Linked entry: eormen
fyrmest
At first ⬩ most ⬩ very well ⬩ best ⬩ prīmo ⬩ maxĭme ⬩ optĭme
Entry preview:
Swá forþ swá we fyrmest leornian mágon as far as ever we can learn, Bd. 5, 21; S. 643, 5: L. C. S. 11; Th. i. 382, 6: L. Eth. vi. 40; Th. i. 324. 28
grǽg
Entry preview:
Grǽg hwǽte far, Ælfc. Gr. 9, 17; Som. 9, 52. Se grǽfa mǽw the grey mew, Andr. Kmbl. 742; An. 371. Wulf se grǽga the grey wolf, Exon. 91 b; Th. 343, 3; Gn. Ex. 151: Chr. 937; Erl. 115, 13; Ædelst. 64.
tǽcnan
to shew, present ⬩ to shew the road, point out an object, lt;i>make known ⬩ to appoint, prescribe
Entry preview:
B.) .xii. hída gesettes landes ðonne hé faran wille. Se ðe hæfþ .x. hída se sceal tǽcnan (tǽcan, MS. B.) .vi. hída gesettes landes. Se ðe hæbbe þreó hída tǽcne (tǽce, MS. B.) óðres healfes, L.
HWǼTE
WHEAT
Entry preview:
Grǽg hwǽte far, Ælfc. Gr. 9, 17; Som. 9, 52. Þurh ða gemetgunge hwǽtes per mensuram tritici, Past. 63; Swt. 459, 13. Fyrsas ða ðe willaþ derian clǽnum hwǽte, Bt. Met. Fox 12, 9; Met. 12, 5. Hé hí fédde mid hwǽte, Ps. 80, 15.
þrýþlíce
Mightily ⬩ deliberately
Entry preview:
óhwǽr feor oððe neáh findan meahte he often gave to his followers helm and corslet such as for greatest strength anywhere far or near he could find (cf. for similar use of the adverb: He sóhte, hú hé sárlícast meahte feorhcwale findan, Exon.
lyffetere
A flatterer
Entry preview:
Faraþ tó ðám lyffeterum ðe eów ǽr leáslíce ólæhton go to the flatterers that before fawned on you falsely, 570, 23: i. 494, 10
Linked entry: lystere
un-gerýdelíce
Violently ⬩ with impetus
Entry preview:
Ða felga bióþ fyrrest ðære eaxe, for ðæm hí faraþ ungerýdelícost (-réde-, Cott. MS. v. (?) un-gerǽdelíce), Bt. 39, 7; Fox 222, 21
Linked entries: ge-rýdelíce un-gerédelíce